Naciones Unidas de las Letras UniletrasDirectorio InternacionalActo de FeMinuto de Poesia/Momentos de asombroPensar Construir ActuarClub de los jóvenes otoñalesSoniaTertulia Literaria Otra DimensiónAfiliaciónMensajes de opiniónPoética EtéreaPoética Eterea IIPoética etérea V

TODO TITULO SUBRAYADO ES VÍNCULO A LA PÁGINA CORRESPONDIENTE

Momentos de asombro

Autor/a Indice Ilustrado Obra Literaria /Por país

Volume I No. 6 2020-2024

UNILETRAS/MINUTO.jpg

SIN PAZ

 

En el universo de las cosas
que a diario suceden,
hay preguntas sin respuestas
en el común de la gente.
 
Cómo es posible tantas guerras
de culturas diferentes,
que para mostrar su poderío
matan a muchos inocentes.
 
Se matan entre ellos
sin siquiera conocerse,
eliminando perdidas balas
a mandados combatientes.
 
Las organizaciones del mundo
que a la paz defienden,
son totalmente ignoradas
por la maquinaria de la muerte.
 
Los poetas con sus letras
no se quedan indiferentes,
sus palabras no se escuchan...
...Las explosiones son más fuertes.
 
Daniel Brogin /Lenida
Hernando Córdoba Arg
 

 

SEMBRADOR
 
Gloria Elena Gutiérrez Ortiz
-Guti-
 
Sembrador,
es hora de comenzar la tarea.
¡Levántate, es el canto
del gallo al amanecer!
 
Atrás quedó lo finito,
adelante está lo infinito.
Empuja la soledad,
corta el silencio.
 
Tus bueyes son:
amor y razón;
tu cuchillo, la verdad.
 
¡Prende la luz de tu espíritu;
enciende el fuego de tu corazón!
 
Siembra la tierra
de Norte a Sur
de Oriente a Occidente.
Que su matriz
se estremezca
al recibir tu siembra.
 
El viento pasará
sobre tu plantar,
 lo arrancará;
tú, vuelve a sembrar.
 
Cuando el mundo
comprenda tu destino,
el sol se habrá ocultado,
la gaviota volará otros mares.
 
©Copyright20abril2023Gego-Guti
Medellín Colombia

 


CANTA MI MUSA

 Contar del cielo sus estrellas,
es detallar todo el infinito.
Pues bien, soy mujer de ellas. }
 
Si el diáfano y benigno cielo
quiso a merced engrandecerlas,
no me ciegue la afición, diré sólo
que, sus nombres dieron en Delo.
 
De Sibilas sabe el universo,
muchas profecías escribieron
en tamaño numeroso y terso.
 
Del celestial consejo fueron,
lo animaban con sacro coro, 
presagios en oráculos anunciaron...
 
Vaticinios que predijo un tebano,
de divino fulgor arrebatados;
hoy, mi musa los entona
en sentidos versos extasiados.
 
Gloria Elena Gutiérrez Ortiz -Guti-
 
©Copyright5abril2024Gego-Guti
   Medellín Colombia

Repentismo...
Si busco dolida un mundo asi.
La tierra me pesa
pero la amo
desesperadamente
como a la vida.
Cada amanecer es una brisa que me besa.
Que me impulsa y sosiega.
Y estás tú...
Sosteniendo con tu
presencia lejana y cerca,
mis ganas de ser eterea.
Desplazarme como las nubes
invadiendo amorosamente
las conciencias.
Abuenarlas, darles
belleza.
Hacerlas vibrar,
salpicarlas de inocencia,
arrancar de sus entrañas
las malas hierbas,
sublimar sus deseos,
cubrir sus bocas de mieles
y que sus palabras
solo sepan de amor,
sus ojos y sus lágrimas
la transparencia de un niño.
Hay si pudiera...
Si pudiera ..
hacerles sentir la
Suavidad y el infinito glorioso de la...¡Paz! .
"nella fantasia del mio cuore"...
Si..Pudiera.
Gladys Semillán Avellan


TRANSMIGRACION

 

Volveré
desde el ángulo del sueño,
a reiterar insomnios y vigilias,
desalojaré  las noches
en oscuros ramalazos
de recuerdos.
En secreto renaceré
para recomponer tristezas y alegrías.
Floreciendo soles en los días
sumaré equinoccios olvidados
para reencontrarte,
prisionero en tu abandono,
junto a mi orilla de silencios.
Circundada de eternidad
volveré (lo prometo)
a encadenar las horas
más allá del espanto fugaz
de cada muerte,
con la fidelidad
del surco y de la espiga.

 

Liana Friedrich

AQUELLOS  DIAS
 
En los que me dejaba llevar por la inspiración.
O tal vez por mi musa,
inquieta al ver que me dejaba estar sumergida
en un mar de acordes de mi música preferida.
Soñaba. Rondaba mundos desconocidos.
Voces arrancadas de los acordes me envolvían.
Sugerían ideas, palabras, emociones.
Y en ese ir y venir de mi mundo quedaban sobre la superficie blanca 
de una tela siluetas y manchas inesperadas o de una hoja de fina textura,
mil palabras entronizadas en la trama de la pintura.
No miraba el reloj.
La hora no importaba.
Lo fundamental para darle valor a esas horas
era sujetar lo que mi cuerpo todo exhalaba.
Las visiones que se imponían en un juego de fuerzas magníficas.
Salía el sol.
Me encontraba acurrucada en mi sillón.
Los ojos entornados.
Las manos descansando abandonadas sobre mi regazo.
El pensamiento quieto fijo
en una mancha que no había visto al estar tan cerca.
Era una sonrisa.
Inesperada.
No la había planificado.

Quizás...

Emergió justo en ese momento en que me detuve pensando...
Cuanto te quería...Pero lo pensé.
Lo pinté  sin darme cuenta.
No lo escribí. Aquellos días...
cuando el pudor me contenía,
medía mis expresiones.
Quebraba las palpitaciones de sólo pensarlo.
Escondía la cara.
La cubría con las manos no fuera que que mis ojos,
mi boca,mis mejillas, me delataran.
Ahora habiendo aprendido el valor de no ocultar los sentimientos
y sobre todo si en ellos está lo mejor de nosotros
encarnando un canto nuevo adornado de luz ...
Pues te lo digo...
Te quiero...
No hay misterio lo sabes.
Es lo mejor.Sucede.
Cielos...la musa me cubrió de atrevimiento.
 
Gladys Semillan Villanueva

 

DIA POR DIA  

Con  el tiempo    pasa todo, hasta la infamia de la guerra,  
hasta el fantasma del tormento  con  noches sórdidas y tercas  
 como mulas sin  arrepentimiento  sincero ,  ni perdón. 
 
PAZ necesita y pide el mundo con gritos y  silencios 
Paz sin fronteras ni pasados atroces, 
que la guerra vencida sea una irrepetible historia, 
que amanezca la belleza, con justicia y bondad.  
Que el odio y el rencor sean sepultados  
y llueva el perdón como rocío de inmensidad. 
 Que se de' paso a victorias contra el hambre 
en vez de costosas armas y violencias. 
Que el Dueño del universo y de la vida 
 bendiga a Colombia y al mundo,  
con la siembra del corazón que día por día   
 aprende a progresar, a avanzar, a conciliar  
y a olvidar con razón de buenos patriotas,  
 el odio y el rencor.   ALGO POR COLOMBIA  Agus 2024 





Querido amigo, (a) , Como lector devoto de MINUTO  DE POESIA,  
sabes "que la poesía ahora es tan necesaria como nunca". Esta "música verbal", 
"nos ayuda a articular los momentos más imposibles.un consuelo
saber que tantos miles de nosotros somos parte de la comunidad
y compartimos la práctica diaria de leer nuevas  obras de poetas de todo el mundo.
 MINUTO DE POESIA  existe porque lectores devotos como nosotros
lo hacemos posible. Por favor, si puede,
tómese un momento y envíenos su poema,
y de paso lea el contenido de este  portal con los mejores poemas
de todos los tiempos. Constituyen una antologia anual que le será enviada
virtualmente 
Gracias por su Minuto. Joseph Berolo Editor

UNILETRAS/PIEDAD.jpg

 


SONETO EN TIEMPO DE JAZZ
 
El jazz es un engendro primitivo,
que oscila con matiz americano,
polirritmo de síncopas, que ufano,
penetra al inconsciente colectivo.
 
Desbordado en compases, no es cautivo
del tema original, profundo, humano
y se revierte, cual audaz tirano,
en interpretación al rojo vivo.
 
En el negro-espiritual es perpetuado,
con su sello sensual y sosegado,
bajo forma de libre ejecución
 
y el sonido de Ellington refleja,
en la trompeta la inefable queja,
éxodo del esclavo en su canción.
 
Anonimo Cortesía de Piedad Romo Leroux 

Poemas inspirados  en Cuando  me vaya ya no  será como en aquellos tiempos de Joseph Berolo

SEREMOS

Elba Rosa Avarado Camargo Tunja Colombia

Todo lo que comenzó un día 
se resbala como agua entre los dedos,
como polvo de arena del desierto,
como bruma entre las olas.
Se irá la carne que sostuvo el cuerpo,
no habrá ni cataratas ni cieno,
solo esos recuerdos en el tiempo
que se quedarán como pisada
de mariposa al vuelo entre las flores.
Seremos ausencia del mundo,
ni palabra, ni sílaba, ni letra,
pero quizá, sí polvo de amor
rodeado por tus brazos.

Destino
 
Xtina
Cristina Montero
Rosario Cuna de la Bandera Nacional

 
 
Y serás
lo que siempre
has sido...
Carne humana,
débil flecha al viento,
destrozado por
impiadosas marejadas..
Sólo serás
lo que siempre
has sido:
fervor, torrente,
catarata y cieno ...
Flaqueza y fortaleza,
delfín en tus proezas:
añil, hojarasca y ciénaga...
Polvo serás,
polvo enamorado .-

 

 


 

Definición de mi soledad cuando me hablaste de la tuya
 
Sentirse solo es un verso
dicho al viento de un gemido largo
sin testigos que turben el silencio
del alma que yace en un letargo.
 
Sentirse solo es tiempo en laberinto,
las manos alargadas deshojando
de un árbol muerto los chamizos secos,
la mirada puesta en una espina,
un camino seco por las hondas grietas
de negros arrecifes desolados.
 
Sentirse solo es posar para un retrato
sin pintor, un lienzo colgado de un suspiro,
es arroparse en la esquina de un desierto
a ver pasar la arena trazando los caminos.
 
Es perderse una tarde con el sol
tras de una nube buscando su destello,
reclinar la frente en el último arrebol
treparse a un barco navegando en negro
y dormir en el lecho de un recuerdo.
 
Joseph Berolo
1994 New York USA

 

 

Definition of my loneliness when you told me about yours

Feeling alone is a verse
said to the wind of a long moan
without witnesses to disturb the silence
of the soul that lies in a lethargy.

 Feeling alone is time in the labyrinth,
elongated hands plucking leaves
from a dead tree the dry brnaches,
the gaze fixed on a thorn,
a dry path through the deep cracks
of black desolate reefs.

Feeling alone is posing for a portrait
without a painter, a canvas hung with a sigh,
it's hiding in the corner of a desert
to see the sand passing by tracing  paths.

It's missing an afternoon with the sun
behind a cloud looking for its sparkle,
lean our forehead in the last blush,
get on a boat sailing in black, 
and sleep in the bossom of a memory-
 
Joseph Berolo
1994 New York USA

ESCRITOR
Gloria Elena Gutiérrez Ortiz
-Guti-
 
Cuando los mares bramen a tu señal,
el viento sople con fuerza,
el sol bañe mi pupila otoñal,
y el ser despierte a lo ancestral...
¡Ascenderá mi canción!
 
Cuando emigre la primavera,
y todos desacaten tu voz;
cuando ya no gobiernes la biosfera...
¡Quedará mi canción!
 
Cuando naufragues en el silencio,
y expiren las estelas de tu bajel,
un milagro sucederá reacio...
¡Vivirá mi canción!
 
 
©Copyright22sept2023Gego-Guti
Medellín Colombia

 

    TU CANCIÓN
 
Elba Rosa Camargo Alvarado 

 

¡Tu canción asciende en el instante!
En la suave brizna del invierno,
en el menguado sol de la mañana,
en el otoño de las horas
y en la escasa primavera.
 
¡Tu canción vivirá en el recuerdo!
Aunque la mar embravecida
no te escuche,
y las olas rompan el eterno oleaje,
aunque el otoño haga ruido
porque, aunque caiga la flor,
queda la rama y todo lo vivido.
¡Vivirá tu canción!    

 

NOCHE ESTRELLADA 
 
ADRIÁN N. ESCUDERO 

Un torbellino de sombras anudadas oculto en un fétido cortejo de nubes agoreras descendió al valle agreste de la ciudad del Alma ocultando, por un vil instante tras una cortina de óleos empastados, al fértil valle cristalino del inerme acucio eterno e hipostado fulgor de la Imaginación Creadora...

 Van Gogh me había prometido una celestial noche festiva de palpitantes luminarias pero la tétrica suerte sellada para ambos en aquel ominoso sanatorio de Saint Remy,  confundió aún más nuestras mentes obnubiladas con el eterno vacío de aquellos astros, ¿muertos ya?, enroscados tras el febril desatino de la oscura Nada...

 

 

UNILETRAS/CARLOS.jpg

POEMA PARA LA TRISTEZA QUE INVENTARON PARA MÍ LAS NOCHES HUECAS:  CARLOS HUGO GARRIDO CHALÉN

 
Hoy he descubierto
que la tristeza fue creada para mí
en exclusiva
para asignarme su angustia permanente.
Por eso estoy aquí
con mis páramos militando en la pena
de saberme triste,
definitivamente.
Pero qué le puede importar mi tristeza a la mañana
¿Qué?
Estoy aquí viviendo esta tristeza
que inventaron para mí
las noches huecas
la melancolía de esos silencios que me hablaron
de amores y caprichosos.
Y digo: qué le puede importar mi asombro a las campiñas
qué le puede mi angustia interesar
a esos grillos que copan
la soledad de esas noches vacías que me miran.
Y concluyo que a nadie definitivamente le importa
mi tristeza
que ella por tanto es sólo mía. Y la guardo aquí.
en medio del corazón,
en el centro de mi llanto,
que hoy lloro
para crecer por dentro
y para siempre.

PRÉSTAME TU CORAZÓN

Préstame tu corazón
Jesús, Amado mío.
Más bien, regálamelo.
Es tan tierno, delicado y sensitivo,
por una eternidad
constituido
en la perfección del ser
y de la entrega.
Ya desde entonces,
en el confin de la noción primera,
te diste en comunión,
para nosotros.
Llegaste a Belén
con la emoción
de ser como yo y como todos
en una existencia corta y efectiva
que te dio a conocer lo grande y meritorio de la vida
y lo pequeño y pasajero
de la vanidad humana,
y, de nuestra debilidad, la ausencia de sentido.
Nos legaste
el amor en el Espíritu Divino,
que en llamarada espiritual, lenguas de fuego,
traspasa lo sutil de nuestra vida...
para llenar, con el anhelo de tu cielo
el frío invierno de nuestra ingratitud y olvido.
Señor:
Amarte quiero en santidad y gracia
como tú me has amado desde siempre.
Quiero adorarte, servirte...
y vivir en ti
como gota en la mar...
en infinito.

CECIlLIA LAMPREA DE GUZMAN

"MUJER ÁRBOL DE VIDA" 
 
Asidas tú raíces a la tierra
fabricas alimento para nutrir la vida,
es tu tallo una arteria que conduce
la savia del amor y la dulzura,
para que tus brazos extendidos
en ramas de esperanza,
florezcan multicolores encendidos
en frutos de amor enriquecidos,
con semillas de paz y de alabanza.
 
Árbol de mujer, efluvio de sonrientes primaveras,
perdida en la penumbra tu silueta,
duermen tus sueños de mañana,
al beso del sol por tu ventana.
 
Las aves bajo el azul del cielo
dibujan siluetas embrujadas,
otras descansan bajo tu regazo, 
y con el suave temblor que pasa el viento,
simulan el mundo en un abrazo,
te mecen y acarician las mañanas
día tras día en todas las semanas.
 
Mujer, árbol de vida
, eres rosa en el cristal de un vaso,
eres rayo de sol en el ocaso,
tu ramaje es ropaje por ángeles tejido,
florilegio de ternura y armonía,
calor en el hogar del tiempo,
oración de esperanza en agonía,
catarata o manantial de sentimientos,
perfume de azahar entre los vientos,
en ti no existe la maldad
y tus pasos son eco de eternidad.

Lucila Avella de Santisteban (Lulaz)
PRESIDENTE DEL CENTRO POETICO COLOMBIANO 
De su obra "MUJER Y MATRIARCADO" de carácter histórico y sociocultural.

UNILETRAS/KAHAN.jpg

Cosas tremendas que me enseña la guerra.
imágenes que algunas
tienen cercanos nombres y apellidos,
mi misma sangre, parte de mi historia,
otros, son mis vecinos...
Cosas que nunca imaginé ni sospechaba
cosas que abonan a un tremendo pesimismo
que florece en mi caminar y en mi lecho .
De pronto aparececes tú , mi amada.
Y tú, amigo, tú, socio en poesia.
Tanbién tú, cibernético distante
en el etereo espacio imponderable.
Venis con  mensajes y con gestos,
Con amor y solidaridad que cultivan
mi natural optimismo que tiender a encerrarse,
a permanecer escondido.
Gracias
Porque me hacen abrazar la vida natural
Que espero y extraño tanto.
Ernesto Kahan

 

Tremendous things that war teaches me.
images that so have close names and surnames,
my same blood, part of my history,
others are my neighbors...
Things I never imagined or suspected
things that contribute to the tremendous pessimism
that blooms in my walk and in my bed.
Suddenly you appear, my beloved.
And you, friend, you, partner in poetry.
So are you, distant cybernetic
in the ethereal imponderable space.
You come with messages and with gestures,
With love and solidarity that cultivate
my natural optimism that tends to lock itself in,
to remain hidden.
Thank you
Because they make me embrace natural life
What I hope and miss so much.
Ernesto Kahan

UNA BANDERA BLANCA
 
Pájaros en bandadas dibujan en el cielo
indubitable imagen de armonía y de paz.
Son alas desplegadas, graznidos jubilosos;
sobre un fondo grandioso vuelan en libertad.
 
Hay otros cielos. Negros, oscuros, tenebrosos
donde reinan las guerras, el horror, la maldad.
Donde todo se pierde, donde no se percatan
envenenando el aire, el futuro no es tal.
 
Y la tierra resume en su seno la angustia.
Se desgarra y desmaya. Ya no hay fertilidad.
La pobreza se encarna en los rostros hambrientos.
Y las tripas resuenan. Una batalla más.
 
La paz engendra himnos de amor y libertad.
 
Bandadas de sonrisas que contagiando van.
Protegiendo a la tierra, a las aguas y más.
Desplegando en el cielo como nube, al pasar
una bandera blanca. Símbolo, sello y sal.

 

María Rosa Rzepka. Rep. Argentina

DESDE MI TRISTEZA
 
Desde mi tristeza evoco el olvido
cuando en la tarde se me pierde el día
y de la noche llega el viento frío
a desplegar su manto de agonía.
 
Escucho entonces el eco aquel
que me llamara en otro tiempo
al nido que quise fuera piel
para poder dejar mi aliento..

Mas no entristezco todavía,
ni me siento lejos ni perdido
que aún habitas mi alegría
y en mi ser te llevo, ¡ presumido ! .

Cuando de mi te acuerdes
hazlo con el brillo de tus ojos
y ríe como ríes cuando ríes
que la vida es de rosas un manojo.

Joseph Berolo
05.13.2023

DC.jpg

La sola soledad

También en soledad de amor herido.
San Juan de la Cruz
España (1542-1591)

Pasa el Sol por mi casa.
Llega a la intimidad de mi retiro
y me entibia su brasa.
Donde quiera que pasa
es luz y resplandor lo que respiro.

Llega cantando el viento
y murmura consejos al oído.
Me colma de contento
porque oigo y porque siento
la caricia de un beso conocido.

El fuego está encendido.
Arde en calor y plenitud de lumbre.
Es fuego bien nacido.
Ahora ya nada pido
sino la dicha de su mansedumbre.

Bello amanece el día
que para ser feliz solo me alcanza
y todo es la armonía
que alguna vez quería
llena de plenitud y de esperanza.
 
Nada turba el reposo
en que todo discurre sin premura.
Con dicha y alborozo
en el silencio gozo.
Solo la sola soledad de mi clausura- 
 
DORA  CASTELLANOS Q.E.P.D.  Primer ANIVERSARIO 5.13.2024

Dora Castellanos


DALLA MIA TRISTEZZA
 
Della mia tristezza evoco l'oblio
quando nel pomeriggio la giornata si perde
e di notte arriva il vento freddo
per dispiegare il suo manto di agonia.

Poi sento quell'eco
che mi chiamerà in altro tempo
al nido che volevo fosse pelle
per lasciar sospeso il fiato
Ma non sono ancora triste,
Non mi sento lontano o perso
che abiti ancora la mia gioia
e nel mio essere ti porto, presuntuoso!
.

Quando ti ricorderai di me
fallo con la lucentezza dei tuoi occhi
e ridi come ridi quando ridi
che la vita è un mazzo di rose.

Giuseppe Berolo

 

 

 

 

 

 
LLUEVE
Llueve este día y hace frío,
afuera, las flores brillan su mejor vestido,
los árboles muestran poderío
y todo prospera, hasta el silencioso olvido.

La calle desierta me muestra tu ausencia,
las gotas de la lluvia tienen tacones de mujer,
pareciera que el sonido mostrara tu existencia,
tu fragancia se siente y la puedo oler.
 
