85 Años deshojando CalendariosVOCES DE ESPERANZA II 2021Desvelos al amanecer de un nuevo mundoDESVELOS AL AMANECER DE -UN NUEVO MUNDO IIMUERTE EN EL DESIERTO/DEATH IN THE DESERTBiografia AutorizadaBIOGRAFIA AUTORIZADAUN MINUTO DE POESIATRILOGIA DE ESPERANZA CON INTERMEDIO DE CEGUERAMEDITACIONES PANDEMICASALBORADAQUE NO SE DIGARepentismo al amanecerJornada al interior de la mente amenazada.Redescubriendo la FelicidadVOCES DE ESPERANZA¡Buenos dias mundo! EL LIBRO DE LA ESPERANZA¡BUENOS DIAS MUNDO!BUENOS DIAS MUNDO CECILIA LAMPREA DE GUZMANDetengan el mundo... Ya no es como antes...Trapos RojosAngeles TerrenalesFrases Memorables en Buenos dias MundoHacia Horizontes de PazLas Cosas Simples de la VidaPRESENCIA AUSENTE.EL VIENTO **SONIA iiAmaneci pintando nubesArs amatoria iiArs AmatoriaArs Amatoria*EL NUEVO SIGNIFICADO DEL AMORAve Viajera.MéxicoConversación con Pablo Neruda!Como llueve Amor ¡Como llueve!Ecce HommoEcos del ayer¡ Este Hombre !!Hamlet Ha Muerto! ¡Que Viva Hamlet!Cuento de Cordillera*KoyaanisqatsiMemorias de un Lasallista80 años de penas y alegrías.La Voluntad del abuelo*abueloLa Vida Es Una Joya...La Vie Quel Beau JoyauLa Gota que desbordó mi copaLos secretos del BosqueOtras estaciones ..otros viajes...Plenitud/ Fullness/PlenitudeQuejas de Otoño al oido de la PrimaveraQuijotismo y otras lecturasDIA INTL DEL IDIOMA 2021No solo de pan vive el hombreBendigo las Diferencias/**Berolo en la Voz de José Saz/Audio VideosPOETRY ... FROM POESIA BY JOSEPH BEROLOTime it is for us...Academia virtual de literatura

TODO RENGLÓN SUBRAYADO ES VINCULO AL CONTENIDO DEL TEMA*

Jornada al interior de la mente amenazada I - II Siga leyendo

Los Derechos de Autor de todos y cada uno de los autores publicados en este portal están protegidos por estatutos y registros editoriales internacionales. ©®

Usted es nuestro visitante No:

 

TODO RENGLÓN SUBRAYADO ES VINCULO AL CONTENIDO DEL TEMA*

Jornada al interior de la mente amenazada I - II Siga leyendo

Los Derechos de Autor de todos y cada uno de los autores publicados en este portal están protegidos por estatutos y registros editoriales internacionales. ©®

Usted es nuestro visitante No:

ARCOIRIS.jpg


Preparando la mente para lo nuevo

Por Joseph Berolo

Sorprendente es el mundo al que estamos llegando de regreso de seis largos meses de "destierro" de las cosas normales de la vida. Es la hora de la consabida pregunta: ¿ Será que todo va a ser normal? Las respuestas serán adivinanzas, estimados, posibilidades pero no certezas y eso puede sacarnos de quicio. El ser humano por naturaleza, aborrece la incertidumbre, tanto como para preferir una noticia mala que una suposición, asi sea buena.

Hoy Septiembre 1o, de éste 2020 de ya postura infame en la historia de la humanidad, Colombia regresa a la "normalidad" bajo la consigna "Todos a cuidarse a si mismos" significando con ese derecho que cada cual vaya por su cuenta a su propio destino . De acuerdo al Psicólogo Prof. D Daniel Gilbert de la Universidad de Harvard : " La incertidumbre no tiene por qué ser un obstáculo, y, "en la forma correcta y en la cantidad adecuada, es realmente un gran placer".

A partir de hoy, estaremos aprendiendo a vivir de una forma a la que poco estamos acostumbrados, correcta y mesuradamente, que es como estar viendo una película de suspenso, asustados pero curiosos por conocer el final. Predecible no es, ni vacunado mucho menos inmunizado. Ya se informa que están contagiados nuevamente unas cuantas de las primeras vÍctimas del Codvid19 ,.

Mas no por ello vamos a negarnos las nuevas libertades de movimiento y socialización. Aún me queda por conocer, fuera de mis amistades más cercanas, ya de viaje, cuántas otras estarán en lo mismo, sino a los Estados Unidos o a las Europas, a Cartagena o.... Mesitas del Colegio.

Por lo pronto, me preparo a de visitar a Dora Castellanos y Rina Tapia de Guzmán, guardadas hace ya 5 meses, como joyas preciosas que son. De pronto salimos de paseo por la Sabana de Bogotá en donde ya reabren los restaurantes al aire libre y se disponen entre los árboles sendas mesas vestidas de blanco atendidas por igualmente vestidos amables meseros. "¡Oh! Un delicioso ajiaco colombiano o una fritanga doble... y luego un postre en Delicias del Camino, por los lados de la Caro.

Sin embargo, y de acuerdo con Gilbert " solamente somos felices cuando toda incertidumbre es eliminada". A ver entonces cuales son las aristas de esa incertidumbre y cuán amplia es la salida o cuan estrecha la posibilidad. Solo es concluyente una cierta paz en el ambiente colombiano, su gente, poseída de tranquila impaciencia, moderación y calma , limitada en metros y señales de SI o NO , esto a aquello, conscientes quizá por vez primera del estoicismo , la filosofía de los antiguos griegos que floreció en el tercer milenio A.C. tiempo de incertidumbre legado de la muerte de Alejandro el Grande.