Hace falta que llueva hasta en verano,
pues tu recuerdo se asoma entre la bruma,
mi corazón se vuelve un poquito más humano,
y nuestro amor crece cual espuma.
 
Solitario y triste viendo la lluvia en mi ventana,
veo el agua correr como una ola,
llueve tu voz, llueve el beso de la mañana,
llueve en tu alma porque se encuentra sola.

Ahora, lágrimas corren con intenso desconsuelo,
pero una leve sonrisa me llena de esperanza,
al ver un arcoíris adornar el cielo
donde el sol y la lluvia se besan en alianza.
 
Elba Rosa Camargo Alvarado  Tunja Colombia 

 
Arrullos
 
!Eres feliz! Asombro del amanecer,
encanto del alma en mediodía
plenitud de la vida en el atardecer
dulce sentir del Amor la melodía.
 
!Eres feliz! Adiós entonces a la pena
que en otra hora fue perenne-
la creíste compañera eterna
cuando solo era pasajera breve.
 
¡Eres feliz! Es que de las sombras
siempre nueva luz emana
y de nuevo entonan las alondras
 
su arrullo de paz en la ventana.
¡Eres feliz! ¡Soy feliz! ¡Aleluya!
Comparto mi dicha con la tuya.
 
Joseph  Berolo


 


 Lullabies
 
You are happy¡ Awe of dawn,  
charm of the soul at noon
fullness of life in the sunset
sweet feeling of Love the melody.
 
You are happy¡  Goodbye then to sorrow
that in another hour was perennial-
you believed it to be eternal companion
when it was just a transient passenger.
 
You are happy¡  It's that of the shadows
always new light emanates
and again the larks sing
 
their lullaby of peace at the window.
You are happy! I'm happy! Hallelujah!
I share my happiness with yours.
 
Joseph Berolo 

 

Augurio 
 
Grito de mujer
2024
 
Navegarás por el mar
de nueva orilla 
y en la arena
de otro andar
verás posada
la gaviota
que en su pico lleva
algo de mi alma--
es el sueño que soñé
que nace nuevo
para ti  paloma mía, 
de viaje... ¡ de  viaje!
Vuela, vuela mujer
hacia la dicha
que del dolor nació
y en la espera
se convirtió en lucero.
 
Joseph Berolo 

Augury
International day of women
 2024

You will sail
through the sea
and in the sand
of a new shore  
of another walk
you will see
a seagull
carrying in his beak 
something from my soul.
It is the dream
that I dreamed
that is born new
for you, my dove, 
on a trip... on a trip !
Fly, fly woman
towards bliss
that was born from pain
and in the wait
became a star.

Joseph Berolo

 

RESURRECCIÓN

 

Volveré, lo prometo,
a reiterar insomnios y vigilias,
desde el ángulo del sueño,
ensimismando las noches
con oscuros ramalazos de recuerdos
En secreto renaceré, sí,
para recomponer tristezas y alegrías.
Sumaré equinoccios olvidados
floreciendo soles en los días
para reencontrarte así,
prisionero en tu abandono,
junto a mi orilla de silencios
Circundada de eternidad,
volveré, lo prometo,
a encadenar las horas,
más allá del espanto fugaz
de cada muerte programada,
con la fidelidad del surco y de la espiga:
¡profuso devenir de milagros!

 

Liana Friedrich

 

UNILETRAS/burgosd.jpg

 
YO MISMA FUI MI RUTA, JULIA DE BURGOS PUERTO RICO
 
Yo quise ser como los hombres quisieron que yo fuese:
un intento de vida;
un juego al escondite con mi ser.
Pero yo estaba hecha de presentes,
y mis pies planos sobre la tierra promisora
no resistían caminar hacia atrás,
y seguían adelante, adelante,
burlando las cenizas para alcanzar el beso
de los senderos nuevos.
A cada paso adelantado en mi ruta hacia el frente
rasgaba mis espaldas el aleteo desesperado
de los troncos viejos. (...)
y mi rostro iba tomando la expresión que le venía de adentro,
la expresión definida que asomaba un sentimiento
de liberación íntima;
un sentimiento que surgía
del equilibrio sostenido entre mi vida
y la verdad del beso de los senderos nuevos.
Ya definido mi rumbo en el presente,
me sentí brote de todos los suelos de la tierra,
de los suelos sin historia,
de los suelos sin porvenir,
del suelo siempre suelo sin orillas
de todos los hombres y de todas las épocas.
Y fui toda en mí como fue en mí la vida...".
- Julia de Burgos | Fragmento de "Yo misma fui mi ruta"}}}
 
Nació en Carolina, Puerto Rico, el 17 de febrero de 1914
Nota: Hoy recordamos en Hermeneuta a la puertorriqueña Julia de Burgos, una de las más grandes poetisas de la literatura hispanoamericana. Aunque nació en el seno de una familia muy humilde, su constancia le permitió estudiar y llegar a la Universidad. Publicó tres poemarios de gran calidad, pero fue solo tras su muerte cuando su obra logró obtener el reconocimiento que buscó. Nosotros hemos elegido uno de nuestros poemas favoritos, el excelente "Yo misma fui mi ruta", que resume bien su filosofía personal.
#RevistaHermeneuta Cortrsía de Manuel Reyes Dávila

 


Escribe, no un poema..solo traza un beso con los labios de tu alma en el telón del tiempo y déjalo que flote sobre el universo entero.

 

 


****Escrever, não um poema ..Apenas traçar um beijo lábios de sua almano cenário de tempoe deixá-lo flutuar sobre todo o universo

 

 


Write, not a poem ..Only trace a kisswith the lips of your soul in the backdrop of time and let it float over the universe

 

 


Écrire, pas un poème ..Seulement tracer un baiser lèvres de votre âmedans le contexte du tempset le laisser flotter sur l'ensemble de l'univers.*****

 

 



Scrivere, non una poesia ..Solo tracciare un bacio labbra della tua animan el contesto di tempo e lasciate galleggia resull'intero universo.

 

 

+
Feliz San Valentin Buon San Valentino Happy San Valetin São Valentim feliz Bonne Saint-Valentinハッピー聖バレンタイン Edicion oficial 14 de Febrero 2024

 

FRACASO

 

Liviandad del ser.
Dualidad de la sangre.
Soledad acompañada.
Felicidad demolida.
Densidad del dolor.
Libertad sin adioses.
Vulnerabilidad del alma.
Enfermedad sin remedio 
Caducidad de la piel.
Humanidad irredenta .
Oscuridad. Naufragio.
Divinidad extraviada...
¿Eternidad sin dueño?

 

Liana Friedrich

RESCATE
 
Rasgar la densidad
insomne del recuerdo
con el filo de la soledad.
Enmascarar los deseos
de volverte a encontrar.
Desleir el sabor del ocaso
con zumo de lágrimas.
Para volver a empezar
desde una luna menguante,
desde una grieta del alma.
Para construir sobre las ruinas
una etérea primavera alada.

CERTEZA
Extiendo las manos
Imagino...
Toco tu piel -sin dar derecho a las ausencias-
La siento mía...
¿Qué otra seguridad vale más para esta vida nuestra?
Todas esas propuestas externas
Que -fugaces- disfrazan realidades
O la simple certeza que reina en nuestras mentes:
Saber que somos
Que nos pertenecemos.
Dos almas integradas, aún a la distancia..."

Ma Alicia Gomez de Balbuena(16/1/2024)

 

Aquila reale
 
Vorrei essere un'aquila reale
Volando nei cieli
Spargere polvere di pace
Su case e palazzi
Castelli e manieri
In villaggi remoti
E grandi città
Vedere le genti
Svegliarsi liete al mattina
Scambiare sorrisi
Celebrare la fratellanza
Dividere il loro pane
E brindare all'amore universale
@ Maria Miraglia
2023 2024 

Royal Eagle

I wish I were a royal eagle
flying in the skies
spread the dust of peace
on houses and buildings
castles and manors
in remote villages
and big cities
see the people
waking up happy in the morning
exchanging smiles
celebrate brotherhood
share their bread
and toast to universal love.

@ Maria Miraglia
2023 2024

 

Aguila real
 
Quieiera ser un águila real
volando en los cielos
esparcir el polvo de la paz
en casas y edificios
castillos y mansiones
en pueblos remotos
y grandes ciudades
ver a la gente
despertar feliz por la mañana
intercambiando sonrisas
celebrar la hermandad
compartir su pan
y brindar por el amor universal.
 
@ María Miraglia 
2023 2024

UNILETRAS/4seasons.jpg

 
Renovación
 
En cristales de nieve convertidos
van mis sueños, surtidor
es de mis tantas ilusiones;
en un paisaje de enero
detenido está el tren
en espera de mi ser viajero.
Ven conmigo al encanto
de las bellas estaciones,
forjemos la primavera,
y que el verano se deslice
suave entre las hojas
hacia un nuevo otoño
en el mullido tapiz de un diciembre.
 
Joseph Berolo

 

2023 2024

 

Renewal
  
My dreams turned
into crystals of snow,fountain
is  of my many illusions;
in a January landscape
the train is stopped
waiting for my traveler being.
Come with me to the charm
of the beautiful seasons,
let's forge the spring,
and let the summer slide
soft between the leaves
towards a new autumn
in the soft tapestry of a December.

Joseph Berolo

POESÍA
 
Poesía es el arte
de expresar la vida,
con los sentimientos
que en nosotros habitan.
 
Los versos tienen alas
cargados de rimas,
con verbos y sustantivos
que la razón no domina.
 
Vivir sin leer poesías
es dejar pasar la vida,
aunque pocos entiendan
su magia escondida.
 
Recorre oscuros caminospero
es luz que te guía,
a donde los silencios callan
o a veces también gritan.
 
Los sueños no duermen...
...La imaginación los agita,
esperando que la pluma
los convierta en poesía.
 

Daniel Brogin

LENIDA

Drifting, dark
 
A long night approaching the solstice ---
after a long period of days & nights without rest
dissatisfied with all I've done so far
for myself, & for others, too.
 
No matter what I'd do til now
I couldn't transcend the set of my own short-comings
& the insane & unjust demands of those I live among.
 
Tho it wasn't what I sought, & I'm surprised
I seem to have emerged ... from anxiety.
I find I'm free to choose ---
or --- I'm not claiming any achievement ---
that the range of my freedom to choose has expanded ---
to do what I will & what I can
or will become capable of doing, yet ---
for myself, & for others, too.
 
Eric Chaet

 

LIBERTAD EN EL SOLSTICIO
por Eric Chaet
 

A la deriva, oscuro
una larga noche acercándose al solsticio ---
Después de un largo periodo
de días y noches sin descanso.
insatisfecho con todo
lo que he hecho hasta ahora
por mí y por los demás también.
No importa lo que hice 
No pude trascender el todo
de mis propios defectos.
Ni las demandas locas e injustas
de aquellos entre quienes vivo.
Aunque no era lo que buscaba,
 estoy sorprendido.
Parece que he salido.. de la ansiedad.
Creo que soy libre de elegir ---
No estoy reclamando ningún logro ---
que que el alcance de mi libertad de elegir
se ha ampliado ---
hacer lo que quiera y lo que pueda
y sea capaz de hacer, todavía ---
por mí y por  los demás también.

 

 

APASIONADO
 
El ánfora cae y derrama
algo de su contenido.
Mar y tierra conjugados.
El fuego arde para recordarnos mutua protección.
Tu mirada escudriñando mis ojos.
Mensaje etéreo.
 
APRECIACIONES
 
Un botón de forma vegetal en
tono pálido del rosa.
Bordes dentados pico y curva en
la foto amarillenta.
Una herida en la carne, en la piel o el sentimiento.
El tic tac constante mientras escribo.
O mi rostro reflejado en el espejo.
 
Te atrapo en el detalle y en la historia.
Te aferro y
te libero.
Volverás insistente a mi recuerdo.
 
Gladys Graciela Carrizo

UNILETRAS/LIANAMR.jpg

RESURRECCIÓN

 

Volveré, lo prometo
a reiterar  insomnios y vigilias,
desde el ángulo del sueño,
ensimismando las noches
con oscuros ramalazos de recuerdos
En secreto renaceré, sí,
para recomponer tristezas y alegrías.
Sumaré equinoccios olvidados
floreciendo soles en los días
para reencontrarte así,
prisionero en tu abandono,
junto a mi orilla de silencios
Circundada de eternidad,
volveré, lo prometo,
a encadenar las horas,
más allá del espanto fugaz
de cada muerte programada,
con la fidelidad del surco y de la espiga:
¡profuso devenir de milagros!
 
Liana Friedrich   

 

 

RESURRECTION

 

I'll be back, I promise,
to repeat insomnia and wakefulness,
from the angle of the dream,
absorbing the nights
with dark streaks of memories.
In secret I will be reborn, yes,
to restore sadness and joy.
I will add forgotten equinoxes
blooming suns in the days
to find you again like this,
prisoner in your abandonment,
next to my shore of silence
Surrounded by eternity,
I will return, I promise,
to chain the hours,
beyond the fleeting terror
of every programmed death,
with the fidelity of the furrow and the spike:
profuse development of miracles!

 

Liana Friedrich

UNILETRAS/repzka.jpg

El sol se esconde en lo alto

 

Tal vez la luna tirita su frío. Brocal sin tiempos,
suma de noches oscuras que desconocen los sueños.
El sol turbado se aparta, tal vez guardando silencio,
mientras la tierra no cesa de vagar a cielo abierto.
Las bestias despavoridas, los hombres en su elemento;
tecnología, negocios, status...y tantos muertos.
Un misil es suficiente; tan certero su lamento
dejando estelas de polvo, humo, gritos, tantos muertos.
Una lluvia de cenizas, de gases, se alza del suelo,
se elevan contaminando. El sol se esconde en lo alto.
El espacio dicta: Duelo.
Mientras muy lejos festejan, los escombros cubren cuerpos.
Buscan los hombres el rumbo, disfrazados de corderos;
mente y corazón corruptos. Dioses espurios, abyectos.
El hombre muestra lo peor, exento queda el respeto;
la empatía es un vocablo que existe solo en los textos.
Los libros se contaminan en honor al hombre nuevo.
Los mandamientos borrados de las tablas y el cerebro.
Los niños del mundo crecen o se gastan sin remedio.
La inocencia manoseada en un mercado tan negro;
para el rico y para el pobre los valores tienen dueños
que cotizan cada día en un mercado agorero.
Para unos la vida es lujo, para otros excrementos,
lo cual no impide se igualen el desamor, los revueltos,
un cuento de amor, caricias, y una bandada de besos.
Pero el mundo sigue andando, a los tumbos como un viejo
viendo malgastar a diario, sangre, sudor y proyectos.
 
María Rosa Rzepka

 

María Rosa Rzepka

The  sun hides high
 
 
Maybe the moon shivers its cold. Brocal without times,
sum of dark nights that ignore dreams.
The troubled sun moves away, perhaps keeping silent,
while the earth does not stop wandering in the open sky.
The terrified beasts, the men in their element;
technology, business, status...and so many deaths.
One missile is enough; his lament so true
leaving trails of dust, smoke, screams, so many dead.
A rain of ashes, of gases, rises from the ground,
they rise polluting. The sun sets overhead.
Space dictates: Duel.
While far away they celebrate, the debris covers bodies.
Men seek direction, disguised as lambs;
corrupt mind and heart. Spurious, abject gods.
The man shows the worst, respect is exempt;
Empathy is a word that exists only in texts.
The books are contaminated in honor of the new man.
The commandments erased from the tables and the brain.
The children of the world grow up or wear out without remedy.
Innocence abused in such a black market;
For the rich and for the poor, values ​​have owners
that are quoted every day in a doomsaying market.
For some life is luxury, for others excrement,
which does not prevent the lack of love, the troubles, from being equal,
a story of love, caresses, and a flock of kisses.
But the world keeps moving, stumbling like an old man
seeing blood, sweat and projects being wasted daily.

UNILETRAS/DAVILAJPG1.jpg


AMOR
Para Eulalia.
 
Amor es la palabra que contiene en sí todas las cosas:
esa tela que tu mano toca, la madeja que tejes con desvelo,
el hilo que se borda en pájaros y flores.
Amor es el sonido de la puerta al abrirse y al cerrarse
y de la taza que pones en la mesa.
Es el ruido del viento entre los sauces.
El trino de algún pájaro ignoto, y también su graznido en la tiniebla.
La voz de un niño en la desierta calle.
La palpitación frente al paisaje.
La calidez de la frase aún no dicha.
El copo de nieve que cae sobre tu hombro,
mientras tú miras otros copos... otros días.
Un violín que suena mientras hablas.
Una remota abuela que canta en la cocina.
Una flor que se abre en un estanque, esperando la llegada de Monet.
La sed que se sacia alegremente, en medio de naranjas y de vino.
El sueño que se va y pronto regresa.
El roce mínimo de las alas del ángel al pasar por tu pelo.
Amor es la palabra que contiene al mundo
y nos lleva hacia el tiempo de ayer
y hacia el mañana en su misterio

Jorge Dávila Vázquez


LOVE
For Eulalia.

 

Love is the word that contains within itself all things:
that fabric that your hand touches, the skein that you weave with care,
the thread that is embroidered into birds and flowers.
Love is the sound of the door opening and closing
and the cup you put on the table.
It is the noise of the wind among the willows.
The trill of some unknown bird, and also its squawk in the darkness.
The voice of a child on the deserted street.
The palpitation in front of the landscape.
The warmth of the phrase not yet said.
The snowflake that falls on your shoulder,
while you look at other flakes... other days.
A violin that plays while you talk.
A remote grandmother who sings in the kitchen.
A flower opening in a pond, awaiting Monet's arrival.
The thirst that is happily quenched, in the midst of oranges and wine.
The dream that leaves and soon returns.
The minimal touch of the angel's wings passing through your hair.
Love is the word that contains the world
and takes us back to yesterday's time
and towards tomorrow in its mystery

Jorge Dávila Vázquez

VIENTO DEL AYER 

 

Llegas atardecido
desde un cielo lejano
en un aroma leve
de rosas extraviadas.
 
Tu canto masculino
enciende las corolas
y desnudas pudores
con tu aliento viril.
 
Multiplicas las voces
pequeñas de las hojas
y quiebras en las ramas
tu silbo de cristal.
 
Me traes en tus alas
otoños ya perdidos
y crepitantes fuegos
donde quemé el ayer.
 

Teresita Morán Valcheff

YESTERDAY WIND

 

You arrive late at night
from a distant sky
in a light aroma
of lost roses.
 
Your masculine song
lights up the corollas
and undresses modesty
with your virile breath.
 
You multiply the voices
small leaves
and breaks in the branches
your crystal whistle.
 
You bring me on your wings
autumns already lost
and crackling fires
where I burned yesterday.
 
Teresita Morán de Valcheff 

TRAGEDIA HUMANA
 
No me juzgues mal cuando interrumpo
tus pensamientos y tal vez me equivoque en lo que digo.
Soy un simple mortal intentando trazar su camino en el universo.
De mi tierra lejana
perdido muchas veces en el viaje,
camino al lado de judíos y musulmanes.
y criaturas de todas las creencias,
mis hijos caminan junto con los suyos
y Dios, el Creador, extiende su manto sobre nosotros.
Los Cielos y la Tierra son lo suficientemente grandes para todos.
 
Y entonces llegó de nuevo el día de la guerra.
Las fuerzas del mal han desatado el fuego
del infierno y ningún hombre puede contener su furia---
el camino que recorremos en paz, una trinchera
y en el abismo todos sucumbimos.
 
No más juegos en patios amigos,
Las cuerdas de nuestras cometas están rotas
y todos corremos en busca de refugio.
 
Ya no somos hermanos, enemigos, en un abrir y cerrar de ojos...
Tú el infiel, tú el apóstata, tú el Terror,
eres el objetivo de la venganza...
Para ti, el fin de todo los finales.
 
Hay miedo en los pabellones
donde los recién nacidos ya no respiran.
Hay temblores en el útero
de madres que temen  parir en la tormenta. 
 
¡Este no es el momento de nacer! 
No para un judío, no para un Cristiano, no para un Musulmán,
no para  un Hindú,  no para un Andoque,
no para un Gambiano, no para un Paéz, no para un Ticuna,
no para el hijo de los millonarios, no para el hijo de los mendigos.
 
La guerra terminará...por un día. tal vez un mes,
un tratado hará que dure. ¿Un año? ¿Unos años más?
Y todos estamos nuevamente en la encrucijada del destino.  
El Muro de las Lamentaciones escuchará oraciones de papel llenando las grietas
y las Naciones Unidas los fastidiosos desvaríos de los dragones.
 
Que así sea. Pero no para ti, pero no para mí.
Porque estamos nuevamente en el camino de construir de nuevo
con mis hijos míos y tus hijos la chispa de luz del amanecer....
Los cielos y la tierra son lo suficientemente grande para todos .

Joseph Berolo  11-21-2023 


HUMAN TRAGEDY
 
Do not misjudge me when I interrupt
your thoughts and err perhaps in what I say.
I am a simple mortal trying his way
in the universe. From my distant land
lost many times in the journey,
I walk side by side with Jews and Muslims
and creatures of all beliefs,
my children walk along with their children
and God, the Creator, extends his mantle above us,
The Heavens and the Land are big enough for all of us.
 
And then the day came of war again.
the forces of evil have unleashed the fire
of hell and no man can contain its fury,
the road we traverse in peace, a trench
and in the abyss, we all succumb.
 
No more play in friendly yards,
the strings of our kites are broke
and we all run for shelter.
Brothers no more, enemies in the blink of an eye,
You the infidel, you the apostate, you, the Terror,
you the target of revenge...
For you the end of all ends.
 
There is panic  in the wards
where newborns breathe no more.
There are tremors in the womb
of mothers in fear of giving birth under the storm.
 
¡This is not the time to be born !
 
Not for a Jew, not for a Christian, not for a Muslin,
noi for a Hindi... not for and Andoque
not for a Guambiano, or a Paéz, or a Ticuna,
not for the son of millionaires,
not for the son of beggars.
 
The war will end.. for a day. perhaps a month,
a treaty will make it last. A year? A few more years?
And we are all again at the crossroads of destiny to attend,
the Wailing Wall will hear paper prayers filling in the cracks
and the United Nations the fastidious ranting of the dragons.
 
So be it. But not for you But not for me.
For we are again on the path to build again,
again my children and your children
the spark of light at dawn....
The  Heavens and the  land are big enough for all of us.

Joseph Berolo  21.11.2023

UNILETRAS/HERMANOS.jpg

Esos Niños...
 
Yo los abrazo enternecido,
de su inocencia soy testigo
porque son mis propios hijos
y son nuestro destino mismo.
 
Ellos nada saben de la maldad
que a sus padres enajena,
si ellos de verdad los aman
otro mundo les darían.
 
Con solo verlos sonreir
se ilumina el día
y se abren de par en par
las puertas de la Vida.
 
A un paso estamos
de ver morir la raza humana
solo porque no logramos
ver en ellos lo que amamos. 

Joseph Berolo

11-3-2023

UNILETRAS/NINOS.jpg

Those children
 
I hug them with tendernes,
because they are my own children,
 witness I am of their innocence,
they are our very destiny.

They know nothing about the evil
that alienates their parents,
if they really love them
another world would be theirs.
 
Just seeing them smile
the day lights up
and the doors of life 
get open for us all.
 
We are one step away
from the  end of the  human race 
just because we can't
see in them what we love.
 
Joseph Berolo

11-3-2023

ESTA LLOVIENDO SANGRE...
 
Se abrieron las compuertas infernales
y está lloviendo sangre de angelitos
muertos por la fiera humana desbocada
que destroza sus cuerpitos con sus colmillos negros.
}+ 
No se trata ya de darle nombre a lo innombrable
que venimos de siglos de llamarlos hienas
sino de aceptar que todos somos los culpables
de sembrar el odio y abonarlo con perfidia.
¡Es tan solo el comienzo!, ¡Jamás al cese el fuego!
Que siga lloviendo sangre de angelitos muertos.
Ahogados todos vamos, solo flotarán los esqueletos
en el inmenso mar del último holocausto.
 
¡No hablemos ya de Paz! ¡La Paz está vencida!
Derrotada yace entre las igneas  ruinas
por donde corre la sangre de los angelitos muertos.
 

4000 niños muertos
Gaza - Israel 
 
IRREDENTO YACE  EL HOMBRE  

Ningún lugar de la inmensa tierra
está lejos de la tragedia Israeli
del  horror de Gaza y  Palestina
ni de tanta muerte y tanta herida.
 
Como en el centro del mundo,
los puntos cardinales son uno
y uno solo el profundo abismo
y una sola la tumba abierta....
 
Es la hora de pagar la deuda
que tiene la humanidad entera
cuando al nacer heredó  la Vida
y se comprometió a cuidarla.
 
Como no lo hizo y la violó 
y  en sangre derramada
desperdició su hora 
y la volvió feroz, huracanada,
 
 Hoy  pende de su cruz,irredento
en vano clama en la oscuridad 
la luz que el mismo ha apagado.
 
Joseph Berolo  Nov. 1o .2023

 

IT IS  RAINING BLOOD....
 
The hellish floodgates opened
and it is raining blood of little angels
killed by the rampaging human beast
that destroys their little bodies with its black fangs.
 
It is no longer about giving a name to the unnameable
that we come from centuries of calling them hyenas,
but to accept that we are all to blame
of sowing hatred and paving it with perfidy.
 
It's just the beginning! Never a ceasefire!
Let the blood of dead angels continue to rain.
We all go drowned, only the skeletons will float
in the immense sea of ​​the last holocaust.
 
Let's not talk about Peace anymore!
Peace is defeated!
Defeated she lies among the ignited ruins
where the blood of dead angels flows.
 
4000 children dead Gaza Israel 
 

UNREDEEMED LIES MANKIND 
 

No place on the vast earth 
is far from the Israeli tragedy, 
the horror of Gaza and Palestine,
 or so much death and so much injury.
 
As in the center of the world, 
the cardinal points are one, 
and the deep abyss is one
and one the open grave.
 
It is time to pay the debt
 that all of humanity owes 
when at birth it inherited Life 
and committed to take care of it.
 
As he did not do it
 and he raped her 
and in spilled blood  his hour
was  wasted and made it fierce, stormy, 
 
Today he hangs from his cross, 
unredeemed,  in vain he cries in the darkness 
for the light that he himself has extinguished.
 
Joseph Berolo Nov. 1o.2023
 

UNILETRAS/nioentreruinas.jpg

"A un paso estamos de ver morir la raza humana"

 

Quizás otro diluvio nos espera,
De Dios, la paciencia está agotada.
Quizás una nueva raza pueble la tierra,
O la misma raza, ya purificada.
¿Nace el ser humano para la guerra?
¿o nace la guerra en el ser humano deshumanizado?
Diremos que somos inocentes,
porque nunca sangre, hemos derramado,
¿cuántas lágrimas en ojos inocentes
sin ningún dolor hemos causado?
No sólo es el desangre de las venas,
que nos hace sentir culpa en el pecado,
es la sangre cristalina,
que emerge del alma
cuando un puñal invisible,
en ella hemos clavado.

 


"We are one step away from seeing the human race die"

 

Maybe another flood awaits us,
God's patience is exhausted.
Perhaps a new race will populate the earth,
Or the same race, already purified.
Are human beings born for war?
Or is war born in the dehumanized human being?
We will say that we are innocent,
because we have never shed blood,
how many tears in innocent eyes
Without any pain have we caused?
It is not only the bleeding from the veins,
that makes us feel guilty in sin,
It is the crystalline blood,
that emerges from the soul
when we nail it
with an invisible dagger.
 
Ofelia Pérez
Cartago, Colombia

INSÓLITA REALIDAD

Brutalidad, ferocidad
drama de esta incomprensión
que no quiere acabar
con un comercio de armas
para este humano drama.

Los rusos son imperiales
y la OTAN ladra a sus puertas
no se razona sobre raíces
y los buitres dan vueltas...

Un drama mayor se avecina
drama humano de la guerra
tercera guerra mundial a trozos
eclipsando el amor
y un país cortado, desgarrado...

Esta actuación, con engaños presentes
con intereses globales
lejos de tejer puentes
destruye, desarma, rompe armonías.

Quiero vibrar amor
hacerlo universal
dar vueltas esta realidad
que cosecha dolor
y está fuera de tiempo y verdad.

Ime Biassoni, juglar universal.

UNUSUAL REALITY
 
Brutality, ferocity
 of this incomprehension
that doesn't want to end,
dark human drama.
 
Russians are imperial
and NATO barks at their doors
one does not reason about roots
and the vultures circle..
 
A bigger drama is coming,
human drama of war
third world war 
eclipsing love
and a country torn apart.
 
This performance, with deceptions present
with global interests
far from weaving bridges
destroys,  breaks harmonies.
 
I want to vibrate love
make it universal
spin this reality
that reaps pain...
it is out of time and truth.
 
Ime Biassoni Universal minstrel
 


As part of my daily prayers, I read a Psalm or two in addition
to random reading of a couple
of verses from the Holy Bible.Last week I opened the The Book of Zephaniah and read 2:1-5. This made me think,why there
is no peace in Gaza and Israeli region for the past 6000 years!
Last 70 years have been the bloodiest!!
 
 
WAR IN GAZA
Unchanged human nature
eternity passed with each prophet
Spirit's realms in rumbles
how to search peace in depths of tunnels
through misery and degradation
cursed Gaza awaits
miracle to rise a new phoenix
to exist with Israel
despite the devil's sacred designs
for perpetual desolation

--R .K . Singh India

Como parte de mis oraciones diarias leo uno o dos Salmos además de la lectura aleatoria
de un par de versículos de la Santa Biblia.
La semana pasada abrí el Libro de Sofonías y leí 2:1-5.
Esto me hizo pensar por qué no ha habido paz en Gaza y en la región israelí durante
los últimos 6000 años.
¡¡Los últimos 70 años han sido los más sangrientos!!

GUERRA EN GAZA

La naturaleza humana no cambia,
La eternidad pasó con cada profeta.
Los reinos del espíritu sin rumbo.
¿Cómo encontrar la paz
en las profundidades de los túneles.
sembrando miseria y degradación?
 Gaza condenada aguarda
un milagro que levante un nuevo fénix,
y existir con Israel
a pesar de los designios infernales
por sembrar la desolación perpetua,

R.K.  Singh India

DISTINTO-IGUAL

Cada amanecer pienso que es distinto.
Llega la noche y nada cambia.
Esperar, siempre esperar,
no hay noticias nuevas,
¿Hasta cuándo n sabremos la verdad?
Hay verdades que no quiero ver.
Siempre hay una esperanza. lejana,
miro a través de la montaña.
No puedo ver el horizonte,
¡Está tan cerca!
Prefiero el mar
Es el mejor, es un horizonte lejano, limpio, claro
donde el mar se une con el cielo
como dos amantes se unen en un beso.
Un beso limpio, puro, infinito.

HIGORCA GOMEZ CARRASCO

UNILETRAS/DRBRSAJISHJPG.jpg

AT THE SUNRISE
The special relationship begins to take shape
At the sunrise
We have something so much more
And admire the most exquisite view,
From the gentle air of trees
Because we are world Muses on duty
Ready to spring into bloom
Where belief and love are timeless themes
Like mountain tops pierce the sky
The time has come, it seems to us,
Love is worship for every season
Not knowing who should go for whom,
To stick to the challenge by putting more emphasis
True love never ends
Our hearts together forever
Despite our imperfections
To feel the cleanse from sweet love
Tap deeper into our senses,
We wake to see one more sunrise
For our endless love.
© Dr. Brajesh Kumar Gupta ‘Mewadev', Banda (U.P. - India)

Página web. Obras completas. Siga leyendo Continue reading

UNILETRAS/valcheff122.jpg

 
SILENCIOS
De mis librs, Arenas de Calendario
 
por el repentino fulgor
de alguna lágrima
largamente escondida.
En sutiles vibraciones
saturas mi piel y mis entrañas.
Cómplice silencio
que en alquimia acrisolas
náufragos sentimientos
y algún frustrado hastío.
Inadvertidamente
anclaste aquí en mis días.
(No blasfemo ni maldigo por eso).
Te conjuro...
a que embriagues mis noches
con tu elixir de luna
a que juntos desandemos
el camino vivido
y hagamos brotar desnudas las palabras
para inventar la alondra
y elevar la rosa más allá de la espina.
Silencio amigo
en la sombra final me quedaré con vos
en un tiempo sin adiós
y sin mañana.

 

Teresita Morán de Valcheff

UNILETRAS/jaime2.jpg

LARGA ESPERA

Tuve que andar la vida, casi entera,
y bocas tuve que besar, sin cuento.
Mis caricias viajaban en el viento
buscando amor, frontera tras frontera.

Se fue secando el verde en mi pradera,
se fue volviendo el caminar más lento,
y los años cantaron un lamento,
un "de profundis" por tan larga espera.

Y cuando ya cerraba la escotilla
y llamaba a la muerte con porfía,
gritó una nueva voz desde la orilla:

-Espera. Vengo a restañar tu herida...
Traigo el amor con toda su alegría
y otra vez juventud para tu vida.


Jaime Hoyos Forero (Pag web)


Poeta Colombiano, Miembro Fundador
de Naciones Unidas de las Letras 
  Translation by Joseph Berolo 

Traduzione by Maria Miraglia

LONG WAIT

 

I had to walk my life, almost entirely,
and mouths I had to kiss, no wonder.
My caresses traveled in the wind
looking for love, border after border.
 
The green was drying up in my meadow,
walking became slower,
and the years sang a lament,
a "de profundis" for such a long wait.
 
And when I closed the hatch
and called death stubbornly,
shouted a new voice from the shore:
 
-Wait. I come to heal your wound...
I bring love with all its joy
and again youth for your life.

Jaime Hoyos

UNGA ATTESA

Ho dovuto percorrere la mia vita, quasi interamente,
e bocche che dovevo baciare, non c'è da stupirsi.
Le mie carezze viaggiavano nel vento
in cerca di amore, confine dopo confine.
 
Il verde si stava seccando nel mio prato,
camminare è diventato più lento,
e gli anni cantarono un lamento,
un "de profundis" per un'attesa così lunga.
 
E quando ho chiuso il portello
e chiamava ostinatamente la morte,
gridò una voce nuova dalla riva:
 
-Aspettare. Vengo a guarire la tua ferita...
Porto l'amore con tutta la sua gioia
e ancora giovinezza per la tua vita.

Jaime Hoyos

UNILETRAS/OFELIA.jpg

TEMORES
 
Siento el temor de la incertidumbre
que se anida en mi pecho. 
Cuando los hilos de la vida
los deshilache el tiempo.
quizás la soledad,
quizás vivir de los recuerdos,
O quizás,esos recuerdos
queden sepultados en los predios
del silencio.
 
Ofelia Pérez
Cartago Colombia

 

Ofelia Pérez Díaz Su Poesía. Página web

FEARS

I feel the fear of uncertainty
that nests in my chest.
When  time unreavels
the threads of life,
maybe memories
will live in loneliness,
or maybe those memories
will lie buried on the premises
of silence.

Ofelia Pérez
Cartago 
Colombia

RACOLA

Laberinto de aire refugia tu interior.

Oigo canciones de espuma.

 Ecos de  olas que te hamacaron.

 Inauguras visiones de playa, sol y cielo azul,

 recupero el olor marino y el vuelo de gaviotas.

                                           Un guiño a lo inmediato


Rosa Graciela Carretto    La Plata Buenos Aires Argentina

Quiero ser

 

Quiero ser tu corazón, para estar en tu pecho
Quiero ser tus pupilas, para estar en tus ojos
Quiero ser tu sangre, y recorrer tu cuerpo
Quiero ser, el sol, que ilumine tus dias
Quiero ser agua, para calmar tu sed
Quiero ser el pan, que lleves a tu boca
Quiero ser la noche, que traiga tu sueños
Quiero ser la estrella, que guie tu destino
,
Quiero ser tu madre, para protejerte
Quiero ser tu hija, para admirarte
Quiero ser tu hermana, para compartir alegrías
Quiero ser tu amiga, para escucharte
Quiero ser tu esposa, para acompañarte hasta la muerte,
Quiero ser tu amante, para lo prohibido
Quiero ser todo, y
Quiero ser Dios, para bendecirte
Quiro ser..... Y no soy...

Marta Patti de la Costa

AL AMANECER
Nuestra relación especial
Comienza a tomar forma en cada amanecer.
Cada día que llega tenemos mucho más
y admiramos el más exquisito de los paisajes
Mecido por el viento gentil de las arboledas.
Es que somos los bardos
De turno del mundo
En floración primaveral
donde la fe y el amor
son símbolos eternos
como la cumbre de las montañas
que penetran el cielo.
El tiempo ha llegado, nos parece,
De adorar el amor en cada estación
Sin pensar quién debe ir por quién,
Firmes en el desafío de que el verdadero amor jamás se acaba.
Nuestros corazones juntos para siempre
Pese a nuestras imperfecciones
Para sentir el dulce paso del amor
Acceder profundamente a nuestros sentidos,
Y despertamos para ver un amanecer más
de nuestro amor infinito.

 
Ventura
 
Si viajara a tierra extraña
solitaria y errabunda,
no estaría sola, me acompaña
la canción de sitibunda.
 
Si las noches son aciagas,
su desventura ilumino;
verso y canto alegran
la opacidad del camino.
 
Si me siento extenuada
el báculo me soporta,
la distancia prolongada
mi canción la hace corta.
 
Sí, es una gran ventura
para mera caminante
que ameniza su caminar
entre versos y cante.
 
,,,, Gloria Elena Gutiérrez Ortiz
-Guti-©Copyright


Pañuelo del  alma 
 
En el umbral de la puerta
de antiguo templo,
llanto de niño
rompe el silencio
de noche cobijada
con luminosidad de estrellas.
Llanto que llama
clama consuelo
de cruel abandono.
Quien pudiera
abrazar por siempre tu ser,
secar tus lágrimas
con el pañuelo del alma 
y detener tu desamparo.
 
Rosana Baima  Juglar universal.

 

 
 UN EJERCICIO DE VIDA ..-- DESAFIO A ESCRIBIR  y ENVIAR   UN  POEMA ( y.o varios en diferentes ocasiones) DESDE HOY  HASTA EL  31 DE DICIEMBRE DEL 2023  ANTOLOGIA  MIL POEMAS CASUALES Y  SU HISTORIA DE CÓMO  Y CUÁNDO FUE CREADO Y A QUIEN FUE ENVIADO O LEIDO,  Y CC PARA ESTE PORTAL . ( Especial para talleres de Semilleros de Juventud  Siglo XXI)
 
Difícilmente es un poeta, escribió el crítico  literario Walt Hunter sobre un poeta de su grupo. "ÉL es capaz de esculpir versos con rima, pero  sin  el "sentido inefable" que se requiere para transmutar el lenguaje en algo brillante. Tampoco tiene la creatividad o el discernimiento necesarios para contribuir de manera significativa a la larga, impresionante y profundamente humana tradición de la poesía.
Y agrega: "En lugar de centrarse en si un poema es "bueno" o "malo", debemos  buscar la auténtica inspiración detrás del poema. La clave es que sintamos  la "necesidad de decir una verdad"
" Mucha gente queda"perpleja " por un verso. Para combatir esta confusión, debemos hacer cosas simples como buscar las palabras que digan lo que queremos decir, no " usar términos complicados, sorprender a nuestra a pareja leyéndole una poesía de amor , instándonos a aprovechar el sentido profundo e insustituible de la tradición y el romance. Y sobretodo, no tengamos miedo  en hacer llegar nuestro poema, ojalá declamado y en video a nuestros amigos virtuales
La poesía nos permite expresar la profundidad de nuestro amor y nuestro dolor. La poesía cierra las brechas del olvido y el desamor v acerca las distancias, la poesía es el mejor y más leal de todos los mensajeros para que  lleven y traigan la paz y el amor por todos los confines de la tierra. Unas pocas líneas, un sentimiento sincero y oportuno, un minuto de poesía puede ser la luz que necesita el mundo.

 

Joseph Berolo
Febrero 2023

 

AN EXERCISE OF LIFE ..-A CHALLENGE TO WRITE and SEND A POEM (and/or several on different occasions) FROM TODAY UNTIL DECEMBER 31, 2023 - ANTHOLOGY A THOUSAND CASUAL   POEMS AND THE  HISTORY OF HOW AND WHEN IT WERE CREATED AND TO WHOM  SENT OR READ , CC FOR THIS PORTAL . (Special for Seeds of Youth XXI Century XXI workshops)

"He is hardly a poet" , wrote the literary critic Walt Hunter of a poet in his group. "He is capable of sculpting rhyming verse, but not the 'ineffable meaning' required to transmute language into something brilliant. He also lacks the creativity or discernment to contribute meaningfully to the long, impressive and deeply humane tradition of the poetry.
And he adds: "Instead of focusing on whether a poem is 'good' or 'bad', we should look for the authentic inspiration behind the poem. The key is to feel the 'need to tell a truth'
"Many people are"perplexed" by a verse. To combat this confusion, we must do simple things like looking for the words that say what we want to say, not "using complicated terms, surprising our partner by reading a love poem, urging each other to harness the deep and irreplaceable sense of tradition and romance. And above all, to send our poem, hopefully recited and on video, to our friends by virtual means,.
Poetry allows us to express the depth of our love and our pain. Poetry closes the gaps of oblivion and heartbreak and brings distances closer; poetry is the best and most loyal of all messengers to bring peace and love to all the ends of the earth. A few lines, a sincere and timely feeling, a minute of poetry can be the light that the world needs.

 

Joseph Berolo
February 2023

 

 

NEW FEARS
 
Reflected in the pool of time
you look at your white hair
your face and
notice from the furrows that mark it
of how many starry skies
or stormy  
have driven your path
at evening
now
you feel more and more
the fatigue of the day and
of  the steps that slow
accompany you to the alcove
where Morpheus struggles to arrive
your thoughts don't go
to the colours of dawn
the pure morning air
or  to the new day
to live happily
but gloomy they run towards
the colors of twilight
and you think with pain
at the time that fled
the poison infects your mind
afflicts your soul
and you feel strange fears
you didn't know 

María Miragli

 



NUEVOS MIEDOS

Reflejado en el charco del tiempo
miras tu cabello blanco,
tu rostro, y te das cuenta
desde los surcos que lo marcan
de cuántos cielos estrellados
o tormentosos
has recorrido en tu camino.
En los atardeceres de ahora
sientes cada vez más
el cansancio del día y
la lentitud de los pasos que
te llevan a la alcoba
donde Morfeo lucha por llegar.
Tus pensamientos no llevan
los colores del amanecer,
el aire puro de la mañana
o a vivir felizmente
el nuevo día...
corren sombríos hacia
las tonalidades del crepúsculo
y piensas con dolor
en el momento en que se fueron .
Contamina tu mente el recuerdo,
aflige tu alma
y sientes miedos extraños
que antes no tenías.

María Miraglia  Traducción de Joseph Berolo

 

 

 

 

UNILETRAS/oktamia.jpg


QUIERO VER

 

Elba Rosa Camargo Alvarado
 
 
Mi alma intranquila
quiere ver la aurora
que se asoma anhelante
todavía dormilona.
 
Quiero ver el horizonte
perfumado de aromas,
libre de guerras y de veleidades
que hacen daño a la vida,
 que laceran la patria
y en el corazón dejan
cientos de ansiedades.
 
Quiero ver cómo triunfan
los amantes que florecen
y que libres de raíces
son amantes del sol.
 