Estoicismo es la orden del día aunque muchas cosas no sean posibles, , debemos creer que lo más importante está a nuestro alcance. Solo que debemos actuar con medida y control en la expresión de nuestras opiniones, avance de nuestros impulsos, deseos y rechazos . "Cambiemos lo que podamos, y aceptemos lo que no podamos", es la sumatoria del estoicismo. "Aceptar la incertidumbre inherente a la vida, en particular la vida pandémica, es mejor que librar una batalla constante contra ella, una que estamos destinados a perder" dirían los estoicos

Hoy, como escribo anteriormente, en medio del dolor de la partida de cientos de miles de seres humanos, muchos cercanos a nosotros , aún sintiendo ese dolor que permanece como un reflejo que nos alerta que la Parca sigue segando vidas, debemos permitirle a nuestra mente, divagar por los nuevos senderos impidiéndole que secuestre nuestra fe en la recuperación total. Vivamos en control de la ruta controlando el estado de nuestras mentes.

 


Porque la " belleza de la vida descansa en su propio desvanecimiento, " escribe Donald Richie en su libro Un tratadio sobre Estética. La pandemia ha sembrado nuestra transición hacia una nueva vida y aunque se haga difícil en tan graves circunstancias, tenemos que tolerar lo desconocido, mejorar lo conocido y ver los retazos de paz y alegría que se asoman en el horizonte desalojando las incertidumbres. Joseph Berolo Septiembre 1º 2020.

 

,

Preparing the mind for the new

Amazing is the world we are coming back to,   six months or more after being "arrested"   by fear and uncertainty .  It is time for the familiar question: Could it be that everything is going to be normal? The answers will be guesses, estimates, possibilities,  but not certainties and that can drive us crazy. "The human being by nature abhors uncertainty, so much as to prefer bad news than an assumption, even if it is good.

 
 
"According to Harvard University Psychologist Prof. D Daniel Gilbert: "Uncertainty doesn't have to be an obstacle, and," in the right way and in the right amount, it really is a great pleasure. "Today September 1, of this 2020  already infamously placed in the history of humanity, Colombia returns to "normality" under the slogan "Everyone to take care of themselves" meaning that each one goes on his or her own,  to their destination. Starting today, we will be learning to live in a way that we are little used to, correctly and measured, which is like watching a suspense movie, scared but curious to know the ending. It is not predictable, nor vaccinated much less immunized. It is already reported that a few of the first victims of Codvid19 are infected again,.But for that reason, we are not going to deny ourselves the new freedoms of movement and socialization.
  
I still have to know, outside of my closest friends, already traveling, how many others are in the same plan, if not to the United States or Europe, Cartagena, or... Mesitas del Colegio (a vacation town near Bogotá) For now, I am preparing to visit my poet friends,  who have been kept inside for many months, as precious jewels that they are. We will then agree to  go for a walk  around  the Sabana of  Bogotá where the restaurants are already reopening outdoors and tables dressed in white are being arranged between the trees, served by equally dressed friendly waiters. !Oh! A delicious Colombian ajiaco or a double fritanga ... and then a dessert at Delicias del Camino, by the ways of the  Caro township.
 
 However, and according to Gilbert "we are only happy when all uncertainty is eliminated". Let's see then what are the borders c of that uncertainty and how wide is the way out or how narrow the possibilities are,  aware perhaps for the first time of stoicism, the philosophy of the ancients. Greeks who flourished in the third millennium BC time of uncertainty legacy of the death of Alexander the Great.Stoicism is the order of the day, although many things are not possible, we must believe that the most important thing is within our reach. Only we must act with measure and control in the expression of our opinions, the strength  of our impulses, desires, and rejections. "Let's change what we can, and accept what we can't" is the summation of Stoicism. "Accepting the uncertainty inherent in life, particularly pandemic life,"  is better than waging a constant battle against it, one that we are destined to lose" would say the StoicsToday, as I write previously, amid the pain of the departure of hundreds of thousands of human beings, many close to us, still feeling that pain that remains as a reflection that alerts us that the Grim Reaper continues to reap lives, we must allow our mind to wander down the new trails preventing death from hijacking our faith in full recovery. Let us live in control of the route by controlling the state of our minds. 
 
Because the "beauty of life rests in its own fading," writes Donald Richie in his book A Treatise on Aesthetics. The pandemic has sown our transition to a new life and although it becomes difficult in such dire circumstances, we have to tolerate the unknown, improve the known and see the bits of peace and joy that loom on the horizon dislodging uncertainties. Joseph Berolo September 1st 2020.

Tú y yo siempre caminamos cogidos de la mano. Una Jornada deliciosa

MENTE.jpg


 Poco dado el ser humano, ocupado en apropiarse de esos bienes-   a convertirse en asceta estudioso de la infinita red de conocimientos filosóficos que abundan desde el comienzo del Tiempo que definen si el hombre es el responsable, o es El Creador autor del Bien y el Mal, problemas que siguen siendo abordados por las nuevas tendencias religiosas,---  regreso a lo esencial del tema:  "mente sana en cuerpo sano" , para dejar en  quienes en esto lean , el positivismo que sentí ayer durante una salida a Bogotá a realizarme exámenes médicos, ordenados por mi cardiólogo.

Con la excepción de ver pocos, los bogotanos que ahora son de todas partes de Colombia, iban y venían trabajando en algo. Obreros pavimentando calles, construyendo peatonales o levantando andamios; el transporte público, largas filas rojas, de Transmilenio, la flota entera en las rutas, como si los viajeros fueran los mismos seis o siete millones de otrora, la vía exclusiva y algunas estaciones, en reparación; nuevas construcciones elevándose por todas partes; los negocios grandes y ´pequeños, sus dueños asegurándose en de que sus clientes cumplan los protocolos, otros, como en mi caso, en citas médicas, llevando muestras, retirando medicinas, haciendo citas, todos ansiosos de sentirnos bien. Fisicamente,en la calle, las patrullas de la policíanacional, vigilando el cumplimiento de cedula y placa, el uso de los tapabocas, los amontonamientos de gente, en fin, cuidando el orden establecido: los restaurantes, muchos abiertos, pocas mesas disponibles, asientos alternados entre usar y no usar, pero igual, el exquisito sabor de la culinaria y nosotros, el deseo de volver a probar un buen caldo con costilla de desayuno, o una mojarra, de almuerzo, o simplemente un buen postre a cualquier hora. Y así, los grandes centros comerciales, solitarios en comparación con otros tiempos, con sus locales desocupados "Se Vende" "Se Arrienda", o "Ventas a Domicilio", y por esos lados los Bancos, moviendo capitales que parece ser que es el negocio del momento- las Bolsas prosperan, tema que aún no alcanzo a comprender ni comprenderé porque es un territorio que no piso desde que trabaje en Wall Street New York y aprendí que mover valores era el negocio más lucrativo de todos los tiempos.