Viajar por las estrellas,
derramando fulgores
y llevando mensajes
con un claro rumor.
 
Quiero ver que un día
la Madre se renueva
de vicios y locuras
que la hacen sufrir.
.
Quiero ver a los niños
volar cual mariposas
y que todo en su vida
siempre sea un reír.

 

BRISAS DE ABRIL

 

Gloria Elena Gutiérrez Ortiz
-Guti-
Abril canta a mi oído sus brisas;
frescas, sonríen rosadas auroras,
el tiempo se refleja en sonrisas.
 
¿Pero porqué, nostálgica lloras?
 
¡Bien sé, me dije...La juventud dura,
lo que sigue a la vida de pompa ligera,
de velos jaspeados que borra el viento!
 
Esperaré al amor que no falta a la cita,
en sus labios mora la verdad infinita
que busca mi alma, de eternidad sedienta.
 
©Copyright14abrilGego-Guti
Medellín Colombia

 

INOCENCIA
 
Pueden pensar que no pienso
como todos ellos quisieran,
pero sé que con palabras
no vamos a detener la guerra.
 
Quizás sean sólo deseos
que tengan los poetas,
escribiéndole  a la paz
sus más hermosas letras.
 
Hay algo profundo que duele
que se llama inocencia,
de tantos niños que mueren
sin entender a la guerra.

Ver edificios destruidos...
...A familias enteras, 
diseminadas por el mundo
dejando todo en su tierra.
 
Hay silencio en el mundo...
...pocos son los que rezan,
para que esto se acabe
sin el grito de los poetas.

 

DANIEL BROGIN LENIDA HERNANDO  ARGENTINA

ANTE LA ESFINGE
El universo todo en cada grano de arena
labrado en desafíos de enigmas infinitos.
A pesar de la barba y tu rugido muerto
eres mujer que hiere con los ciegos
cuchillos de tus cuencas vacías
la vanidad del hombre
que nunca cabalgó tus muslos increados.
A tus pies desleídos en locos devaneos
del viento de los siglos deposito las llaves de otro enigma
secreto y resguardado
como himen de virgen acosada por faunos
como cesta de lirios en cristales tallados.

Soy madre de mi madre 
y Edipo era mi hijo
en diez vidas odiado.

Teresita Morán de Valcheff  2O23

I, Bard, believer of dawns and sunsets,
I walk the path of wanting to love,
crazy tied to a thousand designs and to so many beings
that it is no longer enough to say that I long to BE.

I, Quixote lose in La Mancha of my domain,
I insist on attacking windmills to solve disputes,
too many to undertake to untwist its tangles
and see to assemble the armor of the sciences.

I don't know if I do well with what I propose,
to return to the fire and to the flames
to stoke the fire and jump with them...very smug,

a lot of firewood to pile up and watch it burn
and in the heat of the gathering of the spark,
to love the good things of dreaming very profoundly.

Joseph Berolo

Capitán
 
Capitán del viento atado en velas
al horizonte desplegadas, él agita
la verde azul profundidad marina
con el batir de su pasión invicta.
 
Mas no es su fuerza ni su empeño
lo que al trazar la senda la mitiga
sino la fe que del hermano bueno
llega a sostener su sed y su fatiga.
 
¿Qué del hombre que desvela solo
si en su lecho de agonía no tuviese
el cayado de amor de sus amigos,
 
la llama que en sus almas crece,
su voz en la espesura de su hora
y marineros con su propia hora de partir? 

TEJER MI DESTINO
 

}Hilando azules inicié el camino,
y en el cielo ya me voy tejiendo.
Es marzo, audaz me repito sin saber
el porqué de esa rara porfía.

Inquieta la mirada en derredor busco
no se si una voz o una figura o la sombra
de mi propia figura que como nunca
aparece y desaparece de mi vista.

¿Qué busco, por Dios vida mía?
¿Qué presiento en esta hora vivida?
Visiones fugaces de sueños intensos,
silueta esfumada de ver, yo no acierto.

Cómo el mes de marzo el cambio
presiento, el voraz verano dejará
el sendero para que el otoño por
su desvarío lo transite lento.

Mas no en mi vida, así no deseo,
preparo mi fuerza, las ansias y ruegos
combato penumbras y ganarle al tiempo,
ese que pretende arrasar mis sueños.

Libre en el espacio y sin miramientos
deliro feliz por el cambio impuesto,
tejo mi urdimbre cantando en la trama
mi voz se confunde y se va con el viento.

Marzo es promesa de soles muy nuevos,
no queman, abrazan muy tierno, tanto y
porque si, desde su oro intenso para mi
soberana, imagino ... ansío...espero.

Gladys Semillán Villanueva
Argentina  03.01.2023 


CLOUD'S SHORT-HAND

 

In the sky's map
distorts in no time
my funny face
no physics could force
the cloud's short-hand

 

LA TAQUIGRAFIA DE LAS NUBES

 

En el mapa del cielo
se distorsiona en poco tiempo
mi cara graciosa
ninguna física podría forzar
la taquigrafía de la luna¿

-Ram Krishna Singh, India

 

NEW SLAVERY

From the fifteenth floor window I watch
dreams racing on the muddied road
the ugly beauty of tomorrow 
 
the romance of the miserable
the egotist, the cunning, the heart-broken
the idealist, the maniacs, the enlightened cheats
 
the crafty and the unlucky too
who conceal the cavity in their shoes
in the gallery of Great Tech Game
 
fabricating newer lies and hypocrisies
of saffron politics, secular faith,
and people's power
 
create new cultural fantasy
new racism, new slavery
homegrown narcissistic lords and ladies

 

Ram Krishna Singh.

NUEVA ESCLAVITUD

 

Desde una ventana en el piso quinceavo veo
los sueños apurados entre el fango de la calle
la belleza afeada del mañana
 
el romance de los miserables
los egoístas, los astutos. los descorazonados
los idealistas, los maniacos, los engañadores iluminados
 
los creativos y los nada afortunados también
que esconden la suela rota de sus zapatos
en la galería del Gran Juego de la Tecnología
 
fabricando mentiras nuevas e hipocresías
de políticas  de azafran,  de fe secular
y pueblo empoderado
 
creando nuevas fantasías culturales
racismo nuevo, nueva esclavitud 
lores y damas  narcisistas  hechos en casa. 
 
--R K Singh, India

 

ANFORA

 

En ti se gesta la vida
Efímera y constante.
Acunas el llanto del niño
Nacido de tu existencia.
El canto del jilguero,
El viento que te acaricia,
El grito del guerrero,
El dolor del hombre
Caído en la guerra.
La sangre que ahoga
tu esperanza,
Meces el amor y el odio,
En tus alas de nostalgia.

 

Ofelia Pérez Díaz. Cartago Colombia

AMANECER PARA LA PAZ
&
El agua es sueño y por la sed se enseña
oculta entre piedras y hondonadas
es ablución espiritual
música de bosques sibilantes.
Los mares navegados son olas en el encuentro con la tierra
vivida y narrada por los años.
Se une el mar al río tendido
que lame la arena
llanura revuelta en el polvo acumulado.
 
El bautismo del agua nombra los parajes
en los senderos de los pasos sin destino.
La tierra calla y escucha el rumor de aves
ruiseñores del perdón a la cruel ofensa de la guerra.
 
Las manos del viento y el corazón del agua
reflejan el campamento de las nubes.
Nace la vida la paz es piedra ceremonial
claridad en la noche bulliciosa.
Caen las banderas y crece la hierba
para recibir el albor de la esperanza

 

Alejo Urdaneta

 

Si pudiera
 
¡Ay si pudiera!
recuperar la inocencia
de creer que las hadas
convertirán en carruaje
las dulces calabazas.
Si pudiera...
renovar las esperanzas
de que un superhéroe
vencerá a los malvados
y que todo será bello.
 
¡Ay si pudiera!
ante una estrella fugaz
pedir tres deseos
y creer que se cumplen
con solo ser bueno.
Si pudiera...
soplar las heridas
que laceran las almas
logrando con ello
que el dolor acabara.
 
¡Ay si pudiera!
mantener la esperanza
que al irme a la cama
un mundo de paz
encontraré en la mañana.
Si pudiera...
despojarme de los miedos
de las frustraciones y los odios
de la diaria incertidumbre
y la incredulidad de los adultos.
 
¡Entonces sí, podría!
Podría ser dichosa
mi niña interior reiría conmigo
borraría mis miedos y pesares,
y con sus ojos, tomada de su mano,
podría ver, por fin,
lo bueno de este mundo.
 
Adriana Graciela Balocchi ©

 

COMPLICE
Con guiños de complicidad me gustaría saludarte
ser estrella para tu oscuridad
de tus guiños y de mis sombras
Para encontrar que, juntos, hallamos más.
Tal. vez más sombras para proyectar
Quizás más luces con las que divagar
Y entre ambos un puente.
Eterno puente para el nunca más.
Con guiños de complicidad me gustaría saludarte
Ser cómplice de tus sombras
Testigo de tus luces. 

Maria del Rosario Gómez Balbuena

Un tiempo sin cielo

 

Hoy se vive un tiempo sin Cielo,
no se cumplen los mandatos del CREADOR.
El ser humano camina tras disvalores
que empobrecen el espíritu
y no discierne la moral cristiana,
tampoco cuida la CASA de todos : la TIERRA.
El hombre en su afán de riquezas ajenas al Cielo
es duro ante esta comprensión y los dolores
que provocan en el mundo entero.
¡Cuánta necesidad se tiene de la cordura
para desterrar todo lo vano!!!
Roguemos para que los corazones
se alcen al AMOR Y AL BIEN DE TODOS!!!
Que se eleven las miradas al CIELO,
desde donde desciende la SSMA TRINIDAD
para RENOVAR LA FAZ DE LA HUMANIDAD!!!

 

Nelly V. B. Forni (OFS)


Mi Piedra

 

He subido a mi piedra
El lugar? El universo
y desde allí mirar.
 
Los valles pintados
por el gran artista,
los ríos grandes y
pequeños, bravíos
unos, silenciosos
otros y más de uno
bien misterioso.
 
El viento la brisa,
todo al mismo tiempo
jugando, corriendo
desconcertando al
tímido silencio.
 
Las montañas crujen
y se acomodan ante
tal concierto de locos
instrumentos.
 

 

Y el polvo se anima
a elevar fumarolas
de fina plata partida
cual chispas que el
aire sin pudor abraza.
Se sacude el verde
 
se estremece el agua
el silencio grita y la
montaña canta.
 
Y yo desde mi piedra
te busco de prisa, 
para que disfrutes
lo que sucede esta sutil
mañana.

La vida palpita,
se muestra, encanta
se hace ovillo,
se hace esperanza.
 
 Gladys Semillán Villanueva

EL DOLOR DE LA TIERRA
I
Suena el réquiem de la pena
y el coro humedece al árbol seco de savia,
yerma entonación de voces mustias
se ordenan en la risa del insomnio.
Burla de la sombra en la copa del ramaje.
La casa abandonada no guarda los recuerdos,
las bodegas no celebran la alegría
y el vino es agraz en toneles rotos.
Sombrío es el tiempo,
filamentos de lluvia caen sin ruido,
se escucha el laúd en la distancia y después calla.
El señor de la casa ha dejado su andanza,
Nada queda en el tonel de la fiesta.
Sobre la roca
resta el bronce de la noche.
Las figuras danzan entre ramas
con el vaivén del viento.
Extraños seres salvajes,
sin sueños.
Espectros dibujados por la niebla.

 

EL TIEMPO PASAJERO
II
Allá quedó el caserón vacío.
La bruma otoñal azulea en el lago,
al amanecer la escarcha cubre la hierba.
Se disipa el olor floral y las nubes de ayer regresan,
mientras el viento vence a los tallos
pronto marchitos.
Aquel que desde el ventanal soñaba,
hacía un mundo nuevo con el amarillo tiempo.
Cansado el candil que se apagó
en su último suspiro,
lleva al sueño y cede la contemplación.
La morada de muchas vidas
se pinta con los colores desvaídos.
El otoño perdura, silencioso,
el Sol se funde en la enramada.
No brillará nunca más.

 

ALEJO URDANETA Venezuela 

EL MURMULLO DE MI ESPÍRITU
I.-
 
Mi corazón está triste,
mi alma necesita asidero,
no puede ver la carreta cargada
con los males ajenos,
máxime, cuando existen conciencias negras.
 
II.- Mi espíritu ansía volar,
liviano como las mariposas
y encontrar el néctar de las flores, para endulzar
las penas del mundo, por la maldad humana.
 
III. - ¡Que pase el tiempo y que los buenos vientos
rompan las barreras negativas!.

IV.- Los sentimientos amorosos se cultivan en tierra fértil,
pero si sólo hay piedras filosas, herirán nuestros pies
y no caminaremos, ni dejaremos huellas.
 
V.- Olvidemos los malos tiempos,
cerremos la cortina de la oscuridad,
rechacemos las aguas turbias,
apelemos a la bondad y a la comprensión humana;
démosle paso a la tolerancia
y a la convivencia humana, con ternura,
por la paz mundial, con justicia social.

Copyrith María del Socorro Rodríguez.
(Almallanera). UNILETRAS-NICARAGUA.
Managua, Nicaragua, 17-09-22.

María del Socorro Rodríguez Semillas de Juventud Siglo XXI Nicaragua

UNILETRAS/NY911.jpg

 

One more poem
 
I don't long for the past that swings and rings
I don't care for the future I colour
with empty wishes  prayers  and  meditation
 
dreams' dark inspiration carves the present
I suffer more at night than in the day
breathe hell seeking freedom in the body
 
through friends in spirit turn sanguine despite
the tricky degeneration in shared life
one more day passes   one more poem born
 
--Ram Krishna Singh
April 2022

UNILETRAS/RJK.jpg


Un Poema más
 
No añoro el pasado que se balancea y suena
No me importa el futuro que coloreo
con deseos vacíos oraciones y meditación.
 
La oscura inspiración de los sueños talla el presente.
Sufro más de noche que de día,
respiro  llamas infernales buscando la libertad del cuerpo.
 
A través de amigos en espíritu, optimistas a pesar
de la intrincada degeneración en vida compartida...
un dia más pasa , un poema más nace.
 
--Ram Krishna Singh

Canto a la paz

 

Autora: Dra. Carmen Gómez Casco.
Dedicado a los niños de Semillas de Juventud
Siglo XXI UNILETRAS
 
¿Qué es la paz?
La paz es el más preciado don
del ser humano, de la naturaleza,
del universo entero.
 
La paz es admirar, es maravillarse
con la luz de los amaneceres,
con la obscuridad y el silencio
del anochecer.
 
La paz es mirar con libertad,
el sol, la lluvia, el campo, el mar,
es disfrutar de todo cuanto
crea el trabajo humano.
 
La paz es el armonioso canto
de las aves, son las notas musicales
que halagan el oído, dan ritmo
y vibración a lo más íntimo del alma.
 
La paz es sosiego del corazón
es respeto y tolerancia.
Es apreciar, reconocer
el esfuerzo de los otros.
 

Carmen del Rosario Gómez Casco

La paz es amor al trabajo.
Es valorar y aprovechar el tiempo.
La paz es trasparencia,
honestidad y decencia.

La paz es cultivar la mente,
instruirse, educarse, aprendiendo
unos de otros con benevolencia.

La paz es sentirse realizado,
Satisfecho con el ahínco cotidiano.
Es equidad, autonomía, justicia
La paz es solidaridad
Hermandad, es servicio.

La paz es ternura,
sensibilidad, templanza.
Es respetar el pensamiento ajeno,
el sentimiento ajeno.

La paz repudia definitivamente,
el egoísmo, la mentira, la crueldad.

Song to peace

Dedicated to the children of Seeds of Youth
What is peace?
Peace is the most precious gift
of the human being, of nature, of the whole universe.
Peace is to admire, to marvel
with the sunrises and the light.
With the sunsets and the darkness.
Peace is to look with freedom
The sun, the rain, the field, the sea.
Is to enjoy all that
men's work provides us.
Peace is the harmonious song
of the birds, it is the musical notes
that flatter the ear, give rhythm and vibration
 to the most intimate part of the soul.
peace is peace of heart
is respect and tolerance
is to appreciate, to recognize
the effort of others.
Peace is love of work,
It is to value and take advantage of time.
Peace is transparency
Honesty and decency.

 


Peace is to cultivate the mind,
To instruct oneself, to educate oneself
Together, learning
Learning from one another with benevolence.

 

Peace is to feel fulfilled,
Satisfied with daily striving.
It is equity, autonomy, justice
Peace is solidarity 
Brotherhood, it is service
Peace is tenderness
Sensitivity, temperance
It is respect for the thoughts of others
The feelings of others.
 
Peace definitively repudiates
Selfishness, lies, cruelty.

UNILETRAS/ALICIA123.jpg

UNILETRAS/riogif.gif

Alicia Bernal de Mondragón

Alicia Bernal de Mondragón Nunca antes nadie en tan poco tiempo habia hecho tanto por Semillas de Juventud XXI. Cauce fue de amor para su semilla de mujer
que supo enamorar la aurora y enaltecer el mediodía para convertirlo en el destello de su bendito ocaso. ¡Alicia no ha muerto! solo duerme en una otra dimensión..

SIEMBRA UN JARDIN DE VERSOS

Siembra un jardín de versos en tu mente
Siembra un jardín de flores en tu alma,
Que sean flores de luz tus sentimientos,
Que sean ramos de flores, tus palabras.

Vive tu vida como vive el agua
Irrigando su caudal inmenso
Para que el prado florezca en mil colores
Para que la parcela nos brinde su alimento.
Cultiva la palabra hermosa
Del amor, como un dulce florilegio,
Que tu voz, enaltezca cada cosa,
Y que escucharte sea un claro privilegio.

Abona cada verso que sembraste
Para que en su crecer, se multiplique
Y puedas compartir de tu cosecha
A quien la aprecia y a quien la necesite.

Sea tu palabra clara y comprensiva,
Oportuna, veraz, inteligente
Esperada cual feliz misiva
De amor y luz, en su vital torrente.

UNILETRAS/LIANAMR.jpg

 

¿QUÉ ES LA PAZ?

 


Melodía desencadenada,
desde los riscos y los pinares más elevados,
desde los astros más fulgidos,
desde el hálito de los sueños más castos,
esos que rozan las alas de los ángeles
y nos sumergen en el cálido terciopelo maternal de la noche...

 

LIANA FRIEDRICH


NOCHE
 
Cómplice histórica del amor
bajo llave celestina
en cofre de placer
NOCHE
Errabunda entre el goce
entre delictivas calles
de eternos zaguanes
NOCHE
Amiga especial del error
sin sombras...sin pruebas
sin farol
NOCHE
Compañera del jorobado
escondido en la torre
para satisfacer al campanario...

 

Edda Cavarico Portal

UNILETRAS/CAMPeSINA.jpg

Mujer Labriega

Ahí estás... en las idas y venidas del mundo,
llevando en tu vientre la vida de otros seres,
cargando en tus hombros a toda una familia
para ti... no son fáciles los amaneceres.

En tu espalda la criatura viviente y soñadora,
tus manos de labriega rudas y callosas,
amasando la vida en las espinas de un sueño,
donde no abren capullos de azucenas ni rosas.

Tu vida solitaria entre bullicio y silencio
se parece a la luna, a la luna del tiempo,
pasea interminable por el mismo sendero
y avanzas presurosa por el mismo desierto.

Iluminas tu mente, buscando el alimento,
que ha de darle a tus hijos a lo largo del día,
arañas en la tierra, también en la labranza
y manjares arreglas con sabor de ambrosía.

Las noches son estrellas de muchos pensamientos,
mientras todos ya duermen, descansa el corazón,
pero tú solo finges, mientras pasan las horas,
para iniciar un nuevo día con brillo y emoción.

Mujer labriega vestida con traje de ilusiones,
miras el cielo con esperanza y coraje,
mujer que si tropieza se levanta erguida
y solo amor, sencillez y virtud es tu lenguaje.

Mujer... eres feliz en escasez y abundancia,
no echas de menos las modas ni los linos,
solo vas por el mundo venciendo las tormentas,
que te deja la existencia y te trae el destino.

Mujer piadosa y guerrera caminas sin camino
entre las amplias tierras de la gran cordillera,
hilando cadenciosa las hebras de la vida,
para que el pueblo pinte la paz en la pradera

Elba Rosa Camargo Alvarado. Pág web

COLOMBIA DUELE
(MAYO  2021)
 
I
Duele mi bandera y de ella sus colores,
bello símbolo patrio se baña en dolor,
qué hay del amarillo que proclama riqueza,
si hoy la pobreza la sumerge en clamor.
 
Duele el llanto del niño vestido de hambre,
pensando que, al despertar, todo será mejor,
va creciendo sin ver ese cambio,
siempre soñando vivir en un mundo mejor.
 
Qué hay del azul cielo, agua de los mares,
si hay tanto pueblo en completa aridez,
pidiéndo a gritos que alguien se apiade,
sediento y con  hambre sin saber qué hacer.
 
Y a nadie le duele el dolor ajeno,
porque simplemente no tienen menester,
y se hacen los ciegos, no ven a esos seres,
que con discursos y arengas lograron vencer.
 
Pero no era cierto, todo era mentira
era solamente buscando su bien.
¡Que  viva el pueblo!, al que ayudaremos
decían las arengas con tanto placer.

 

UNILETRAS/colombia12.jpg


II
Pobre mi Colombia, mi patria querida
qué han hecho contigo que no tienes paz
de ese rojo insigne, violencia ha surgido
tapizando calles de horror y de mal.
 
No sabes cómo duele mi Colombia herida,
es dolor de patria, no puedes imaginar,
duele ver las madres que lloran sus muertos,
que sufren su ausencia, pero más su impunidad.
 