De regreso a casa vía la Autopista del Norte, quisimos ir a visitar a nuestras madres y abuelos en los Jardines del Recuerdo. No pudimos. Estaba cerrado. Que pena no poder visitar a los muertos, no encuentro la razón.  Sin embargo, nos alegró, ver el campo santo en constante poda de árboles y mantenimiento de jardines. Desde allí vimos sobrevolar la región un avión de pasajeros; una prueba quizá de lo bueno por venir, o un vuelo humanitario. Ya en la autopista, uno que otro autobús intermunicipal, igual, quizá en prueba de reapertura del transporte nacional. Y así, leve pero asiduo es el comenzar diario de la normalidad, encabezado por el Sr. Presidente y sus ministros, y los alcaldes y los gobernadores, dándole cuerda poco a poco, orando y laborando.

Estamos todos demostrando que no nos hemos rendido, sino que por el contrario estamos trabajando en todos los frentes de la vida nacional. como el resto de los países del mundo, en el mañana de nuestras vidas y la vida de la Patria. Es el Bien no manipulado son el que ha nacido de haber visto el Mal de frente y haber conocido la diferencia. Es otro día de cuarentena, otro de incertidumbre, otro de estadísticas fatales que es en lo que nos hemos convertido por causa de un pequeño monstruo mutado en Parca asoladora, unido todo a otras tantas expectativas de salvación de su feroz ataque. Estamos redescubriendo la felicidad invocando  la luz de la esperanza que desvanezca las tristezas Debemos saber que el calor de nuestras almas enamoradas de la Vida, derretirá el fantasma de la pandemia y asomará por entre el silencio de la soledad, convertida en la felicidad que buscamos recobrar.


¿Cuál será nuestro mapa de ruta para emprender el viaje envueltos aún en la incertidumbre de sentir el fantasma acechando aún entre las sombras? ¿Quién dará calor al nido de nuestros sentimientos necesitados de apoyo y compañía? Me pregunto entonces. ¿Podremos ser mejor que lo que somos hoy? Me responde una voz, la de mi Fe en la Vida: " Serás todo lo que quieras Ser!" ¡Quiero ser feliz! ...pensaré... y no tendré que decirlo... porque trabajaré en ello. Habré reencontrado la felicidad.

Joseph Berolo, Agosto 12. 2020




Jornada al interior de la mente amenazada

Capítulo V

- Mente sana en cuerpo sano




«Salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades». ¡ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD!,


Es innegable que problemas tan cotidianos como el estrés, la depresión o la inseguridad mental y física, se incrementan durante épocas como las actuales de transformación permanente de todos los escenarios de la vida humana, esta vez por causa de un enemigo mortal difícil de manejar y comprender como es el Covi19 .

No es asunto nuevo este de la relación directa que tiene la salud física con la mental. La noción "mente sana en cuerpo sano" viene desde la Antigua Grecia, cuando sabios como Galeno de Pérgamo y Platón, dieron a conocer sus hallazgos sobre la relación entre la forma de pensar del hombre y la salud física.

Desde entonces, todas las ciencias han estado encaminadas al descubrimiento del equilibrio funcional de la mente y del cuerpo. Nada en el universo puede funcionar ni ser aceptado si no conduce al ser humano a un nivel de satisfacción superior al que está acostumbrado. Es paradójico que el hombre se las ha arreglado para crear estados de felicidad sobre bases mortales como la guerra. Para comprender semejante desatino, debemos referirnos a Manes, líder religioso persa del siglo III, quien defendía la existencia de dos principios creadores eternos y absolutos, en pugna : el bien y el mal. Llamado maniqueísmo, justifica la visión de quienes no les interesan los matices de la existencia de dos principios opuestos eternos y absolutos sino su manipulación para el confrontamiento.

Víctima de tan profundo accionar de la vulnerabilidad de la mente, la raza humana permanece sometida a la voluntad de quienes juegan al Bien y al Mal que no es solo de acomodo a intereses partidistas de dominación de una nación, sino de la mente del pueblo para conducirlo a sentir que actúa positivamente porque así lo dice quién manda. "Mal de muchos consuelos de tontos".

No siendo dado a pensar así sino por el contrario, no ser conformista y ser lo que quiero ser, con tiempo suficiente para alejarme del maniqueísmo que me puede llevar a tomar el Mal por Bien o el Bien por Mal, y convencerme de que no hay " mal que bien no venga," o que " El fin justifica los medios cuya mayor aplicación está en la política, el comercio y hasta en la ética. Dicho en otra forma por Baltasar Gracián "Todo lo dora un buen fin, aunque lo desmientan los desaciertos de los medios", caldera del pensamiento que ha permitido que en su maquiavélico fondo hiervan los malos hábitos, incontables, que padecemos.
Malos hábitos que nos conducen a perder el rumbo y desconocer el sentido filosófico tradicional de que el Bien es "todo lo que posee valor, precio, dignidad, mérito, bajo cualquier título que lo sea" , y el mal, lo contrario.

El bien es lo que nos gusta, y " no es deseado porque sea perfección y realidad sino que es perfección y realidad porque es deseado." Para Aristóteles, en la Ética Nicomaquea, «el bien es aquello hacia lo que todas las cosas tienden» contradiciendo a Platón para quien "las ideas como el bien, la verdad, la belleza y la justicia son formas que tienen su existencia real en el mundo suprasensible, y este mundo sensible en el que vivimos es una mera copia o sombra de las ideas que habitan en ese mundo suprasensible o inteligible."

Ahora bien. Nuestro dilema es estar sometidos a una dualidad del ser, una lucha que nos lleva a concebir el mal como necesario porque conduce al Bien. "Mañana será otro día" exclama Scarlet O ‘Hará en lo que " EL Viento se llevó." . Conformismo. "la luz (Ormuz) y la oscuridad (Ahriman), de donde se deriva que de la primera proviene el bien, equiparándose con Dios; de la segunda, el mal, equiparándose con la materia... "en una constante lucha y, al poseer iguales fuerzas, ambos son eternos e inmutables y, en consecuencia, indestructibles".