Colombia duele, duele el silencio de todos aquellos,
que teniendo el mando ni oyen, ni ven.
A ellos no les afecta la sed, ni el hambre,
ni las necesidades básicas de ese otro ser.
 
Duele la vida misma de cada colombiano,
sin ser escuchado por el que tiene el poder,
duele el dinero que se ha despilfarrado,
cuando hay tanta hambre desde su nacer.
 
Duelen los ríos teñidos de sangre
por tanto inconsciente de su proceder,
duele el mendigo que murió en las calles,
ese hijo de nadie, que nadie quiso proteger.


III
Duele mi Colombia un pueblo que sufre,
que anhela un día ver la paz otra vez,
duele la cárcel llena de gente
que perdió todo, que perdieron su fe. 
 
Es el dolor que grita la extrema injusticia,
tanta injusticia , tanto negar la verdad.
¡Qué triste es saber que el que es gobernante,
no piense hacer algo para remediar! .
 
Duele mi patria maniatada ante tanto desastre,
que con violencia a los jóvenes obliga a callar,
porque pregonaron a los vientos sin miedo,
que sus ideales quieren implantar.

Es dolor de patria, de mi amada patria,
esta  que un día quiero  ver  renacer,
donde los colombianos felices seamos
y otra vez la paz, la fe y la vida vuelvan a florecer.
 
 Nelly Velasco Duarte
Bucaramanga Colombia

COLOMBIA
Tú me alientas tierra colombiana,
con pujanza y verraquera estás echa,
tu cielo está lleno de esplendor, sus lluvias refrescan
el espesor de tus campos y sus cultivos florecen.
 
Tierra alegre, firme y unida,
Madre de amor que extiende sus brazos,
para acobijar a los que sufren
y aquellos que caen en miseria.
 
Eres inmensa, mi tierra colombiana,
con tus praderas extendidas al mundo celestial,
haciendo alarde con tu majestuoso paisaje,
que felices aplaudimos tu belleza cultural.
 
Colombia, eres tú la fortaleza
que con sabiduría reclamamos con orgullo,
nuestros más grandes derechos de ser colombianos
en esta patria de amor, trabajo y unión.

 Martha Velandia Guatavita Colombia



PETICIÓN 

(Ante las luchas fratricidas en el planeta)

¡0h Jesús!
Ayúdanos a valorar la vida,
preservar la paz,
amar al prójimo...
Enséñanos a rezar con fervor,
arrepentir de nuestras culpas,
perdonar al otro...
Presérvanos de odiar al hermano,
enriquecer ilegalmente,
aprovechar de los débiles...
Sólo si terminan injusticias, desacuerdos,
ambiciones de poder y gloria,
el mundo en que vivimos,
será el paraíso que nos ofrendaste.
No lo despreciemos los humanos,
por mezquinos intereses
y continuos ataques a la naturaleza,
 tu obra magistral...
 
Inés Arribas de Araujo -  Argentina                                                     



 


!Vamos poetas!
Vamos a proclamar auroras,
defender la patria contra todas las mareas,
cubrir de amores buenos las fronteras
y hacer vibrar la lira en el seno de la tierra.Joseph Berolo
 
 LO INMENSAMENTE HUMANO
Con  profunda solidaridad humana. Yolanda Añazco Ecuador 
ELLOS Y NOSOTROS.
 
En las alturas,
no entienden que un día de estos
puede amanecer en nuestras manos
la aurora sonriendo con sus dientes
de luna, maíces y brillantes-
La voz cantarina sobre la tierra fresca,
de pie hieráticas las semillas insurgentes.
Las lagrimas esfumándose lavadas por
las manos jardineras de mi pueblo.
No entienden que un día construiremos,
un mundo cristalino,tibio, algodonado
de ternura.
Somos los defensores de la justicia,
del amor y de la vida.
Somos el pueblo y el pueblo es invencible.
Fuego, viento y tempestades
inflaman nuestras ruedas.
Los sabios del enredo
en ira emponzoñados
taladran cual saetas
la herida que no sangra
Detener quieren el camino
libertario.




 
Dioses de la uña afilada,
enjoyada, ensangrentada.hemos perdido una batall
aen pie la guerra continua.
Con la unidad y con la fuerza
nosotros los del frio
clavadomen el espíritu.
Los del hambre,
Los desnudos.Los descalzos.}
Los de huesos reventados.
Los de pupilas apagadas
Los de labios clausurados.
Los de dentadura escupiend ocaries
.Los de pulmones vomitando, sangre.
Los envenenados por la exclusión
y la injusticia.Los parias
Los de abajo.
Carajo.
Nosotros.
Si nosotros los de abajo-
Amalgamas de razas ancestrales
levantaremos una y otra vez}
el valor y la utopía.
Al final, el triunfo será nuestro,
habrá rosas de fuego palpitando
habrá pan,vino.
y una alegre vela al viento
para construir con nuestras manos
y con la conciencia subida
hasta los montes,
}el destino del pueblo,
nuestro pueblo.
}El grito estentóreo de los hombres,
copará los mundos,
y resonará en la bocina proletaria
como un trueno .
La noche.
La noche ha sido liberada.
Yolanda Añasco H  

Cuánto dolor toda violencia riega
 
Junto al corazón de la bella y artística y alegre Cali, adolorida,
siento llorar mi alma, conmovida,
por tanta desazón que esta semana encierra.
El reclamo se volvió disturbio...
y la rabia, tumbando estatuas, a los hunos, nos recuerda.
Cerrando puertas y sellando puentes a la salud y a la comida,
el propio trabajo a los hermanos niega.
 
En épocas remotas, bien recuerdo,
eran otros los que sitiaban y destruían los bienes del común:
los habitantes sitiados, valientes resistían:
fueron mártires y héroes por su libertad.
 
Hoy me desgarra la sinrazón del destruir los bienes propios:
el transporte... el comercio... el arte y la limpieza de la ciudad brillante,
el desconsuelo de jóvenes del barrio y policías caídos...
todos aspiran a descubrir culpables...
olvidando que, el que siembra vientos, cosecha tempestades
que caen siempre en lugar indefinido...
 
¡Oh Dios! No solo la pandemia nos ha causado muerte.
Hay una muerte, más dolorosa que extermina:
la del odio y la del miedo que entorpecen
y, rompiendo la segura virtud de la prudencia,
con duras rocas sus propios dientes hiere.
 
Perdónanos, Señor, en esta hora triste.
Tú, y solo Tú comprendes, lo profundo de la falla
que por la ignorancia y la pasión en todo hombre existe.
Abre, por favor, nuestros ojos a la claridad de la conciencia
de que necesitamos paz, atención y cariño respetuoso...
 
Salva, Oh Jesús a este pueblo, enceguecido
por guerra oscura, con razón y sinrazón:
el mismo que, después de la de "Los Mil días",
fue consagrado a tu Divino Corazón.
Haz que volvamos, con fervor profundo,
a perdonar y perdonar... nuestros errores
y lo malo del camino se diluya,
para que en vez de balas y cuchillos,
broten poemas y renazcan flores.
 
Cecilia Lamprea v. de Guzmán
Mayo 11 de 2021

 

EL GUAYACÁN

 

GLORIA ELENA GUTIÉRREZ ORTIZ
-Guti-
"El Guayacán con su amarilla copa
brilla a lo lejos en la selva augusta
como luce una estrella en el oriente
cuando el sol se oculta".
Anita Ortiz
-Mi Madre-

 

Sobre la verde pradera
que esmaltan gallardas flores,
eleva su copa altiva
el enhiesto Guayacán.
 
Sus pistilos esparcen el rocío
como diamantes tembladores.
¡Bella alfombra de los prados,
florido manto de los bosques!
 
Las amarillas retamas
visten las colinas, donde
se ocultan rojizas y alegres
las casas de los amores.
 
En tanto el sol levanta
sobre lejano horizonte;
sus fatigosas tareas
suspenden trabajadores,
sagrado respeto embarga
sus sencillos corazones.
 
El primer verso me inspira
como guirnalda en fulgores,
y corono el Guayacán
de arco iris sus colores.

©Copyright25marzo2022Gego-Guti
Medellín Colombia

 

Gloria Elena Gutiérrez Ortiz E

COLOMBIA

 

¡LEVANTATE!
Iza lo más alto que puedas
tu hermosa bandera,
tan alto que debas erguirte
y elevar al cielo tu cabeza,
para verla flamear con entereza.
Fíjate como el azul se confunde
con el cielo que la espera,
más el rojo te avisa que se puede
defenderla sin guerras,
desarmando las mentiras
que a tu razón increpan.+
Tenle temor a lo que ofrecen
regalado y sin certeza,
son juegos de conquistas que otros
han padecido y condenados quedan
 
El amarillo es el sol que reclama
poner en marcha tu inteligencia
y la astucia necesaria para ganarles
la mísera apuesta.
 
Sin derramar sangre, solo desnudando
conciencias,
la bandera te lo grita en su ondear
y en peligro expuesta.
No escuches el canto de las sirenas.
Sé un hombre cabal que la libertad
sin mancha espera
por tu Patria, por tus hijos, escribe el mejor
poema, cerrándoles el paso a quienes
tú muerte sin honor desean.
Gladys Semillán Villanueva
Arentina...9-5-2021
...

 


PROHIBIDO DORMIR
 
DESDE CALI COLOMBIA 




No me permito  cerrar los ojos
quiero ver la luz al final de esta larga noche
quiero padecer la tortura con  mis jóvenes
frente  a los valientes que tal vez cierren hoy,  
para siempre sus ojos.
No quiero perder el aire de esta madrugada
que contiene su aire, que me grita
que  están vivos, que el ruido que aúlla
más allá del viento, se estrelle solo contra
 las tinieblas que guardan a los violentos
sedientas de sangre nueva.
 
Quiero cantarle a la noche una nana
leer un poema de Lorca,
 sentir  en mi llanto el dolor de la patria que
 a esta hora en su  dolor descansa.
 
Sé  que llegará el  alba,  hoy la anhelo, la persigo 
entre las  cortinas, la espío , 
 nos devolverá el valor
 o tal vez  nos entregue  un grito
que  ahogue la garganta,
que selle con unbeso de angustia,
la pobre esperanza de mi  pueblo.
Y con todo y mi llanto sé  
que un puño ya dejó la siembra lista
y  jubilosos  esperaremos la cosecha.

Jenny Cabrera/ Maye  DESDE CALI  

INCERTIDUMBRE*

 

Se extremece la callada noche
en sísmica agonía,
témpano desafiante
ante la inclemencia de tu mirada.
Hay dolor de luna
y llanto de estrellas mutiladas.
El sol abrió sus párpados
Y abrigó la noche cercenada.

 

 

*Ofelia Pérez Díaz*
*Cartago Valle*
*Colombia*

 

QUIERO

 

Pasan días y se marcan noches
en el fondo sencillo de mi alma.
Quiero regresar por el sendero limpio
cuando abra el sol la línea oscura.
Con un reguero de flores simples
acompañar el paso ligero de mis horas
y ver
ver en el trasfondo de la niebla
una casa nueva de puertas amplias
y un patio con luces y sombras
donde haya pájaros que trinen
una canción...que no termine nunca.
 

 ANALIA BODRERO
Argentina

 

UNILETRAS/cajonde.jpg

RECUERDOS  
 

Cecilia Lamprea de Guzmán
 
No sé qué más riquezas
encierra mi caja de recuerdos.
Pero ahí está mi vida...
Silenciosa,
mi mirada en su volumen se extasía.
No añoro el pasado,
no hay melancolía
.Soy feliz con el recuerdo.
 
3.01.2021                     

LUZ
 
Siento una tristeza enmohecida
un llamado silencioso del alma,
siento un frío en mi piel,
un erizado temblor que se agiganta,
rompe la noche, triza los silencios,
rumorea un susurro, apenas se oye.
¡Qué honda pena, sufrí con tu partida!.
Deja ya de rondarme,
estoy buscándote, SOS una luz
lejana amiga mía.

 

Ahora es tarde y vendrán las sombras,
los soñadores duendes de la noche,
mientras te espero tal como habías sido,
almacenando tu amistad, susurra mi alma.
 
Letras del Andén, Villa Mercedes St, Luis Argentina

 

UNILETRAS/minuto12.jpg


SEGÚN PASAN LOS AÑOS
 
Quiero darle licencia al calendario.
Que no desprenda las hojas de los días.
Dejar libre los recuerdos que atesoro.
Darle alas a los sueños del presente.
Tejer un rosario de esperanzas.
Disfrutando la vida a cada instante.
Quiero darle licencia al calendario.

María de los Ángeles Albornoz Tucuman Argentina

INQUIETUD EXTREMA*

Inquietud extrema,
anhelo que ahoga,
inexplicable razón
de discontinuos andares.
 
Lo doméstico, lo cotidiano
aferra mi sentir.
Ilusiones desbordantes
pretender vivir.
 
¿Lograr lo máximo
es acaso lo certero?
Codicia humana,
vanidad pueril.
Lujuria humilde. 
Ambición febril.

Aracely Alonso
(Ara Nasilov) 
Argentina 

Viento
El viento abre las puertas de la casa
lo escucho silbar entre las hojas del jardín
la noche llega con su abrazo infinito.
¿Eres tú, tiempo? ¿Eres la sombra que ciega mis ojos
y transpira en mis manos?
Si eres tú, no me espantes, no despintes las paredes
hasta que me haya ido.
¡Déjame recordar ahora que he alcanzado la paz!

Moni Munilla Argentina

VENTURA

Gloria Elena Gutiérrez Ortiz -Guti-
 
Si viajara a tierra extraña
solitaria y errabunda,
no estaría sola, me acompaña
la canción de sitibunda.
 
Si las noches son aciagas,
su desventura ilumino;
verso y canto alegran
la opacidad del camino.
 
Si me siento extenuada,
el báculo me soporta,
la distancia prolongada
mi canción la hace corta.
 
Sí, es una gran ventura
para mera caminante
que ameniza su caminar
entre versos y cante.
 
©Copyright
2020 Medellín Colombia


Patria
Son tiempos de julio
entre estampas de recuerdos
se asoma la Patria engalanada,
añorando patriotas circulando
por calles polvorientas
celebrando rota dependencia.
Soplan vientos de victoria
la Patria desde sus entrañas
exhala libertad e independencia

Rosana Claudia Baima.

...

 
PREFERENCIAS
 
No más pinceladas frías en el lienzo de la mañana
prefiero el rostro de las flores con sus miradas laicas,
la caricia de los zorzales en el camino de la tarde
y despedir el día con un gemido de mirlo en mi ventana.
Abrir las puertas al Dios de mis sueños, a quedarme mustia,
parapetada en las arrugas de un calendario viejo.
Prefiero descubrir tu rostro con la caricia de mis dedos
mientras tus ojos me invitan a estrenar universos.-
 
Iris Cadelago- Argentina



 
PERSISTENCIA

Aunque la calle
ya no revele tu sombra
y tu risa sea solo un pentagrama
desflecado en la memoria
en el gris devaneo de los sueños
te apareces
con la tenaz persistencia
de un ajado ramo de jazmines
que agoniza en un vaso.
Y te aspiro y te bebo
aguardando que un día
resucites.
Teresita Morán Valcheff

 

 


MARZO


La orquesta del otoño
desparrama ocres melodías,
pulsando las últimas notas
de abrasadores plenilunios.
Un cendal de finas nubecillas
desgaja jirones de bronce
en el paisaje envejecido.
Un sol marchito exhala
sobre el yunque de Hefestos
sus últimos suspiros...
Cansada de girar azules,
la noche se desploma:
apenas ajadas luminarias
sobre el nidal inocente.
Violetas temblorosas
dormitan ateridas
en el vergel indefenso.}


LIANA FRIEDRICH
Argentina

 

UNILETRAS/isabekiuta.jpg

Isabel Espinosa Peña

No más
 
No más niños que esperan
con ojazos de llanto suspendido
y otros tantos jugando
a quedarse sin rodillas.  
No más viudas con doble llanto
entre las sábanas
no más madres viajeras
pidiéndole milagros a la luna.
No más caminos con la carga a cuestas
no más sendas tortuosas
andadas sin sosiego
no más padres llorando sus silencios.
No más fogones yertos
no más tierra improducta
no más horror
no más fantasmas
no más Patria en fragmentos
No más flores ni cirios ni banderas
cobijando las urnas funerarias.
No más fosas cubiertas de maraña
no más ilusos callados por la muerte
¡NO MAS! ¡Dios! No más campanas
No más palomas
ni pañuelos blancos.
 
Isabel Espinosa Peña Colombia 

UNILETRAS/sofiaa.jpg

NADA TEMO

 

Un manto de soledad
no luce la noche
si un rayo de luz asoma.
Nada temo.
En el verdor de las hojas
las palomas estrenan alas
de cristal.
Nada temo
¡danza en mi corazón
la primavera
al oír la palabra paz!

Sofia Berta Kreimis

 

UNILETRAS/quijotesco.jpg



* En abril 23 de este año volverá a oficiarse en la iglesia de las Trinitarias -
en donde reposan los restos del escritor-
la tradicional misa dedicada a Cervantes. Desde 1861,
la RAE ofrece en este convento madrileño un funeral en memoria del autor
del Quijote y de los académicos fallecidos durante el último año.
 
Aquí yace el caballero
Bien molido y mal andante
A quien llevó Rocinante
Por uno y otro sendero.

Sancho Panza el majadero
Yace también junto a él,
Escudero el más fiel
Que vio el trato* de escudero


Del CACHIDIABLO Académico de la Argamasilla, en la sepultura de Don Quijote

 


Polvo de tierra y polvo lunar
 
Penumbra

Cómplice y serena luna
Siempre acariciando al mar
Lo diluye y cabrillea en amaneceres sobre mi piel
Luego marcha sin reparos como tú, cuando me olvidas.

Minutos de Agus
 

Aterrizamos, alunizamos y vivimos estrellándonos con el cosmos y el universo.
Viajar a la luna parecía un sueño imposible.
Creíamos encontrar habitantes en los cercanos planetas y no ha sido así.
Aún no sabemos que significa nuestra soledad en el sistema planetario conocido...
continúa el enigma pero seguimos dando pasos y pasitos tripulados y no tripulados.
Sueños, búsquedas,nuestros talentos necesitan expansión.
Y es natural que la condición diminuta ante la grandeza no se resigne.
Seguiremos conquistando en la medida
en que desarrollemos potenciales y talentos.
El asombro nos domina, no cabe en la pequeñez de nuestro orgullo y razón humana.
Del micro al macro navegamos.
Lo cierto es incierto la inmensidad nos consumirá.
No obstante algo nos habla de trascendencia..."Solo así he de irme,
¿como las flores que perecieron?
¿Nada de mi paso acá en la tierra? Al menos flores... al menos cantos"...
Agustina Ospina Colombia

Sonetos en «Don Quijote de La Mancha»
De la edición de 1605 Miguel de Cervantes Saavedra

UNILETRAS/QUIJOTE.jpg

Rompí, corté, abollé, y dije, y hice
más que en el orbe castellano andante;
fui diestro, fui valiente, fui arrogante;
mil agravios vengué, cien mil deshice.
 
Hazañas di a la fama que eternice; 
fui comedido y regalado amante;
fue enano para mí todo gigante,
y el duelo en cualquier punto satisfice.
 
Tuve a mis pies postrada la fortuna.
Y trajo del copete mi cordura 
a la calva ocasión al estricote.
 
Mas, aunque sobre el cuerno de la luna
siempre se vio encumbrada mi ventura,
tus proezas envidio, ¡oh gran Quijote!

 

ES LA SEDA O LA VIDA...

 

Es la seda o la vida...la crisálida muerta,
la abolida mariposa....sin residuos...
El poema es otra cosa...Es...de pronto
*su propia mariposa*....
 
Lo primero es la hebra...Lo que sigue- cambiado, reducido,
realzado, en eco o en contraste, depende. Largamente,
se rehace. Si vive, sobrevive.
 
Suele ser caprichosa la punta: una ocurrencia casual: el vuelo
de una mosca, los humores del mar....Acaso el monumento de
retamas en flor: la inteligencia de su ahora amarillo.
Dirìa, a tal cuerpo...otros miembro: delfines en los bosques....
jabalíes en el mar o imprevistos de pùrpura...
El poema respira por sorpresa.....Cada pausa lo hace renacer...
Le incorpora silencios- ciertas islas son el agua.
 
XTINA de *Pasajes*

 
Copyright
CRISTINA MONTERO- ROSARIO- STA FE
ARGENTINA

 

UNILETRAS/aazco.jpg

Amo la vida
Carmen Gómez Casco
Dedicado: A Yolanda Añazco Hidalgo
Por su recuperación
 
El 26 de julio del 2022 a las 13h30,la ciencia, la sabiduría, la razón,solicitan a Yolanda la autorización,para en quirófano silenciar su voz,Yolanda dio el sí, ¡amo la vida dijo!,con la valentía y decisiónde la Cacique Quilago, de Tránsito Amaguaña,de Manuela Sáenz, de Olimpia de Gougessigue fuerte, de pie, su corazón y su mentepalpitan con claridad!Yolanda triunfa una vez más. 
 
 
Muy cerca de un siglo
su voz proclama justicia,
su voz proclama rebeldía,
proclama libertad, proclama alegría,
libre como las aves canta,
en el aula, en las calles,
en plazas y asambleas.
Ciudadana del mundo,
Valerosa mujer, adalid de la justicia,
de la honestidad, de la cultura,
poeta de los pobres, de los combatientes,
siempre tenaz, perseverante,
siempre firme, fuerte,
como un huracán.
Dulce y tierna, es un jilguero.
Sus ensayos y poemas rescatan
la verdadera historia de los pueblos.
Su lucha en defensa del proletariado,
en todos los campos, en todos los niveles.
Su producción literaria frontal, sin miedos.
La batalla por su salud, por la vida,
mantiene por más de dos décadas.

 

Yolanda Cumandá Añazco Hidalgo

DIA DE LA TIERRA  ABRIL 22, 2021 
Miro, con esperanza alegre,
el diario amanecer, por mi ventana.
Es clara la luz, inspiradora ... en la mañana que,
con el perfil del minucioso andar del tiempo,
tal vez en el nocturno sueño se vuelva melodía.

Cecilia Lamprea v. de Guzmán

 

UNILETRAS/gcuartas.jpg

Amaneceres Furtivos"
POR LA PAZ

 

Ya se ha impregnado el sol de la mañana,
los pájaros entonan su cantar,
las alondras posando en los aleros,
los sinsontes inician su volar.
 
Oculta el silencio sus pesares,
también el labriego inicial su sembrar,
la madre con sus ruegos mira al cielo,
sigue el caminante su peregrinar.
 
Más, es la hora de plantar la semilla,
tender manos, amor y caridad,
es tiempo de plasmar una sonrisa,
 
regalarle al mundo ternura y humildad,
momento de cosechar esperanzas
y brindar con el alma por la paz.

Georgina Cuartas Cadavid (Coral Rojo)

SOBERANA DE LAS ALTURAS*

 

Su sublime vuelo extasía
los erupcionados mares,
el bifurcado y lujurioso río,
sus orgásmicos suspiros.
Compungido se doblega
el islote silencioso,
y entre los pechos de la tierra
se quedó dormido.
Danzó el águila en el umbral del ocaso,
maulló el etéreo viento,
cuando el arcano cielo
descendió y copuló con ella.

 

 

*Ofelia Perez Díaz*
*Colombia*

 

Ganar la paz

 

Es transitar caminos de trabajo
con el respecto fiel por la existencia.
Es valorar también a los de abajo
y no embriagarse de vanas opulencias.
 
Es disfrutar la vida plenamente,
sin la temible tensión del sobresalto,
poder gozar la risa permanente
y caminar con la esperanza en alto.
 
Es madurar conciente y respetable,
con un quehacer honesto e insobornable,
donde el valor del ser es primacía.
 
Para la paz lo más indispensable
es evitar la guerra despreciable
y procurar gozar todos los días.
 
Un abrazo en eterna paz
 
José Luis Celli

Uniletras Hernando Pvcia de Córdoba
Argentina

 

 

NO ONE HAS SUCCEEDED YET
by Eric Chaet

 

No one has succeeded yet
not the cat whose belly is full from a recent kill
& the bird whose chicks have reached maturity
& flown away from the obsolete nest
may briefly feel fulfilled--
unless injustice, suffering, confusion, & self-delusion
were the goals of a billion years of evolution--
& the wicked have won
& the righteous & compassionate
have finally been proven impractical fools & weaklings.

 

NADIE HA TENIDO ÉXITO TODAVÍA
por Eric Chaet
 
Nadie ha tenido éxito todavía...
ni el gato con la barriga llena  
ni el pájaro con sus polluelos ya maduros
volando lejos del obsoleto nido 
 pueden sentirse realizados asi sea un instante
a no ser que  la injusticia , el sufrimiento,
la confusión y el autoengaño
sean los objetivos de mil millones de años de evolución
y los malvados ganen.
Finalmente se ha demostrado
que los justos y  compasivos
 son tontos y debiluchos y poco prácticos.


  UN NIÑO

 


Un niño silencioso,
sentado en una piedra
solo mira, mira y mira
pasar por sus orillas
viejos cansados de la vida
jóvenes con sus ojillos
vislumbrando las alturas,
niños saltarines, risueños
parloteando como pájaros.

Ahí sentado en esa piedra
las horas han pasado,
las lágrimas resbalan
y estremecido entiende-
¡ Está solo! ¡ Está solo!
Ha llegado la neblina
a hacerle compañía,
el frío lo acaricia y la
noche como una madre buena
lo cubre con su manto.
de estrellas y luceros.

Amadita Cisneros Uniletras Ecuador

Hoy abrí las ventanas de mi casa

Hoy abrí las ventanas de mi casa
para dejar salir la tristeza.
Una ráfaga de aire casto,
diáfano, amoroso,
se llevó consigo
tiempo de dolores,
horas de angustias,
negros fantasmas.
Un rayo de sol me empujó
hacia afuera
y en mi vestido quedaron prendidos
los afectos.
Como flautista de Hamelin,
la caravana de risas saludables
por noches contenidas
purgó los malos recuerdos,
y las manos se alzaron
como pájaros libres
en el festejo de la vida.
Confieso que he muerto
y que he vivido
a través de las palabras.
La ternura se hizo palabra.
El tiempo se hizo palabra.
La angustia se hizo palabra.
La sabiduría se hizo palabra.
Las lágrimas se hicieron palabras.
Hasta el Supremo derramó
su Palabra sobre mí.
Y las vuelco en este
canto por la vida,
que escapó al mundo cuando
hoy, abrí las ventanas de mi casa.

Martha Golubenko Ferreyra

FRAGOR ZAGAL
 
Hoy, zagales y jóvenes
beben en el rudo vaso del acoso;
antes de tiempo, saben del calabozo.
 
Ya no juegan,
esconden ardores
que estimulan
con pólvora y fragores.
 
Pocos juegan a ser hombres,
solo, dejan su nombre
entre el pan amargo y duro,
con sangre escrito sobre la cal del muro.
 
Fragor zagal,
vuelve a los arrullos
donde el beso de tu madre
es una flor, y el brazo de tu padre
bienhechor.

 +

©Copyright  2020Gego-Guti
Medellín Colombia

 

Gloria Elena Gutiérrez Ortiz E (Guti)

 
AMANECER
 
 
Un nuevo amanecer convida a la contemplación,
al perdón y a la esperanza...
El ciclo de fantasmas que destruyen
lo que ayuda y beneficia...
parece,
pueden volverse hacia la luz y la confianza.
En nosotros la verdad ha de brillar:
es duradera.
Y en el fondo de mi ser,
es clara la conciencia.
Un paso en falso lanzará al abismo.
Un paso firme, avanzará en la historia.
Haya silencio en la pasión malvada.
Y la paz en cada pensamiento y corazón
sea sembrada.

Cecilia Lamprea v. de Guzmán

Cecilia Lamprea v. de Guzmán

UNILETRAS/MAEEEE4.jpg

Paleta de Pintora
Pinto con palabras
y escribo con pinceles.
Cuando mi alma susurra en mi interior
busco un pincel o una pluma
termino delirante de euforia
mas no de vanidad.
 
Me fusiono con el lienzo
me embriago escribiendo
las dos al mismo tiempo.
 
¿He creado?
 
Ahí está, ahí surge, ahí yace.
Más, solo he dado a luz
para poder rumiar con mis encuentros.

Mae dela Torre

ECLIPSE
"El Señor mismo descenderá del cielo,
con voz de mando, con voz de Arcángel"
Tesalonicenses 4:16-17

Repentina intersección astral
entre miríadas de estrellas...
Expectante paz nocturnal.
Velados ángeles sobrevuelan
melancólico atardecer otoñal.
¿Realidad o ensoñación?

Mórbidamente, un ser espectral
reptaba en las mentes adormecidas,
echando semillas en la oscuridad
para acallar el eco del silencio.
La iridiscencia de una luminaria,
como un relámpago fundió el frío.
Entonces, bajo mortecina claridad,
miles de personas gritaban,
gesticulaban sin siquiera hablar,
sin escuchar el eco del silencio
que como cáncer crecía irracional.

¡Atiendan, necios, mi mensaje
para que os pueda salvar!
En la bruma del amanecer,
la voz caía sobre ellos como flama,
atronando en las fosas del silencio.
Vi que la multitud se arrodillaba
frente al espectro sin nombre,
quien como un mantra pronunciaba
la macabra advertencia final:
ésa que nadie percibía
en los grafitis escritos
sobre tapias olvidadas,
o en la boca del subte...

Súbitamente se abrió un cendal
sobre la Verdad Verdadera
que entre la niebla fulgía triunfal:
contritos rogaron indulgencia
y vitorearon su Nombre celestial
que explotó en el eco del silencio.

Liana Friedrich

Liana Friedrich

CASA DE LA INFANCIA
 
Las puertas de madera, ¿crujirán todavía?
Y las ventanas, ¿Aguardarán impacientes
por sus charnelas oxidadas?
¿Quién susurra en el patio esa canción,
junto a las quicalias?
Y el ferroso ruido de la máquina Singer
donde madre cosía nuestra miseria adusta
por un plato de sopa con ternilla.
¿Se escucha aún entre los astros?
Solamente pregunto
-luego de tantísimo tiempo
por la inocencia del amor cobijado
entre aquellas paredes.-
 
Erneso R . del Valle 
De su poemario Violeta, Flor y Madre
Edición especial Contenido completo Julio 1.2021 

Ernesto Rodríguez del Valle.

Fotografía Cortesía de Janet Ortiz  RN 

UNILETRAS/DORA2.jpg

DORA CASTELLANOS*... y su verdad

 

Sin hallar qué decir, pues ya fue dicho
todo lo que contar ayer pudiera,
es ya inútil hablar. Lo que se quiera
volver a repetir es ya lo dicho.
 
Lo que Ella... dijo nunca fue capricho,
sino una gran verdad, tan verdadera,
y decirla tan solo pareciera
que esa sola verdad no era un capricho.
 
Y lo que siempre dice es que te quiere.
Viva está esa verdad y nunca muere,
aunque su voz fue en el amor perdida.
 
Te la dijo una vez y muchas veces,
y la repite cuando tú apareces
entre los laberintos de su vida.
 
* DE SU PRÓXIMO   POEMARIO " DE PASO POR LA VIDA" 

 

 

 
MARCO FUGAZ 
 
Inspirado en HOMMO SAPIENS de Joseph Berolo* 
También se fuga el marco
en la inquieta veladura de la mente.
Yo lo sigo viajando hacia el pasado
como un árbol que ahonda sus raíces
buscando las esencias
las felices estaciones
los ebrios cascabeles de la vida
que en el roto espejismo de los días
se deslíen.
Pasajera incansable del delirio
me exilio del presente
con su gris antifaz de peces muertos
y su blanda sonrisa de oropeles.
Pero solo son chispazos
vanos anhelos del alma que se asfixia
por florecer en un tiempo de agonía.
Llegará el instante venturoso
en que la fuga del marco se detenga
en mis ojos azorados
contemplando el infinito paisaje
de mi búsqueda.

 

Teresita Morán Valcheff*: 

Teresita Morán de Valcheff. Portal

Los Rostros de los Días
 Luz Argentina Chiriboga

 

Llega el eco del canto
de los pájaros
fundido en la sombra.
La soledad penetra
por el bosque,
avanza hasta el río
desnudo
bajo la montaña.
Días inmóviles,
sin vientos,
casi sin aire
anuncian la muerte.
El mundo herido
por el coronavirus
sueño de fábula,
ola desbordada,
guarda el secreto
de oscuros precipicios.
La tristeza total
empieza a degradarse
entre la bruma
del canto.
Todo cambia,
todo pasa,
la luz del día
llegará cantando
y la música en el trino.

Luz Argentina Chiriboga Guerrero

ECLIPSE
Al inolvidable poeta rafaelino, Lermo Rafael Balbi, in memoriam...  y en especial, al ínclito escritor boliviano, Dr. EdmundoTorrejón Jurado o (UNILETRAS-SJ SIGLO XXI - Mayo 2021), como prenda de amistad y colegiatura en las letras, y hermanos en la Fe y Humanidad: con gran afecto admirativo...
 
Era un sembradío de lunas, la calle.
Al compás de la brisa danzaban sobre aceras y pavimento las hijas de Febo.
Sí, como burbujas de luz se encendían y apagaban -cósmico reflejo- tras el velo apacible que el eclipse había despojado esa mañana.
Se sintió maravillado ante la alquimia celeste que provocaba esos mágicos efectos.
Un viejo trozo de celuloide alcanzado por ella, le permitió espiar a los dioses acoplados en fantástico abrazo.
Luego, turbado en su interior, sacudió la cabeza y entornó los ventanales del motel suburbano donde intimara una pasión escondida...
En tanto los árboles persistieron, un instante más, en elevar sus plegarias al viento; mientras, al cabo, el sublime coito se moría en las alturas.
"Hasta que el Apocalipsis nos separe", fue la promesa. Después, continuaron el perfil de su vuelo inexorable..Adroán Escudero

Adrián Escudero



*AGONÍA*
 
Contemplo la embriaguez de la alborada
desde la penumbra de mi silencio
y me sumerjo en el rizado mar de la nostalgia..
en su hechizado cauce consumo
mis más agudos pensamientos.
Un encantado galeón hace su arribo
en la orilla de mis siderales deseos.
En la lejanía de los atribulados arreboles,
las etéreas gaviotas elevan mis insomnios
hasta la cúspide de mi más ferviente agonía.

Ofelia Pérez Díaz Cartago *Colombia*
 
OFELIA.Ha pintado en palabras de proyecciones anímicas sublimes
un magnífico mural que ha conmovido
" hasta la cúspide de mi más ferviente agonía. "
En tan pocos versos ha  creado
un mundo inmenso de sentimientos
" en la penumbra de tu silencio"
"navega el rizado mar de la nostalgia"
por la orilla de
" tus más siderales deseos".
,Joseph Berolo

 

OFELIA PEREZ DIAZ Obras Selectas


 
UN NIÑO QUE SUEÑA
 

El sol ha caído detrás del Ande.
La tarde en su partida se desangra
en rojos, en dorados, en magenta.
Estiliza el Momotombo sobre el agua
su cono verde como gran bonete,
crispadas de brisas las palmeras
se vuelven filigranas
con el viento del este.
 
Mientras ello ocurre
hay un niño que sueña.
 
Y sus sueños, manglares que aferran a Morfeo
despertarán al mundo
transformados en versos.
El niño duerme y sueña
tan solo cosas bellas.
En tanto, cocodrilos
mandíbulas abiertas
entre finos juncales
devoran las estrellas.
 
 
Zulma Nicolini Rollano

 

Viento
El viento abre las puertas de la casa
lo escucho silbar entre las hojas del jardín
la noche llega con su abrazo infinito.
¿Eres tú, tiempo?
¿Eres la sombra que ciega mis ojos
y transpira en mis manos?
Si eres tú, no me espantes, no despintes las paredes
hasta que me haya ido.
¡Déjame recordar ahora que he alcanzado la paz!

Del libro "La casa sola",

Moni Munilla

*SEDUCCIÓN*

 

Un intrépido velero perturba y agita
los efluvios del agazapado mar
cuyas  erotizadas aguas
erupcionan volcánicos deseos.
Las abnegadas nubes abrigan 
 al emancipado ocaso
que huye asustadizo buscando refugio
en el embrujo de la noche-
extasiado despliega sus ansias
y un incógnito y fervoroso manantial
emerge de sus entrañas cuando
 penetra su  virginal destello.

 

 

*Ofelia Pérez Díaz*
*Colombia*

 

OFELIA PEREZ DIAZ Obras Selectas

 
Seduction
 
An intrepid sailboat disturbs and shakes
the fragrance of the crouched sea,
its eroticized waters
erupt volcanic desires.
The selfless clouds shelter
the emancipated sunset
that flees scared looking for refuge
in the spell of the night.
Ecstatic  displays its anxieties and
an incognito and fervent torrent 
emerges from his entrails
when its fervid spring
penetrates her virginal gleam.
 

UNILETRAS/PIEDAD.jpg

Vacío
Agosto - 2021

 

Como un pasaje hipnótico,
un mal sueño, las imágenes
vienen una a una,
un tumulto de acosos
de recuerdos, una condena,
cambiando mi destino.
Se desgrana la vida lentamente,
sumergida en tristeza, angustia,
miedo, en tumulto las penas
languidecen, esperando
una aurora que no llega.
Piélago de recuerdos
acosando al destino,
abismos insondables,
sin ver la senda
y decir un adiós,
vertiendo lágrimas.
 
En memoriade mi hijo
Piedad Romo Leroux 

 

Piedad Romo Leroux

RAPSODIA DE LOS EFEFANTES

 Realmente, somos elefantes en esta vida. Caminamos, conscientes o no, en manadas hacia nuestro destino final. La tierra y sus raíces nutren nuestro andar, a veces lento, a veces, en eufórica carrera. Jamás abandonamos el paso y nos entrecruzamos con otras manadas para preservar la heredad, acompañar al rezagado, sostener al que lo necesita. Tampoco cesamos el canto, bastión que fortalece al que lo entona y anima a quien lo escucha. Cada cual elige la melodía y adhirere al gran coro universal. He ahí la rapsodia.Reitero mi agradecimiento hacia ti, querido Joseph, y es un honor que te hayas inspirado en mis elefantes peregrinos.Marta,

 

UNILETRAS/gcuartas.jpg

AMANECER..     
RUMBO AL CONCIERTO DE LA ALBORADA 2022  Dic. 20.2021 a Enero 6.2022

 

 

Ya se ha impregnado el sol de la mañana,
los pájaros entonan su cantar,
las alondras posando en los aleros,
los sinsontes inician su volar.

Oculta el silencio sus pesares,
también el labriego inicia su sembrar,
y la madre implorando, mira al cielo,
sigue el caminante su peregrinar.

Mas, es la hora de plantar la semilla,
tender manos, amor y caridad,
es tiempo de plasmar una sonrisa,

Regalarle al mundo ternura y humildad,
momento de cosechar esperanzas
Y brindar con el alma por la PAZ.

Georgina Cuartas Cadavid. Colombia

 

Georgina Cuartas Cadavid, Página web

UNILETRAS/glady.jpg

De nubes lunas y soles esta la vida hecha.

Inspirado en Amacecí pintando nubes de Joseph Berolo



Me adormecí entre esas nubes que tu pintaste
Y cuando salió la luna busqué su forma
para acunarme en ella y ser parte del paisaje
allá en la inmensidad y las promesas.
 
Me sentí plena tenía tus palabras que
guardaba como un secreto casi posesa,
ante una realidad que me supera que
no deja que mi corazón y la razón florezcan.
 
Por eso huyo al universo aunque más no sea.
Por un momento, en el deambulo dueña
de mis sueños de eternas primaveras
y cuando la luna deja de estar plena,
me cuelgo de su cuerno y balanceo mis ganas,
de ser una mujer nueva y estremecerme
ante la sola idea que puedas llegar
y saber que tu brazo me sostenga y borrar
juntos todas las tormentas.
 
De nubes lunas y soles esta la vida hecha.
 
Gladys Semillán  Villanueva
Argentina.

 

Gladys Semillan Villanueva


 ESPERANZA
 
Hay una luz oculta
tras la puerta apretujada del olvido
en la escases del beso, en la caricia rota
en la espesura de varias nadas orbitando
entre el abismo de las culpas
y el vacío de las almas.
 
Se, que hay una luz oculta
aunque mi vista se convierta en roca
y mi lengua corroa el cielo de las dudas
hay una luz,
testimonio de lo incierto
pecaminosa verdad de lo exquisito.
 
Una luz que conduce o que se corta
en el agudo hilo de la espera
una luz que estrangula la noche
y oxigena las vértebras del día.
"Yo sé, que hay una luz que aún me busca"
 
Iris Cadelago - Argentina

IRIS CADELAGO. PORTAL

Alas mágicas
 
Ímpetu eterno,brisa serena,
llenan el tiempo de la pasión.
Amantes,de prisa en la espera,
juegan ansiosas con el amor.
 
Búsqueda intensa,cántaro lleno,
en la tibia fragancia de la ilusión.
Alas de magia, llenan la triste tarde
de la partida, en el silencio de la oración.
 
Ensueño tenue,sentir doliente
del alma herida,sin protección.
Casi gastadas,lágrimas surgen,
dolientes penan,en la confesión.
 
Los tiempos huyen,la paz se implora,
cenizas arden, en el fuego de la comunión.
Mar agitado, la hora final ha llegado.
¡Suelten amarras, mágicas alas del corazón!

Elsa Moccia


OTRO LLANTO
 
Mi Árbol fue talado  
Ime Biassoni 

Con el hacha madura
le arrancó el corazón.
Golpes aturdidos
imantaron el eco...
Se dobló luego el silencio
quedando el hueco en el espacio.
La mano de esa furia
no pude detener
y hoy, llora polvo el paisaje.

 

 

irenepic.jpg

Irene Mercedes Aguirre*


La Mente corrupta
Por Irene Mercedes Aguirre


Se vuelve cada día más segura
cuanto mejor infiltra su mentira
y calcula el engaño ¿Quién admira
tal sed de corrupción mendaz y oscura?
 
Atrapa y condiciona. Audaz, conspira
con juego de ambiciones y locura,
sin arrepentimiento y sin mesura
se burla de los otros . Usa y tira.

Su beneficio es todo a lo que aspira,
No le preocupa el Otro. No procura
consolar a quien sufre. No es la mira

donde enfoca , mezquina, su ventura
¡Ni Apolo la conmueve con su lira
pues no sabe de amor ni de ternura.
 
09/09/2021

 

 

 

 

¡HERENCIA DE MUJERES!

 

Gloria Elena Gutiérrez Ortiz
-Guti-
 
Llevo en mi pecho,
bellos mantos de largos viajes
por tierras de mujeres inusitadas de ensueños.
Llego con el cansancio de vidas asoladas
por la ebriedad de lo imposible;
asombro de encuentros inesperados.
 
Es la herencia de las mujeres
que me acompaña por los caminos
donde las flores no abaten su arquitectura.
Mis labios han bebido sus corolas
y me han cubierto de sonrisas.
 
Sus casas ya están dormidas,
sin humo de fogones,
sin chasquear de puertas;
solo el perfume de sus almas
me sorprende en el instante
de humanizar mi perfecta vestidura.
 
©Copyright18febrero2022Gego-Guti
Medellín Colombia

 

 

Gloria Elena Gutiérrez Ortiz Pagina web en Uniletras

UNILETRAS/AbuelitaArgentina.jpg

AUDIO VIDEO DEL POEMA .