Entro yo, en cuarentena, sometido a las vicisitudes de mi Hoy inquieto por sobrevivir entre tanta manipulación y tanta improvisación en el manejo de la pandemia, tratando de evitar el abrazo seductor de la elocuencia política, anhelando ser feliz, gozando las Cosas Simples de la Vida". Es decir, creando y alimentando en libre albedrío como lo hizo San Agustín una vez convertido al cristianismo, " tres clases de bienes: grandes, medios y pequeños; grandes las virtudes por las cuales se vive rectamente, de estos bienes es imposible abusar, ellos constituyen la mayor perfección; bienes medios, las potencias del alma, Memoria, Entendimiento y Voluntad. y los demás bienes, bienes pequeños llamados de cuerpo, definición jurídica " toda cosa existente dentro de la naturaleza que puede ser perceptible o no por los sentidos, qué puede ocupar o no un espacio físico en la naturaleza, bien corporal que se percibe con los sentidos: un carro, un mueble , una casa.".

estupido.jpg

La economía, estúpido» (the economy, stupid), fue una frase muy utilizada en la política estadounidense durante la campaña electoral de Bill Clinton en 1992 contra George H. W. Bush (padre), que lo llevó a convertirse en presidente de los Estados Unidos. Luego la frase se popularizó como «es la economía, estúpido» y la estructura de la misma ha sido utilizada para destacar los más diversos aspectos que se consideran esenciales.

JORNADA AL INTERIOR DE LA MENTE AMENAZADA
 
CAPÍTULO IV

 

Uno de los frentes de lucha que más afecta a los seres humanos en épocas de crisis sanitaria como la que vivimos actualmente, es el de la Economía. Es que, durante más de un siglo, desde los albores de la revolución económica causada por la 2da Guerra Mundial, cuando el sistema comercial norteamericano se impuso en todos los mercados del mundo y el dólar se convirtió en el estándar monetario internacional, hemos acondicionado nuestra calidad de vida, mejor, entre más solvente sea nuestro bolsillo. Es asa como nuestras mentes han evolucionado en cuanto a su equilibrio neuronal, alrededor de una cuenta bancaria, unos ahorros y un sin número de posesiones materiales, que, para ser adquiridas, se tiene uno que endeudar. Rige la mal llamada economía de la Tarjeta de Crédito conducente a mantener al cliente endeudado permanentemente, Y es precisamente esa clase de economía el ancla a la que se fija el destino de todos los gobiernos del mundo. 
 
De repente llega Covid-19 y encuentra mal preparados a todos los gobiernos del mundo, especialmente los de mayor influencia, EE. UU, el Reino Unido y la China, confrontados con la necesidad de "crear "inmunidad colectiva, proteger la economía, y si eso significa que alguien muera, pues muy mal, pero hay que reabrir... "." ¿Vale la pena la interrupción económica?" "Si nos fijamos en la valoración del tesoro de una vida, probablemente no", respondió el Dr. Anthony Fauci, experto en enfermedades infecciosas, a quien Donald J. Trump da descrito recientemente "sin orientación " "sin sentido y mal intencionado".

 Es precisamente el trumpismo en su visión endémica, lo que hace resaltar el factor económico en estas circunstancias. Un funcionario de Texas que argumentó que muchas personas mayores morirían con gusto en lugar de ver a los Estados Unidos hundirse en una depresión económica. Horrendo argumento este que pone en peligro, no solo a los ciudadanos de ese estado,. sino a los más vulnerables en todo el país y en el mundo, que no son solamente los ancianos, sino los niños, los sin hogar y los desposeídos y perseguidos políticamente.



 
Tal estado de cosas ha comenzado a afectar física y mentalmente a muchos seres, "La revolución de las canas" es evidente en Colombia, donde los "canosos" han elevado su queja ante las autoridades que los confina a una cuarentena permanente. Igual parece estar sucediendo en la mente de quienes ven sus ingresos disminuidos por falta de empleo o porque sus negocios quebraron. Factor este económico ante el cual hay quienes favorecen la reapertura económica así signifique un incremento en la expansión del Covid 19.
 
Pero, nuestra idea de cómo funciona el mundo está cambiando, Aquello de proteger la economía, está haciendo que los gobiernos reconsideren su futuro, de repente globalizado económicamente y sujeto al estado de las finanzas locales que habían llegado a depender de los intercambios globales.
 
 Son incontables los decretos sobre economía nacidos desde el pasado marzo, no solo en las grandes potencias económicas sino en las pequeñas como la nuestra; Manejo de la cadena de suministros, subsidios al pago de pensiones, salarios, primas, cesantías, hipotecas, servicios generales, todos argumentando equidad social, necesidad de equilibrio económico, sostenimiento de la empresa privada, mayor dinamismo en la aplicación de las libertades personales dentro de los protocolos establecidos,

Sin embargo, aún se desconoce el cómo de ese futuro económico, si un regreso a un estado poderoso moderado capitalista robusto, o un socialismo radicalizado y la transformación universal basada en la ayuda mutua. como el acuerdo firmado por los estados miembros de la UE (Unión Europea) conducente a políticas globales de cooperación internacional.

No siendo economista, dejo a quienes lo son, la respuesta a ese gran dilema.  El nuestro es nuestra salud mental, que como el cambio climático,  está sujeta a variaciones, tantas como seres humanos existimos. Porque cuando se trata del bolsillo propio, nadie puede entender el estado del  ajeno mucho menos solucionarlo. El comportamiento humano, en cuanto a lo económico, es tan variado como lo son los fondos y bienes y medios de conseguirlos de cada uno de nosotros.

Quienes nos preguntamos cómo podemos producir algo que nos beneficie económicamente, estamos también sujetos a la duda de si al hacerlo vamos a poner en peligro nuestras vidas. He aquí la necesidad de equilibrio entre lo material y lo espiritual de nuestra existencia, Siendo imposible vivir sin ninguno de los dos, se hace innegable la necesidad de una reapertura económica sólida y estable en la que ´prevalezcan igualmente las necesidades "normales" (estamos aprendiendo a vivir sin los excesos) y se fortalezcan las urgencias morales y espirituales, Solo en el equilibrio entre lo que se posee materialmente y lo que se tiene espiritualmente, podremos alcanzar el nivel "económico" deseable para ´poder vivir en paz con Dios y con nosotros mismos; Joseph Berolo  Julio 2020 

SENTIMIENTOS
 
En la soledad de la tarde otoñal 
escribo para darle forma a este mundo
donde la muerte acecha en todas partes.
 
De pronto una explosión sacude al mundo, y nos impone una posición en 
la vida, marcar un objetivo único y universal: SOBREVIVIR
 
La angustia se expande en el transcurrir de las horas, se esconde,
a veces, en la estación perpleja de las lamentaciones.
De pronto, así, supimos del miedo.
Miedo a lo incierto. 
Miedo al prójimo que se convierte en sospechoso.
 
Hemos andado por la vida subestimando todo porque desplegamos el orgullo
por sobre la razón.
 
No habíamos tomado noción de nuestra vulnerabilidad hasta el precisó momento
que un virus invisible a nuestra mirada cotidiana, nos advirtió lo que somos realmente frágiles, indefensos.
Debemos asumir la aplicación de una nueva escala de valores en nuestra vida.
 
Se terminaron las fronteras, nada de eso importa en este preciso momento. 
 
Comenzó el tiempo de darle valor a lo que realmente lo tiene: cuidar la vida; vivir diferente pero no indiferentes.
Quedarnos en la casa para protegernos, pero también para cuidar al prójimo y sobrevivir "juntos" en este bendito mundo.
Hoy estamos igual que esas hojas etéreas buscando rumbos para aligerar el sabor amargo de lo que estamos viviendo.
 
Nilda del C. Guiñazú

 

enjalulado.jpg


Jornada al interior de la  mente amenazada.
 
Cap III 
 
 Nunca antes millones de seres humanos habíamos estado sometidos a una serie tan  enorme de protocolos restrictivos de nuestra libertad
de acción y movimiento sin precedentes, como esta actual aún indefinida en cuanto a su duración-posiblemente
un año de aislamientosocial cuyos efectos pueden afectar nuestra salud mental.
 
Mientras que el consenso universal de los expertos en salubridad es que tales restricciones benefician nuestra salud física,
nadie duda que al final de cuentas vamos a sufrir de algún padecimiento mental , fuera de los físicos. 
 

 
 
¡Quédese en casa .... "vea televisión" "escriba" " pinte", "Lea un libro", " no se queje" ," sugerencias todas buenas
pero poco realistas para quienes pueden estar cansados de hacerlo. Por otro lado, las autoridades nos mueven a llamar y opinar
a las tantas nuevas dependencias gubernamentales creadas para atender todos y cada uno de los frentes de combate
donde se desarrollan los "protocolos"a seguir dentro del nuevo estado de vida al que estamos sometidos.
 
La implicación es que todos estamos más o menos bien porque el gobierno está haciendo lo imposible por atender
todos nuestros problemas.Los más vulnerables, tienen mercados a domicilio, y fondos mensuales para "pagar" el arriendo,
y reducción del costo de los servicios,con pago distribuido a largo plazo; y los que siguen en la escala económica, también son beneficiados
en proporción a su "estrato" y así, hasta los de bien arriba, que pueden obtener capitales de trabajo para que continúen
operando sus industrias y no despidan a sus empleados.Y para que el pesimismo económico no cunda, el gasto público
se mantendrá como en tiempos normales para que la economía, no sufra una recesión.  
 
Dejo a los economistas y los corredores de bolsa tomar esas decisiones que no corresponden a quienes vivimos,
más de una pensión bien ganada,que del bolsillo del gobierno. Vamos a creer que estamos relativamente bien,
en algunos casos. Esto puede ser verdad . Sin embargo, no debemos
desestimar nuestros problemas porque los riesgos que estamos confrontando son reales y 
no sabemos cómo se van a desenvolver con el tiempo.
 
Estudios actuales de varios investigadores de la psicología de la supervivencia y antropología médica indican: " que el aislamiento social,
puede ser tan traumático como estar secuestrado, perdido en la Antártica, o viviendo una etapa de incertidumbre
bajo el sometimiento de un carcelero", (Psychology today" May 30,2020-
 
El estudio indica que: "Algo tan inocuo como quedarse en casa puede tener graves efectos sobre nuestro
estado de salud mental, variables en cada caso, pero peligrosos cuando van juntos: Aislamiento y reclusión.
 
La "Ausencia de contacto cara a cara" puede producir síntomas de depresión y ansiedad"
dice Lawrence A. Palinkas, PhD, profesor de política social de la Universidad de California del Sur,
Agrega, "Uno no tiene que estar totalmente solo para sentirse aislado".

Y concluye; "Somos animales sociales Después de todo, nos hemos arreglado para sobrevivir
a lo largo de la historia en virtud a nuestra capacidad de resistencia
y disposición para dar y recibir información y darnos consejos."
 
Al romper tal aislamiento y despejar de tiranías todas los reductos donde tejen la diabólica red de terrorismo
y de conspiraciones macabras contra la humanidad, podremos cumplir el compromiso que tenemos , en nuestro caso, como poetas y escritores, 
de fomentar un activismo propio y decidido que nos conduzca a operar no en "contra" sino más bien a favor de "La Vida".
Nuestras son las posibilidades de resistencia creativa que nos permitan el desarrollo visible personal y colectivo, de un activismo
verdaderamente transformador de nuestra precaria condición humana.

 

 




 
Concluyo este capítulo con el siguiente poema:
  

  

¡ VAMOS POETAS!
 
Ya siento desprenderse el día
de la noche que en su lecho lleva
ya muriendo mis tristezas.
Deshojado al viento va el poema
que me brinda un nuevo aliento.
 
Deshojados van los versos
sobre el dolor de todo hermano...
en fuga audaz de voluntad sin tacha,
crece sobre la espina que lo causa.
......
Queriendo convertir en beso tierno
el ósculo fatal de las metralla,
marchan los poetas al averno 
de todas las batallas.
 
Buscan desatar cadenas,
despliegan luces de esperanza
en la noche larga 
de la humana indiferencia.