CADA DIA MAS
 
Dedicado  al Congreso Voces de Esperanza III  0ctubre 2022 

A mis maestras

Aún escucho
sus voces
de aquellos días
en que la luz fluía
en el riachuelo
de mi infancia.
Voces que tenían
la musicalidad la eternidad
de las olas
y ahullentaban las huellas
del silencio y las sombras.
 
Voces fecundas
vigorosas
iban augurando estrellas
a sus palabras
y como invisibles semillas
propagaban en el bosque.
Las voces de mis maestras,
voces colmadas de sol
nutrían raíz que circulaban
por mis venas.
 
Cada día más
mis maestras
pronunciaban la palabra mágica,
la palabra perfecta,
la palabra amada
y la retenía adentro,
recién amanecida.
Cada día más
mi sangre se hacía
sangre de su sangre.

 

Luz Argentina Chiriboga Guerrero


Claro, corto y expresivo, el soneto 
dominó el Siglo de Oro y se renovó con el modernismo.

Un soneto me manda hacer Violante
que en mi vida me he visto en tanto aprieto;
catorce versos dicen que es soneto;
burla burlando van los tres delante.
 
Yo pensé que no hallara consonante,
y estoy a la mitad de otro cuarteto;
mas si me veo en el primer terceto
no hay cosa en los cuartetos que me espante.
 
Por el primer terceto voy entrando
y parece que entré con pie derecho,
 pues fin con este verso le voy dando.
 
Ya estoy en el segundo, y aun sospecho
que voy los trece versos acabando;
contad sin son catorce, y está hecho.

 

 

Lope de Vega (1562-1635)  


Las cosas

 

El bastón, las monedas, el llavero
la dócil cerradura, las tardías
notas que no leerán los pocos días
que me quedan, los naipes y el tablero,
 
un libro y en sus páginas la ajada
violeta, monumento de una tarde
sin duda inolvidable y ya olvidada,
el rojo espejo occidental en que arde
 
una ilusoria aurora. ¡Cuántas cosas,
limas, umbrales, atlas, copas, clavos,
nos sirven como tácitos esclavos,
 
ciegas y extrañamente sigilosas!
durarán más allá de nuestro olvido;
no sabrán nunca que nos hemos ido.

Descripción

Descripción

 Jorge Luis Borges, 1899, 1986, 

 
ELEVACIÓN DEL SER
 
Me han hecho sangrar en la despedida del día,
cuando vagando en un río profundo de rumores,
ayudo a encender la múltiple mirada de los cielos. 


Quieren olvidar que Dios resplandece a través del arcoíris;
que la brisa, en las calles tumultuosas,
es un recuerdo de las flautas escondidas en los bosques.
Quieren olvidar que en mí los días se mueven en el canto de las aves.
Que en las noches yo enciendo una alta fuente luminosa
para llenar de colores mi fabulosa ciudad dormida.
Se atan a la rueda de hierro que, sorda, da vueltas en el viento,
haciendo caer el filo frío de un hacha
sobre las venas de las maravillas.
Han hecho sangrar el mundo,
entre los árboles, bajo las estrellas,
en el canto de los más humildes labradores.
Me han hecho sangrar en la despedida del día,
cuando vagando en un río profundo de rumores,
ayudo a encender la múltiple mirada de los cielos.
No se han acercado nunca a las ventanillas
que dan a los niños y a las arpas.
Van corriendo, despavoridos; en el tiempo,
bajo la cola de un cometa
que pretenden inventar con la angustia de su miedo,
y no saben que el aerolito es una rosa desprendida
de un alto jardín esplendoroso.
Quieren olvidar que todo esto es una pequeña fruta
prendida a la luz de un infinito árbol de milagros,
y que yo, desde el silencio, oigo silbar el viento en las estrellas.
 
Vicente Gerbasi
Aporte  cortesía de Alejo Urdaneta- 
 

Escritor   poeta, político y diplomático venezolano, considerado el poeta contemporáneo venezolano más representativo y uno de los más brillantes exponentes de la lírica vanguardista, además de ser uno de los escritores más influyentes del siglo XX en Venezuela, así como de los más reconocidos.Nacimiento: 2 de junio de 1913,28 de diciembre de 1992, Caracas, Venezuela  

EL SILENCIO

Inspirado en Buenos dias* de Joseph Berolo

El silencio es muy locuaz
no miente, pregunta
dibuja hilos de historias
duele o sonríe
mira de frente
toma el lápiz del viento
y cuenta los días...
Si es un asunto difícil pregunta:
¿qué me quieres enseñar?
Luego gira como rival del cielo
brotando flechas por saber.
A veces muerde
o queda suspendido en el aire
o habla
y dice:
no puedo vender la luna
no me pertenece
tiene dueño
es de los poetas...
pero sí puedo comprar el sol
ya siento sus rayos
los que me abrazan
me despiertan
y puedo dormir al silencio.
Ime Biassoni

 

Ime Biassoni, Su página web en Uniletras.

Dr. Edmundo Torrejon Jurado

 Tarija (Bolivia)


Médico-Cirujano. Academias Boliviana de Cirugía, Colegio Internacional de Cirujanos.
}Médico de Juan Pablo II, a su arribo a Tarija. Poeta, escritor, ensayista,Curador de las
8 últimasFerias Internacionales del Libro de Tarija,

las que hizo que se dedicaran a niños y jóvenes.Continúe leyendo.Gracias
Agostino Gemelli University Policlinic
Hospital universitario en Roma, Italia
El Hospital Universitario Gemelli es un gran hospital general en Roma, Italia.
Con 1575 camas, es el segundo hospital más grande de Italia, el
hospital más grande de Roma y uno de los hospitales privados más grandes de Europa. 
Ubicado en Università Cattolica del Sacro Cuore
Via della Pineta Sacchetti, 217, 00168 Roma RM, Italia

UNILETRAS/edmuundo.jpg

¡ GRACIAS ¡
 
                             Para mi hermanos mayores: Los Cirujanos del
                             Policlínico "Agostino Gemelli" de Roma.
 
 
Ebrio de Roma Augusta.
¡Colmado de beber
  sus noches en sus fuentes!
Yo te confieso
                   hermano
de lucha por dar vida
con el sagrado pincel del escalpelo.
 Arribé a la Italia
- de los mil hechizos - 
buscando
justificar mi calendario,
en el inagotable Tíber
         del arte y de la ciencia.
Sediento de un Bernini
que pudiese alinear
         (arcanos de la Fe)
las inquietas columnas
                   de mi espíritu.
 El todo se ha hecho uno.
Pletórico
         comulgo
con la sagrada tierra
                   de Dante y Galileo.
Ausente de eterna sed
                            el intelecto!
 Las vides de Tarija
 - tal vez en lo ojos -
de una tierna romana,
se hayan transmigrado
                   en vino de Viterbo.
 
Ebrio de Roma Eterna
yo te confieso hermano:
 Es dulce la obertura:
         del umbral de la ciencia,
         del amor aterido,
         del arte enaltecido.
 Pero lo mas grandioso,
lo vital del camino,
es encontrar las manos
                   dadivosas de afecto...
 ¡Manantial de la vida
 que hallé yo
                   en el "Gemelli"!

   Roma, primavera del 86

Arena de Ala


De seda como un cristal , su rostro cubierto, enigma para la humanidad. 
Solo sus ojos al descubierto ven el mundo pasar cual desierto; 
en sus labios  alabanzas a su Dios Ala.
En las medianas de la vida cantó a la arenas de Ala,  reloj estrella de David, 
cual marco afgano del amor
.Mujeres luchando por un mundo mejor,
velo del destino ,arenas de Ala,  velo de siete colores adornando la unidad.Saludo sin más arenas de Ala
donde el corazón de la mujer es un todo, 
es inmensidad.Velos de la vida y de la hermandad Colombia abre sus puertas a la humanidad
Clara Ines González Beltrán  Sesquilé, Colombi

Mujer afgana

 

Soy mujer afgana
en la libertad de amar
aunque esa libertad
la llamaran libertinaje.
Soñé con imposibles
y aun sigo las huellas de
los sueños  que vuelan alto
para que yo vuele con ellos.
Soy mujer afgana
la que en vez de un hijo
concebí sueños.
y en vez de un hogar
conquisté un paraíso
donde reino.
Soy mujer afgana
desde siempre
y para siempre.

Ofelia Pérez Díaz Cartago Colombia

No habrá silencio

Todas somos su voz
nadie podrá callar el torrente
de nuestras lágrimas
ni el susurro de nuestra sangre
ni el grito de dolor que nos consume.
Mujer afgana somos todas
hermanas hoy ante el terror
hermanas siempre.
No habrá silencio
ante los golpes o el encierro
nadie acallará los libros
ni las mentes.
Volarán libres las palabras.
María Clara Ospina
Agosto 24/2021

UNILETRAS/AGFANA.jpg


MUJER AFGANA

Mujer afgana me siento de pies a cabeza,
sin turbantes ni burkas que cubran mi rostro.
Lo exhibo con mis lágrimas.
Dolor, angustia, nostalgia encierran sus aguas.
Navegan la historia de los talibanes.
Nada bueno le traen al mundo.
La hacen recular en el tiempo para llenarlo de espanto.
Me deja sin aliento pensar en épocas que al galope
regresan con el fusil al hombro, el terror a bordo
con bellacas acciones de matar la libertad.
Un asesinato que se anuncia a mi yo.
Al Yo de tantas mujeres que veo retratadas en mi padecer.
Sufro al ver cómo entregan a sus hijos.
Tratan de salvarlos de la miseria humana
que bajo el horror del siglo les espera.
La Humanidad condena el desenfreno y la brutalidad.
Me toco el alma, la tengo en pedazos.
El corazón en hilachas.
No me hallo.
Sollozo y lloro hasta agotar mis lágrimas.
Me palpo y no soy yo misma.
Me martirizan y me oprimen.
No sé si puedo declararme afgana bajo el temor
a ser ejecutada por reclamar mis derechos.
Se esfuman ante mis sueños.
Soñar un planeta con justicia donde la mujer tenga su lugar.
Un rincón donde pueda ser ella sin miedo
a ser violada o que le corten la lengua.
Ya sus alas están rotas.
Como desmembrada me percibo yo.
Hombres y mujeres huyen de una realidad
de espada y machete a la vista.
Armas hacen su fiesta ante las miradas que se pierden.
La muerte se anuncia con polvo y verdad.
Y yo desde mi orilla sólo puedo implorar
por la suerte de mis hermanas.
Por un instante me permito ser afgana
que no calla y rasga el silencio a grito herido.
 
BELLA VENTURA 

 

Bella Ventura. Página web en Uniletras

Simplemente mortal

Mortal corriente dices ser,
mortal afortunado eres
que no se jacta de poder
y solo quiere ser quien es.
 
Un amigo verdadero
que a todos trata igual,
y sin reclamos, el sendero
del amor recorre como tal.
 
En un mundo tan hostil
donde todo es como la sal,
y el rencor arde en un candil
y la gente va "tal cual"...
Tú eres la bondad perenne
que ya nadie da ni tiene.
Tú no eres lo corriente
ni lo son los que te quieren.
 
Repentismo es este
de quien solo sabe
que nada sabe.
 
Joseph Berolo

 

Joseph Berolo 88 años deshojando calendarios

La derrota de la humanidad en una foto. "Afganistán Medieval".

UNILETRAS/encadenas.jpeg



Por mi fe en Jesucristo
me veo capaz de traspasar los muros absurdos del
que ciego al amor y a la hermandad,
destruye y quema.
¿Cuándo será que el fanatismo y la soberbia
se anulen en favor del respeto a la vida, a la libertad y a la justicia?
¿Cuándo será posible que el cañon y la metralla, de fatal creencia,
transformen sus balas en sencillas flores? ¿Cuándo será que el corazón de los violentos
de piedra endurecida, transforme su ambición de poder en amor con sabor de bondad y perdón, con esencia de rosas?
El grito universal contra la violencia, traspasa los espacios siderales en busca del milagro de la paz interior, que se ha violado.
El dolor, nuestro dolor por la patria desgarrada y fugitva, nos desvela.
Quiero que,
unidos, en ronda de consuelo, fortalecidos en la fe en el Dios bueno, roguemos al TODOPODEROSO
que ilumine al que fanático toma su nombre, exagera su ley, para dominar a sus hermanos con crueldad y miedo..

y que, con otra visión, convierta en paraiso, el lugar que ama de manera equivocada, para vivir felices mientras podamos respirar en nuestro tranquilo suelo.

 

Cecilia Lamprea v. de Guzmán
UNILETRAS. COLOMBIA

 

Semplicemente mortale

 

Comune mortale dici di essere,
fortunato mortale sei
che non vanta potere
e vuole solo essere quello che è.
un amico vero
che tratta tutti in uguale maniera,
e senza pretese, il sentiero
dell'amore viaggia come tale.
In un mondo così ostile
 
dove tutto è come sale,
e il rancore brucia in una candela
e la gente va "così com'è"...
Tu sei la bontà eterna
che nessuno dà o possiede.
non sei normale
né lo sono quelli che ti amano.
Subitenietà è questa
di chi solo sa
di non saper niente.

Joseph Berolo Chia, Colombia, 29 luglio 2022

VOCES DE ESPERANZA II Octubre 15.31 2021

 
 
Semillas
Ellas usan todos los disfraces
de la tierra.
Si son fuertes, tienen que saber
que el aire que respiran cada día
menudos insectos, que buscaran y alojarse....
entrar en su sangre y alojarse
en lo fuerte y sólido de ellas.
Si, usan todos los disfraces de la tierra.
Buscan  refugio,un remanso,
Se protegen con historias y árboles,
con recetas antiguas,
de cantos y encantamientos.
Pero los relojes ya empiezan a marchar.
Luchan y luchan por sus vidas,
y no detienen su andar.
Su alma vierte fuego y verás
que saldrán adelante y volarán.


María Alejandra Torigino Argentina

Joseph Berolo:Estimado, recordado y extrañado caballero, recibe en este día que conmemora el Idioma Español   y se  celebra el Día Internacional Del Libro, El Autor y Derechos de Autor desde Cartago Valle; mi gratitud y reconocimiento por su invaluable desempeño en el universo de las letras.
Para ti mi inspiración:
 
INOLVIDABLE
Caballero del universo de las letras
Tu ser y hacer son luz que inspira.
Las redes literarias que tejes
son puntadas que enganchan la palabra
del infante y el mayor, sin distinción alguna.
Los semilleros cultivan vocales y consonantes
Para danzar poesía, narrativas inspiradoras
que hablan de lo bello del ser y de la vida.
UNILETRAS Hogar universal
Inolvidable atrae y no se deja.
 
Irma Janeth Ortiz Bedoya
Miembro Crisálida Poética
Cartago Valle Colombia 

 

 Al ser humano empoderado, (quintillas)

-enceguecido en la guerra,
Soportada por mi tierra, hoy-.

 

Aunque sé que en mi lago espejos sumergidos
esperan te rescate cuando caigas por verte.
Aunque sé que te llevo como quien carga heridos
apurando el silencio, despistando a la muerte
y observando, en mis redes, más rostros de afligidos-
 
no concibo pensarte responsable de todo:
De esta angustia que escupe cigarrillos prendidos
en la urgencia que oculta la razón de este modo:
tentando a seres vivos con ecos extinguidos
que operan silenciosos salpicando con lodo.
 
Para ser redentora, consciente de tu abuso
necesito estrellarme contigo, en pleno vuelo
para que la masacre voraz, no logre uso,
descubriendo diamantes, ocultos en tu pelo.
Ya que así, las barbaries se morirán de miedo.

Amanda Patarca

Amanda Patarca Portal

Peregrina soy, Comparto sentimientos Cecilia Lamprea

UNILETRAS/MUJERRTRABA.jpg

Mujer trabajadora
Cecilia Lamprea de Guzmán   Q.E.P.D.
Colombia

 

Se necesitaron tragedias para visibilizar su trabajo...
y por trabajo suponen el ganar un salario.
No es justo.
Desde el comienzo del mundo,
la mujer trabaja
como reina y señora
y como Dueña de Casa.
 
Prestaciones sociales, sin cariño ni halagos
han dejado en su cuerpo
incontables estragos
que la medicina no puede
en la vejez remediar.
 
En los pueblos machistas
¿qué derechos quebrantan?
los que más reclaman
dictadores y amos
para su bienestar.
 
No bastan leyes duras
ni cárcel ni castigo
para detener la violencia
intrafamiliar.
 
Abre los ojos de tu conciencia humana:
No pienses en darle lujos que la belleza exalta.
Porque la mujer es complemento firme
de prolongar tu vida,
no pienses sujetarla
con promesa fingida.
La mujer es sagrario
y maestra y oriente
del humano ser.
No basta solo un día para que reconozcas
la vida y el trabajo
de toda mujer.

 

Cecilia Lamprea de Guzmán Pag web en uniletras.

Singlema 575

ÁN G E L U S

 

Amor y calma
es la hora del Ángelus.
Mi alma en paz.
 
Nácar y luz
pinta el sol el ocaso
con rayos de oro.
 
Grave silencio 
ha bajado del cielo
¡Loas a Dios!
 
El Universo
deshoja blandos pétalos
piadoso manto.
 
Luz y armonía
mansedumbre del campo
¡Voz celestial!
 
Un puro amor 
por todo lo creado
desborda el alma
 
Solo se escucha
la honda melodía
que entona Dios.

 

Teresita Morán de Valcheff

 

valcheff122.jpg

Teresita Morán de Valcheff

OFELOA.jpg

21 de Enero
Día Internacional del Abrazo

 

Cómo no celebrar este día
si me acerca con amor
hacia el hermano,
si puedo abrazar
aún a la distancia
a cada Ser
que habita el Universo.
Por ello pongo en vuelo
Abrazos,
de todos los colores y sentires,
para que surquen
el celeste espacio
e iluminen nuestros corazones.

 

Ofelia Anzil
UNILETRAS & Semillas de Juventud Siglo XXl - Argentina

 

UNILETRAS/lasmusas.jpg

Ofelia Anzil Embajadora de Buena Voluntad

UNILETRAS/UNIVERSAL.jpg

JESUCRISTO UNIVERSAL

Y también por aquí estuvo
predicando la palabra
entre cerros y quebradas
en el valle y el arroyo
serpenteante de luceros.
Pisando piedras calladas
anduvo su pie descalzo
golpeando puertas dormidas
iba su bendita mano.

Se reunían los paisanos
para escuchar al Enviado
y el Sermón de la Montaña
descendía sobre el alma.
Vibraciones eternales
Inauguraban sus vuelos
y a las flores y a las aves
del campo el Verbo llegaba.
 
Pero también en las sierras
los ingratos acechaban
y con agudas espinas
la frente le traspasaron
y en una cruz de algarrobo
sin piedad crucificaron.

Teresita Morán Valcheff
Villa Mercedes, San Luis, R. Argentina

 

Teresita Morán de Valcheff

WHY NOT WE MAKE ....

 

Yes, we all have every right
To live in peace; alright,
But, peace is always evasive,
How can we, who are divisive,
And, who stand as a wall of ignominy:
Can achieve universal harmony?

In the very name of peace
We invite wars as if it's a solace,
Is it really a justified action,
Or meant to please some nation?
Where are we heading to...
After death and destruction, we rue.

As responsible world citizens
As civilized world nations,
Why not we make collective efforts,
To uproot all disgruntled elements?
Yes! Let us pledge to bring unity,
By projecting peace as our integrity.

 

 

Copyright ©Ashok Chakravarthy Tholana, India
--

 

Sí-  todos tenemos todo el derecho.
Vivir en paz.  Está bien,
Pero, la paz siempre es evasiva,
¿Cómo podemos nosotros, que somos divisivos,
Y  nosalzamos como omo un muro de ignominiam
 ¿ lograr la armonía universal?
 
En enombre de la misma paz
invitamos a las guerras como si fuera un alivio,
 una acción justificada 
 destinada  a complacer.
¿A dónde vamos...? 
 
Después de la muerte y la destrucción,
nos arrepentimos.
Como ciudadanos del mundo responsables.
Como naciones civilizadas... 
¿Por qué no hacemos esfuerzos colectivos,
para desarraigar todos los  descontentos?
¡Sí! Comprometámonos a traer la unidad,
proyectando la paz como nuestra integridad.

Web page, Ashok Chakravarthy Tholana

UNILETRAS/Arbol_de_Guernika.JPG

GERNIKA'KO ARBOLA

Una semilla vasca que ha germinado en los rincones más remotos del mundo. Roble que como tal, es fuerte y tenaz. Simboliza las libertades tradicionales del terruño de Bizkaia y de todos los vascos con su espíritu de lucha, superación y puesta en pie tras las caídas. Orgulloso Árbol Padre, hermoso Árbol Hijo, retoño que fuera testigo inclaudicable en la barbarie de la Guerra Civil Española. Y lo es con su alto valor simbólico, de cualquier guerra, de la crueldad de las guerras, de todas la guerras. La destrucción duele, la intolerancia duele, la muerte duele. Sólo el amor salva. Bajo la sombra del añoso Árbol de Guernica, se cultiva la libertad de un pueblo que se rearma para resurgir; sus raíces conservan la rica historia, para construir la Historia, resistiendo enhiesto las tempestades y los embates del tiempo. Su tronco añoso contiene los recuerdos de los antepasados. Y la nobleza y perseverancia de hombres y mujeres de convicción. Honrarlo, es protegerlo en cada retoño que, como hijo, venera la sabiduría de su padre en cada tallo, en cada par de alas. Bello cuadro El Guernica, donde en blanco y negro, Pablo Picasso dejó plasmada la impronta de una estirpe. Pienso en un puente sobre la Ría de Mundaka, formando amplias marismas de agua salobre...Pienso en Guernica, en su pueblo representado en cada hoja de ese árbol ancestral que es baluarte, y ocupa un puesto de honor en la mitología del nacionalismo vasco. Pienso en el sufrimiento, en los sucesos epopéyicos de los países, en la resistencia y resiliencia de los pueblos; y me digo que ese Árbol de Guernica es emblema e insignia distintiva que toca mi alma por mitades: con fortaleza y con ternura. Roble y Retoño. Padre e Hijo en la construcción centenaria y cíclica de los tiempos.