 

 Por fin el eco del poema
en vuelo de firmeza soberana, 
traza la queja del aeda...
Libre es para encontrarse 
con las Musas que soñara--
Navega alegre el mar de su confianza...
¡Si nombrarlas todas yo pudiera,
jamás acabaría!
Solo puedo amarlas
en el altar que les hice con mis alas.
 
¡No fue en vano el descontento
aquel que me agobiara!
¡Creció la audiencia
 de los buenos y los justos!
 
¡Vamos Poetas!
 
Vamos a proclamar auroras,
revivir la Poesía
defenderla contra todas las mareas,
cubrir de amores buenos las fronteras
y hacer vibrar la lira en el seno de la tierra.
 
¡No fue en vano el descontento
aquel que me agobiara.....
¡Creció la audiencia 
 de los buenos y los justos.

Joseph Berolo

SOCIALDISTANCE.jpg

Jornada al interior de la mente amenazada

 

Victima de un flagelo que parece no tener fin, el ser humano está llegando a la frontera a la que nunca creyó llegar,  que es la de no saber donde estará mañana, dentro de un mes, un año,  10 años. No creo ser diferente a nadie ni que esta angustia existencial sea mía solamente:  solo que parece imposible saberlo porque nos estamos distanciando tanto los unos de los otros, n solo  físicamente,  sino mentalmente. Es tanta la incertidumbre y la falta de socialización para poder dejar salir de nuestro interior lo que sentimos, que sin darnos cuenta nos estamos volviendo huraños y como insensibles a todo lo que signifique tener que preocuparse por la suerte de otros,  simplemente porque se nos ha ordenado que nos "quedemos en casa".
 
La pregunta , ¿Que me espera hoy? Es ya obvia en mi diario pensar, cuando desde el amanecer, cotidianamente, me dispongo a vivir un nuevo día y continuar algo ya empezado y dar cabida a algo que sea innovador, siempre evitando que la desesperanza se apodere de mi mente. 
 
No dudo de la realidad de este ejercicio en todo ser humano, cada cual dentro del marco de desarrollo sus propias vidas influenciadas por diversos aspectos socioeconómicos y definitivamente religiosos presentes cuando la Muerte ronda haciéndonos pensar en lo transitorio de nuestra existencia.
 
Es que hemos llegado a la frontera que separa, sin ir muy lejos, el siglo de la más asombrosa transformación de la existencia humana  de este tan incierto. . Contando desde la Primera Guerra Mundial y lo ocurrido desde entonces,  hasta el Once del  milenio. "La desorientación, la desigualdad y la desincronización." ***  " Desorientación por la falta de referentes sólidos  ante  unas instituciones que a menudo se muestran incapaces de canalizar las frustraciones de amplios sectores   de la población  de aliviar sus miedos y de apuntalar sus esperanzas. Esta desorientación provoca perplejidad, o lo que es lo mismo,  incapacidad de tomar decisiones a tiempo
 
" Es  también es un mundo desigual en muchos  sentidos: Desigualdad entre países y, sobre todo, dentro de cada una de las sociedades, entre los pocos que tienen mucho y los muchos que tienen poco; de la desigualdad de género,  en  donde los niveles de concientización y movilización son cada vez mayores."   La desigualdad es también territorial, bien sea dentro de una misma ciudad, o dentro de  zonas  han quedado en el olvido."  En nuestra patria, La Otra Colombia;  " La quinta desigualdad es la generacional, no solo material sino también de expectativas. "
 

 

" Fruto de estas desigualdades, pero también de la aceleración de los cambios tecnológicos, tenemos un mundo desincronizado. En otras palabras, que avanza a ritmos muy distintos. Existe desincronización global y desincronización social. Incluso podría hablarse de una nueva forma de desigualdad entre quienes se hallan preparados para la aceleración y aquellos que temen quedarse atrás  y se sienten aterrados ante la ausencia de una red de seguridad que amortigüe el golpe."*** ¨
 
Desorientación, desigualdad y desincronización. Covid19.¿ Podía haber ocurrido algo más trágico en un momento tan "desorientado, desigual y desincronizado? Hoy , Julio 3. 2020 ante 10,9 millones de contagios y 521.000 muertes por Covid-19, la respuesta es " todo depende de cómo respondan los gobiernos y la sociedad al coronavirus y sus consecuencias económicas". 
"Consecuencias económicas" La respuesta de Donald J. Trump y sus cohortes, America Primero. Y también la respuesta, " siempre y cuando se laven las manos, usen tapabocas y se mantengan distanciados los unos de los otros".
  
Pero, y dónde esta nuestra salud mental? Todos los esfuerzos parecen estar enfocados a la supervivencia de las fundamentos de la economía moderna:  Las  cadenas de suministro globales, salarios y productividad. Como nunca antes, la contienda  es casi que brital  entre capitalismo v socialismo , ambos con Codvid 19,  y solo se definirá a favor de quien lo controle.  Pero no éste el caso  de este ensayo.   Nosotros ,
los  "a pie" , necesitamos comprender el impacto  que esta tragedia tiene sobre nuestra salud mental.  mas allá de la buena voluntad de los gobiernos que "gastan y gastan" hasta que podamos volver a trabajar.

 
*** Fuente Center for Global Economy and Geopolitics, EsadeGeo .
 
Sigue. La ciencia de la compasión nos dice que las relaciones sociales en todas sus diversas formas son cruciales para la salud física y mental y el bienestar a nivel individual y de la población.

 

Joseph Berolo
 
Serie Voces de Esperanza
Julio 3.2020 

 

isolation.jpg

* Jornada al interior de nuestra mente amenazada  II 

 

  
Partamos del principio de que "Si no está roto, no lo componga", para establecer que nuestro estado de ánimo, forma de pensar y comportamiento, que hasta el comienzo de la pandemia era normal, sigue siendo igual, al que normalmente vivimos a lo largo de nuestra vida: 1. Estado de ánimo, variable en la mayoría de las personas, de acuerdo a los altibajos de la vida. ,2. Forma de pensar, igual, Cada cual, su vida personal, u propio teatro, su religión, su nivel económico, sus ambiciones, sus miedos, sus afiliaciones, sus lealtades. y 3. comportamiento., que para cada cual es su marca de fábrica, usualmente conocida por los suyos y por sus allegados social y laboralmente.

 
En suma, como dice alguien que llamo: "Todo bien, todo bien, todo y bien". Hablamos pocas veces, y cuando lo hacemos, ya no le pregunto cómo está. Dejo que lo haga él para yo responderle "Todo bien ,, todo bien, todo bien. " De acuerdo, esa persona y yo no tenemos nada en común porque, estando todo bien no tenemos nada de qué hablar. 
 
Lo delicado del caso es que nunca nada está todo bien. Pretender tal cosa es negar la realidad. Nada fue, ni es ni será del Todo Bien, Pensar lo contrario es utópico aunque prevalente es todo ser humano, enseñado desde la cuna a buscar la felicidad, primero proporcionándosela el seno materno, luego el sexo y finalmente la vida misma si le es propicia y le concede "su utopía", "la idea, idealización o representación de una civilización ideal, fantástica, imaginaria e irrealizable, paralela o alternativa al mundo real.".
 
Sin embargo, si es saludable y duradero, pensar cómo nos gustaría que fuera el mundo y lo que nos ocurra. Si antes del Covid19, teníamos planes de cualquier clase, desde los sencillos de ir de compras y cambiar un mueble o adquirir un equipo de sonido, o smplemente motivos normales para mejorar y prosperar, esos planes están ahí, que progresar no es la adquisición de bienes sino la dicha de conservar la vida. 
 
Dentro de ese marco de pensamiento, debe haber espacio para una muy satisfactoria reflexión. Entender que mientras estamos confinados, el universo se esta llenando de aire puro y la naturaleza, aunque convulsionada, sísmica, esta experimentando una transformación sin precedentes en su recuperación y sostenibilidad.

Es motivador escuchar de parte de la mayoría de los gobernantes, fórmulas novedosas de cambios que ya no pueden quedarse en promesa sino en obligaciones de rediseño de sistemas de vida más equitativos, mas justos, sociales, económicos , étnicos , educativos, mas de acuerdo a la realidad del mundo actual, algo así como de reinstauración de los principios filosóficos definidos por Platón en su obra filosófica La República sobre cómo debería funcionar una sociedad para alcanzar la perfección.
 

Pero ese tema no es necesariamente el tuyo y el mío, seres comunes y corrientes en estado actual permanente de inconformidad y desasosiego, temerosos de que esos síntomas se vuelvan permanentes. Acabo de hablar por audio video con mi Hija Aimé , precisamente sobre el tema, destacando que nadie puede colocarse sabiamente en las zapatillas de nadie , cuando se trata de recorrer este largo y penoso camino en guerra con un enemigo tan temible como es COVID19, Solo debemos, y es una obligación de vida combatir el aislamiento social con el acercamiento afectivo a través de conversaciones virtuales, (proliferan las aplicaciones que nos permiten vernos y hablar) que sin negar la realidad de los fatiga mental, conduzcan a escenarios reales y sostenibles de fe y confianza en que todo cambiara para bien y que nuestro estado de ánimo, forma de pensar y comportamiento, volverán a ser.
 
Albores de un Nuevo día

 

Dejad que llegue la estación de las sonrisas
con su destello tibio de nuevas alboradas
a poblar de luces la existencia y de brisas
suaves el rumbo de todos los mañanas.
 
No olvidéis mirar partir ese ayer que muere
en el pálido reflejo de las cosas que trajera
ni creer que nada queda de su paso ni sugiere 
regresar-¡todo queda y nada queda de su era!
 
Revivid todo lo vivido, nada en vano fue, abrojos
quizá- y los recuerdos-el aliento de la llama,
el silencio que abrumó la soledad, el vano arrojo
de los bríos, el esquivo abrazo de la dicha vana.
 
¡Dejad que asome el día y canten las alondras!
Que si el ayer fue triste y se llenó de sombras, 
la Fe, el sueño, la vida, sus retoños, sus ardores,
todo ES y habita en este amanecer de amores.

 

Joseph Berolo 
Ave Viajera
Julio 2020

 

Journey to the interior of our threatened mind Chapter I & II - Continue reading

SOCIALDISTANCE.jpg



 
A Journey to the interior of our threatened mind
 
Victim of a scourge that seems to have no end, the human being is reaching the border  never thought to be reached,  of not knowing where he or she will be tomorrow, in a month, a year, 10 years. I don't think I am different from anyone,  or that this existential anguish is mine alone: ​​it is  just that it seems impossible to know  others thoughts, because we are distancing ourselves so much from each other, not only physically, but mentally. There is so much uncertainty and lack of socialization to be able to let go of  one´s  own feelings.  Without realizing the consequences of isolation, we are becoming sullen and insensitive to everything having to  do with worry about the fate of others, simply because we have been ordered to "stay home".

The question, what awaits me today?  is obvious in my daily thougts  when,  from  early  dawn, I prepare to live a new day and continue something that has already started and, or  accommodate something that is innovative, always avoiding  despair from taking over my mind.

I do not doubt the reality of this exercise in every human being, each one within the framework of he her enviroment,    influenced by various socioeconomic and definitely religious aspects present when Death is making us think about the transitory nature of our existence.
 
 We have reached the border that separates, without going very far, the century of the most amazing transformation of human existence from this so uncertain new millenium. Counting from th WWI and what happened since then, until September 11th 2001,  the order if the  day has been :  "Disorientation, inequality and desynchronization." *** "Disorientation due to the lack of solid references to institutions that are often incapable of channeling the frustrations of large sectors of the population to alleviate their fears and prop up their hopes. This disorientation causes perplexity, or whatever himself, inability to make decisions on time." 

"It is also an unequal world in many ways: Inequality between countries and, above all, within each of the societies, between the few that have a lot and the many that have little; of gender inequality, where levels of awareness and mobilization are increasing. " Inequality is also territorial, either within the same city, or within areas have been forgotten. In our homeland, " The other Colombia;" The fifth inequality is generational, not only material but also in terms of expectations."  


As a result of these inequalities, but also of the acceleration of technological changes, we have a desynchronized world. In other words, it is advancing at very different rates. There is global desynchronization and social desynchronization. One could even speak of a new form of inequality among those they are ready for acceleration and those who fear being left behind and feel terrified in the absence of a safety net to cushion the blow. "*** ¨

Disorientation, inequality and desynchronization. Covid19. Could something more tragic have happened at a time so "disoriented, unequal and out of sync? Today, July 3. 2020 with 10.9 million infections and 521,000 deaths from Covid-19, the answer is" it all depends on how they respond governments and society to the coronavirus and its economic consequences. "

"Economic Consequences" The response of Donald J. Trump and his cohorts, America First. And also the answer, "as long as you wash your hands, wear masks and keep your distance from each other. 