VIRGINIA MARÍA AMADO-LA PLATA

Virginia María Amado (Página web)

El árbol de Guernica (en euskera, Gernikako Arbola) es un ejemplar de roble (Quercus robur) situado delante de la Casa de Juntas en la localidad vizcaína de Guernica y Luno en el País Vasco, España. Este árbol simboliza las libertades tradicionales de Vizcaya y los vizcaínos, y por extensión las de los vascos.

THE DESPOT
Ukraine March 2022
Despots
blinded by greed for power
feed on their ego
ignoring the peoples' rights
for fears of their minds
open are the doors
of their prisons
and silent the streets
of their towns
The despot nowadays
bears a Russian name
many the mansions he dwells in
and a castle
in the wonderful city
overlooking the Baltic Sea
where Rasputin was killed
once
He owns gold
from his people stolen
well kept in the banks
of the planet
and for fear of losing his power
declares war on his brothers
and threatens the world
with nuclear weapons
Maybe this gives him
the thrill to be a giant
but nothing of him
calls to the mind
leaders like Pepe Mujica
Men like him
never read
from the history books
the pages that speak
of what fate predicts
for leaders who sought the Good
not for the people
but for themselves
@ Maria Miraglia

UNILETRAS/miraglia.jpg

Déspotas
Ucraine Marzo 2022
 

De ambición de poder cegados
carcomidos por su propio ego
los derechos del hombre arrancan
temerosos de perder los suyos.
De origen ruso el de este tiempo
habita dominios usurpados,
castillos de imperial riqueza,
el Kremlin legendario
el oro y la riquezas
del pueblo subyugado.
Para él la emoción de las riquezas
el temor de perderlas
y el poder con ellas
a declarar la guerra lo condujo
y al horror del azote nuclear.
Déspotas  como este nunca aprenden
de su mortal destino
cuando no es el Bien lo que pretenden
sino sembrar el Terror
entre la humanidad entera

@
Traducción libre al español.

Maria Miraglia

M O M E N T O S
(Siglema 575*) 

 

Miles de instantes
gobiernan nuestras vidas
eternamente.
 
Orquestas mudas
te busco en mí misma
sin resultado.
 
Mueren las eras
entre mis labios mustios
pronunciándote.
 
Estás tan lejos
me muero ya de frío
te necesito.
 
Nada es real
ni tú, ni yo lo somos
paisajes ciegos.
 
Todo pasa ya
la felicidad también
quiero cuidarla.
 
Otros recuerdos
abren delante de mí
abismos secos.
 
Sigue, espíritu
hazme volar muy alto
sobre el vacío..

Patricia Schaefer Röder

Miembro del Pen de Puerto Rico Internacional  

* SIGLEMA 575

Un siglema 575 es un poema que se escribe en base a las letras de la palabra o palabras que definen su tema y que constituyen su título. El tema es libre y las palabras que lo definen forman el título, el cual queda representado como una especie de acrónimo. Cada estrofa posee tres versos, de los cuales la primera palabra del primero debe comenzar con la letra correspondiente a la sigla que le toca. La métrica es 5-7-5, con rima libre. Por su naturaleza acrónima, las estrofas deben poder funcionar independientemente como un poema autónomo, y en conjunto, como parte de un poema de varias estrofas que gire alrededor del mismo tema. En un siglema 575 hay tantas estrofas como letras posea el título.  Blo de la autora

Patricia Schaefer Röder,

¿Para dónde vas?
 
Proyectas construyendo tu camino
a partir del deseo incontenible
crees haber elegido el sino
sólo tu voluntad lo hace posible.
 
El trayecto es difícil y escondido
de repente se torna inaccesible
lo rodeas siguiendo tu destino
más comprendes que ello es imposible.
 
Entonces de repente estás perdido
no es tu ruta la que está visible
ya no rige el deseo. ¿Cómo sigo?
 
Buscas en tu corazón lo sensible,
hallas el amor, compartir con el amigo
la huella se hace nítida, previsible.

Elías D. Galati

 

Elias Galati

MUJER, HOY

 

El ascendente musgo del olvido
teje telarañas ilusorias,
dibujando caminos en el tiempo
(sigilosa membrana a los sentidos...)
Una lágrima cómplice se desliza
en el repliegue de la noche
y un reloj atropella los latidos
con su impávida faz mecanicista.
Trepidante soliloquio de ritmos ya perdidos
convoca los pasos y los gestos,
los años apiñados de fatigas,
los mudos y rientes instantes del alivio,
traspasando los límites celestes...
(esa curva programada del Destino).
Tal vez hoy ya no haya alternativa..
O tal vez aún queden salidas
en el hálito radiante de los días:
inaugurando una luz empecinada
en sus entregas de verdes y de cantos.
Cifrando la libertad del ave,
frágil devoradora de azules...
pulsando la mansedumbre de la espiga,
sabia decantadora de surcos...
entornándole una ventana a la tormenta,
para edificar una nueva dimensión en la rutina
que rescate el corazón del sobresalto,
demoliendo las urgencias desmedidas
que encadenan los actos de la vida.

 

 

Liana Friedrich
Rafaela, Argentina

 

Liana Friedrich Pág. web

SER MUJER

Agradezco a Dios
ser mujer,
agradezco al diablo
ser respaldo de silla.
Soy culpable
lo permití.
Me abro en avenida
abrazo nueva fuerza
y camino adelante,
no más historias...
no como manzanas
no quiero saber de serpientes
y no todo está dicho.
La pena de silencios
me suma nueva vida,
no estaré en la cocina
y cantaré en coro
lo que fue callado.
Despertaré sordinas
sin matracas de circos,
viviré sin velos,
hoy, soy mujer!
 
Ime Biassoni, juglar

Ime Biassoni Pag. web:

May  of  rejuvenation

Tell me I'm not old. I believe it.
If it's about love, I am  a journey, 
like the best of Romeos
I navigate the channels of your dreams.

Amazed you are at my arrogant spirit
when I wait thirsty for your longings 
as the sailors wait to anchor.
You are the reason for all my sailings. 

I feel my life conspire absurdities
in the vague confines of my thoughts,
but the foolish errands  become

paths of reason populated with desires,
new thirst to love, and a certain eagerness
to prolong what mercilessly goes away.
 
Joseph Berolo  May 3.202
 
 

UNILETRAS/resurreccion.jpg

Minuto de Poesía

Guerra en Ukrania

 

Encadenado por su
propia creación en Ucrania
Zelensky cuenta ahora
 
sus heridas y ve
un espectáculo desolado
antes de su extinción
 
Joe Biden no pudo evitar
la avalancha de la noche
ahora envuelta en ruinas
 
Nada queda para llorar
Lejos del sol yacen
las memorias en las sombras

UKRAINE WAR
 
Enchained by his own
creation in Ukraine
Zelensky now counts
 
his wounds and sees
a spectacle of ravage
before extinction
 
Joe Biden couldn't help
the avalanche of night
now wrapped in rubble

none left to shed tears
keep memories of the sun
now steeped in darkness.

Conversation @ about Ram Krishna Singh..Cintinues

   

UNILETRAS/LAURABELLE.jpg


Renovemos la Esperanza
Las luces en el cielo
anuncian un año nuevo;
fuegos artificiales
y niños riendo
son las canciones de Las Fiestas
que se siguen repitiendo.
Las copas se chocan
al llegar el Año Nuevo,
se renueva la esperanza,
se disfruta del encuentro
con todo el corazón abierto.

¡Feliz Año Nuevo¡

Laura Antoniazzi Albert
Córdoba- Rep. Argentina


Concierto de la Alborada
Enero 2017


Laura Ximena Antoniazzi Albert

FANTASÍA 
 

Si ante el altar de tus sueños,
le ofrendaste tu amor en juramento,
y el navío del tiempo
te dejó a la deriva del deseo.
Haz florecer tu fantasía
de tus noches de silencio,
eres mujer, mar y firmamento,
deja aflorar en tu piel,
manantial de fuego
y un astro fugaz
pose en tu vientre
 
pasión de versos,
Extasiate  en el oasis
de tu erótico secreto,
aunque luego te force el destino
a cruzar sola el desierto.
 
Ofelia Pérez Díaz
.Cartago Colombia

Hoy...
Amanecí decidida a cambiar colores,
Abrí las ventanas dejé entrar el sol
Y con firmeza busqué en la paleta
Para volcar en el blanco todos los
Rojos, amarillos naranjas y ocres.
 
En cada uno había un canto loco,
Exaltado, despierto de emociones
Resbalaban por mis brazos desnudos,
Tibios, por los reflejos de mil soles
Sabiendome no se porque a poco.
 
Es que sin darme cuenta la fusión
Del cuerpo con la dulce calma
Que por todo el ámbito a mi vera
Me rodeaba, acicateaba ,era flama
Realidad desconocida, la pasión.
Y alli estaba feliz enamorada,
 
De la nada esa sutíl presencia
Ese provocarme en los colores
Y en las atrevidas palabras, ese
Deslumbrarme,en una alegría
De nueva vida, esperanzada.
 
Se acerco el silencio, de la mano
Vino a invadirme con la calma.
Y fui hoy...y ayer... Y mañana
Y cante gosoza ante la nueva
alborada.
 
Gladys Semllán Villanueva
Argentina

 

 

MADRE MIA Le vie non hanno asfalto I miei piedi affondano nella sabbia E con fatica vado Per sentieri illuminati E bui Porto su di me Come macigno I dolori di una vita Affetti di sempre perduti e Mai dimenticati Come ombre nella notte i ricordi Impalpabili e fugaci E si tormenta il mio pensiero In cerca di verità sconosciute Madre mia Magari ora bambina Rinata a nuova vita In un lontano dove Continui il tuo cammino infinito o sè il tuo spirito Nobile e puro Nellaria dissolto Come fumo di candela Nellattimo stesso dellultimo respiro Ma. Non sento negli aliti di vento il tuo profumo - Maria Miraglia -

Herencia de mujeres -Llevo en mi pecho, bellos mantos de largos viajes por tierras de mujeres inusitadas de ensueños. Llego con el cansancio de vidas asoladas por la ebriedad de lo imposible; asombro de encuentros inesperados. Es la herencia de las mujeres que me acompañan por los caminos donde las flores no abaten su arquitectura. Mis labios han bebido sus corolas y me han cubierto de sonrisas. Sus casas ya están dormidas, sin humo de fogones, sin chasquear de puertas; solo el perfume de sus almas me sorprende en el instante de humanizar mi perfecta vestidura. ©Copyright18febrero2022Gego-Guti Medellín Colombia

MATERNIDAD:
Acaba de abrir sus pétalos
el botón
cuando el retoño
incrustado en el vientre
escucha
desde el chelo materno
el concierto
la nueva vida
las notas del allegro
brotando de la caricia
del arco en la partitura
del violín digitando
sonoridades
acompañándolo
en el silencio orquestal
desde las pasiones
de Sibelius
aprendiendo de la
existencia
lo romántico
en sueños de
esperanza
al sonido de Re menor.

Edda Cavarico


ALLÍ
Estoy pensando lo que no pienso
y arrancando lo que no arranco.
Hay misterios que se desgranan
otros, acomodan y nada dicen...
estoy en la sal de la vida
salvajemente construida
mirando un horizonte severo
para poseer una montaña flaca.
Mi mente es un torbellino de furias
furias que no paran
por eso me lanzo al vacío
y allí encuentro, las estrellas vanas.

Ime Biassoni

 

 

 

 



 
CANTAR DE LA MAÑANA

Soy la luz del alba
que en tu ventana
filtra en manojos
al rayar el día. 
 
Soy el alba azulada
que de niña en tu cuna
abrió tus ojos risueños
y dibujó tus sueños.
 
Soy la música vaga
que en los confines se escucha,
esa armonía que lucha
con el silencio, y se ahoga.
 
Soy el aire tibio que halaga
con su incesante volar...
Y como tú doliente guitarra
suele hacerte suspirar.
 
Del inflamante vacío
se levantó la alborada,
y con su radiante mirada
hizo relucir el rocío.
 
Gloria Gutti 

 

UN MINUTO DE POESÍA 

 

En un minuto debo expresarme
casi como en un repentismo.
Giro a mi alrededor y miro
y no atino a separar la paja del trigo.
 
Tal la confusión que todo me parece 
casi dolorosamente lo mismo.
No veo la salida es tan profundo el
sinuoso camino procaz del egoismo.
 
Me sacuden los llantos, temerosos,
tapados con las manitos de los niños.
Sus miradas ausentes buscando a sus
seres queridos muertos o perdidos.
 
No resisto, yo tambien ahogo un grito
ese que repito desde la cabeza a los pies.
Infame "hombre" engendro en la tierra
te culpo te condeno te desprecio por no
dejar "crecer la mies".
 
Gladys Semillán Villanueva
Argentina

The global elite's violence"

Τhe historian of the future will write
that the global elite with its perfect technological equipment
and its wealth has weakened human societies
and practices the technique of violence
with such perfection,
that they dominate with their wars in any social group.

Τhe global elite uses the "Trojan horse"
of the false democracy of the West,
as a means of legal status,
to impose modern violence
and be imposed itself on nations.

The people lost their Democratic right
to express their free will.
Αnd if they manage to manifest,
the powerful elite has the power
to ignore and silence them.

Τhe elite radically changed the way social forces move,
they changed a centuries-old moral rule of history,
the decisive power of the majority
that had built up since the 6th BC. century
by the Greek intellect,
based on freedom and justice for ALL.

 

Panagiotis D. Ioannides
Ambassador of peace

 

La violencia de la élite mundial
 
El historiador del futuro escribirá
que la élite mundial con su perfecto equipamiento tecnológico
y su riqueza ha debilitado las sociedades humanas
y practica la técnica de la violencia
con tanta perfección,
que dominan con sus guerras en cualquier grupo social.
 
La élite mundial utiliza el "caballo de Troya"
de la falsa democracia de occidente,
como un medio de estatus legal,
imponer la violencia moderna
y se impondrá a las naciones.
 
El pueblo perdió su derecho democrático
de expresar su libre albedrío. 
Y si logran manifestarse,
la élite poderosa tiene el poder
ignorarlos y silenciarlos.
 
La élite cambió radicalmente la forma en que se mueven las fuerzas sociales,
cambiaron una regla moral centenaria de la historia,
el poder decisivo de la mayoría
que se había acumulado desde el 6 a. siglo
por el intelecto griego,
basado en la libertad y la justicia para TODOS.
Panagiotis D. Ioannides
Embajador de la paz

Me sumo al desafío de escribir y contar cómo surgió el poema.Empiezo
con este muy sencillo y tierno
tal vez un poco naif para algunos. Pero va muy bien con lo que tú pides"...
debemos buscar la auténtica inspiración detrás del poema...
no usar términos complicados..."Cuando mi sobrino Facundo, tenía 7 año
llegó un día a mi casa, yo estaba escribiendo, y dejé
de hacerlo al verlo llegar.Como todo niño curioso comenzó a preguntarme:
¿cuándo escribía? ¿por qué? ¿sobre qué temas escribía?
Yo claro, me puse muy contenta por su interés y comencé a contarle un poco
(también trataba de ser concisa en las respuestas y clara,
ya que los niños ahora pierden el interés rápido); ese día él no, escuchaba muy atento,
los poemas que le leía.Pero en un momento,
cuando estaba leyendo, me interrumpe y me dice: tía yo quiero que escribas uno para mí,
si escribiste tantos podés escribir uno que diga:
"hoy mi flor floreció".Así fue como nació este poema
para un niño de 7 años que hoy es un estudiante universitario.
Analia Bodrero. Poeta y Juglar.
 
NOTICIA
 
Hoy mi flor se abrió,
no apareció en los diarios,
ni siquiera en la televisión.
Todo estaba oscuro, triste
pero con ella
salió el sol.
Derramó luz y color,
puso música a mi vida
trajo magia a mi corazón.
Su cuerpo tan delicado, tan frágil
necesita de mi protección,
para pelearle a la vida
y hacerle frente al desamor.
No es una fecha cualquiera
tampoco un acontecimiento más
es el día, en que ella nació.
¡Shh!... acércate,
no se lo digas a nadie
ahora, lo sabemos tú y yo,
¡Hoy mi flor, floreció!

"los ruidos de la carne/ahogan los Dulces trinos" Miguel Hernández

RUIDO

 

Los pardos pájaros trinan
en la puesta de sol;
buscan sus nidos.
Y en la alborá crucen sus patas
se desprenden de las ramas
secas para descorrer la brisa
airear sus plumas y volar
ahí donde nadie más que ellos
son libres;
alas desplegadas y patas
atrás...
ahí está el evangelio del vuelo.
Dónde nadie pibe guijarros
beben las huellas que otros
hicieron, nadie más que ellos
conocen el mapa nuclear
de todos los espacios.
Y los pardos pájaros buscan
la rama tierna,
la que acoge llena de sol,
nubes, lluvia y viento
el mejor de todos los nidos
para ellos;
entre la lontananza de la tierra
y la mirada del mejor
vuelo.
"trescientos sesenta y cinco versos de Miguel Hernández"
Carmen Hernández Rey
®️©️autora extremeña
#dereypoesía

 

 


SEMILLA DE ESPERANZA
Para el hijo será la paz que estoy forjando (Miguel Hernández)
 
Por ti hijo mío
siembro la semilla
y conjuro a la cizaña
a no brotar de los ingratos
territorios de la sombra.
En la luz de los surcos
la siembro
pensando en ti
y la multiplico por tantos
niños con hambre...
aquí en la tierra.
Empujando los terrones
del útero fecundo
trémulas cabecitas ya
se adueñan de las melgas
despliegan su ropaje
y frutecen en el aire
al amparo del sol padre
y la lluvia promisoria.
Crecerán como tú
hijo mío y derramarán alegría
en los campos risueños
como la que dibuja tu boca
y la chispa
verde azul de tus ojos
cuando me miran.-
Siembro la semilla
esperanza de hoy
panes saciadores de mañana
y pienso en ti
en la luz de maíz y trigo
creciendo entre tus manos. 

Teresita Morán Valcheff

NECESITO SILENCIO

 

Yo si necesito silencio...
...Tengo mucho que pensar,
la vida siempre apura
y el tiempo no sabe esperar.
 
Con sus vuelos mis hijos...
...Hasta dónde llegarán,
en este mundo confundido
que no respeta la libertad.
 
En tanta guerras inventadas
por maquinarias bélicas mundial,
donde a las plumas de los poetas
con sus mensajes no leerán jamás.
 
En gente que muere de hambre
o ahogadas por querer escapar,
de la tierra donde nacieron
buscando eso que llaman paz.
 
Tengo que pensar qué hice
para cambiar la cruel realidad,
si ayer no me importaba nada
y hoy duele cada día más.

Daniel Brogin , Lenida, Hernando Argentina 

EL PERFIL DEL ESCRITOR

 

Allá va el imaginero,
con las alforjas repletas
de rimas, historias, trovas,
de ficciones y novelas.
Es bardo, poeta o aedo,
es juglar y cantautor...
Vuelca sobre su frente
la cabellera hirsuta de
rizos rebeldes...
Es su personalidad
la que se manifiesta
con total libertad.
No lo acompaña la lira,
sino sus amados libros,
los eternos confidentes
de aventuras e ilusiones,
de expectativas y pasiones...
 
Hoy es su día y el de sus compañeros:
¡Saludémoslos con alegría y reverencia!
 
LIANA FRIEDRICH
Argentina

 

 

 

 

 

ALAS DE LIBERTAD

Quisiera tener alas y volar,
llegar hasta los campos de refugiados
llevando en mis manos un cesto
lleno de pan, de alimentos...
Bajar y abrazar con fuerza
al mismo tiempo que lleno de besos
las caras sucias de esos pequeños.
¡que nunca se terminen mis alimentos!
Que pueda transformar sus prendas
rotas en otras nuevas,
para que no sientan el frío cruel del invierno.
Abrir las puertas de esos guetos
dejar que corran por un campo
de hierba verde y flores repletas de aromas.
Y... darles muchos juguetes
ver la felicidad de niño en sus pupilas,
entonces...
¡Qué feliz yo moriría

 

Higorca Gómez Carrasco

 
MENSAJES DE OPINION
 
Como siempre, de repente aparece como un estrella alumbrando la sombra que llevamos en el camino de la incomprensión.
Cada palabra   suya hace que nos detengamos un momento para analizar,
reflexionar y de alguna manera sentir la esperanza por nuestra Colombia
hoy bastante maltratada. Gracias por sus enseñanzas..ALGO POR COLOMBIA.

Helida Tellez Uniletras Colombia 

Mae De la Torre Quito Ecuador Me uno a tus preciosas palabras cantadas
en versos supremos. Dios bendiga a nuestra hermana Colombia. 
Con mucha fe y esperanza saldremos adelante. Un abrazo fraterno a todos. 
 
Mae  de la Torre Ecuador.
 

 "Vamos poetas!Vamos a proclamar auroras,defender la  patria  contra  todas las mareas,
cubrir de amores  buenos las fronterasy hacer vibrar la lira en el seno de la tierra.
 LO INMENSAMENTE HUMANO, el deseo ferviente, ante tanta ignominia que vive Colombia,
su pueblo sin empleo, sin educación sin salud cambie  y se encamine a una patria que brinde amor 
y bienestara su gente. mi poema con profunda solidaridad humana. 
 
Yolanda Añasco Ecuador