But, and where ihas our mental health been left lefty? All efforts appear  to be focused on the survival of the foundations of the modern economy: Global supply chains, wages and productivity. As never before, the contest is almost brutal between capitalism and socialism, both with political  Codvid 19. It will only be defined in favor of whoever controls it.

But this is not the subject  of  this essay. .,Those of us of thwe common,   need to understand the impact that this tragedy has on our mental health. beyond the goodwill of governments that "spend and spend" until we can go back to work.


*** Source Center for Global Economy and Geopolitics, EsadeGeo.

Follow. The science of compassion tells us that social relationships in all their various forms are crucial to physical and mental health and well-being at the individual and population levels


Let us start from the principle that "If it is not broken, dont fix it"  to establish that our state of mind, way of thinking and behavior, which until the beginning of the pandemic was normal, remains the same, as we normally live our life througiut : 1. Mood, variable in most people, according to the ups and downs of life. 2,  The same way of thinking, Each one, his personal life,  his own theater, his religion, his economic level, his ambitions, his fears, his affiliations, his loyalties. and , 3. Behavior., which for each one is their brand, usually well known by their own and by those close to them socially and at work.

In short, as someone I call :  "All is well , well...well" We rarely meety, and when we do, I no longer ask him how he is. I let him do it for me ,  to answer:  "All well, all well...well!,Therefore, that person and I have very little  in common because.  When everything is fine. there is nothing  to talk about.

The delicatepart is that nothing is ever Well, Well. . To claim such a thing is to deny reality. Nothing was, is not, and will not be at All WELL , Thinking otherwise is utopian, although prevalent is every human being, taught from the cradle to seek happiness, first  provided from  ours mothers breatsts,  , then sex,  and finally life itself if it is conducive and it grants us "oureutopia", "the idea, idealization or representation of an ideal civilization, fantastic, imaginary and unrealizable, parallel or alternative to the real world."  

However,  it is healthy and motivating,to think about how we would like the world to be and what we would like to  happen to us. If before Covid19, we had plans of any kind, from the simple ones of shopping and changing a piece of furniture or acquiring a sound system, or just  the normal day to day issues,   to improve and prosper, those plans are still  there -- progress is not the acquisition of goods but the happiness of preserving life.

Within that framework of thought, there must be room for a very satisfying reflection. While we are confined, the universe is becoming fresh with pure air and nature, although convulsed, seismic, is undergoing an unprecedented transformation in its recovery and sustainability. So are we. 

It is motivating to hear from the majority of the rulers, innovative formulas for changes that can no longer remain as  promises  but in obligations to redesign more equitable, fairer, social, economic, ethnic, educational systems of life, more according to the reality of today's world, something like a reinstatement of the philosophical principles defined by Plato in his philosophical work The Republic . about  how a society should work to achieve perfection.

But that subject is not necessarily yours and mine, ordinary beings in a current permanent state of disagreement and restlessness, fearful that the symptoms  of disconfort may  become permanent. I just spoke by audio video with my Daughter Aimeé, precisely on the subject, highlighting that nobody can wisely place himself or herself  in anyone's shoes, when it comes to traveling this long and painful road at war with an enemy as fearsome as COVID19, But , we must, and it is matter of conserving,  to combat social isolation with  emotional approach through virtual conversations, (applications that allow us to see and speak via audiovideo, proliferate), although without denying the reality of mental fatigue, lead to real and sustainable scenarios of Faith and confidence that everything will change for the better and that our state of mind, way of thinking and behavior will be again.

 

 Dawn of a new day
 
Let the season of smiles come 
with its warm touch of new dawns
to fill our existence with gentle  lights
and breezes the course of our every day.

Let us not forget  that yesterday  has not died,
still  is in  the reflection of the things  it brought, 
nor believe that nothing is left  behind
everything remains and nothing remains still.

Relive everything lived, nothing was in vain, thistles
perhaps - and the memories - the breath of the flame,
the silence that overwhelmed the solitude, the vain courage
of vigor, the elusive embrace of vain bliss.

Let the day come out and the larks sing along. 
 If  yesterday was sad and filled with shadows,
Faith, hopes, life, dreams , all is alive
everything IS and remains  in this dawn of love. 
 
Free translation from the original in Spanish 

 

Volumen No. XXVII   Año 27  *  1990 Miami Florida USA. Una publicación cultural  de la Editorial Ave Viajera S.A.S. Derechos registrados. 

Copyright 2007-19 Proyecto de Ley de Medios Digitales y autores respectivos. Excepto donde se indique lo contrario:. El uso de este sitio está de acuerdo con nuestros Términos de uso y Aviso de privacidad. Limitamos nuestro uso de texto con derechos de autor, video, imágenes, ilustraciones u otros materiales a solo la porción o extracto o uso más corto que transforma el trabajo original de alguna manera que sea necesaria para lograr nuestro propósito o transmitir el mensaje y no es un reemplazo de l a obra original. Somos una institución educativa sin fines de lucro y no obtenemos ingresos de los contenidos de nuestro sitio web. Si usted no desea recibir mensaje nuestros solicite la remoción de su correo a este email-berolojoseph@aveviajera.org 
Copyright 2007-19 Digital Media Law Project and respective authors. Except where otherwise noted: Use of this site is pursuant to our Terms of Use and Privacy Notice. 
 We limit our use of copyrighted text, video,  images,  illustrations or other materials to only the portion or  shorter excerpt or  use  that transforms the original work in some way that is necessary to accomplish our  purpose or convey the message and  is not a replacement  of the original work. We are a  non-profit  educational institution and do not derive any income from the contents of  our web site

TODO RENGLÓN SUBRAYADO ES VINCULO AL CONTENIDO DEL TEMA*

Los Derechos de Autor de todos y cada uno de los autores publicados en este portal están protegidos por estatutos y registros editoriales internacionales. ©®

Usted es nuestro visitante No: