Chela Bercovich ; Docente , poeta, actriz de cine, teatro y televisión , directora de teatro , ( Argentina e Israel) / Fundadora del Grupo de Literatura Hispanoparlante "El Espejo' en Israel , Co-fundadora del Grupo de Teatro " El Espejo" (Argentina e Israel, Con una extensa carrera profesional de mas de 50 anos de actuación en Argentina, Brasil e Israel. En el 2001 el Departamento de Arte (D.A.D.O.) Dependiente del Ministerio de Absorción le otorga su máximo Galardón que otorga la Institución " ACTRIZ PRIMERA CATEGORIA PROFESIONAL " con una mención Especial de :"TALENTOSA SOBRESALIENTE".Convocada recientemente al Grupo de Teatro Nacional de Israel ( idioma español) Diploma de honor CICLA - ISRAEL en el 14° aniversario de su fundación.

Niño terrorista - niño suicida

Una sombra está conmigo
Una sombra en la angustia
Una sombra porque amanezco,
porque camino. . . inmensa soledad. . .
. . . mundo convulso. . .
el tiempo se posterga en el olvido;
. . . una sombra está conmigo
pero busco la fuerza expresiva
y me sigo asombrando -

el niño suicida
con sus diez y siete escasos pétalos
fue flor y llego a cenizas -
fue color, aroma, paisaje
y llego a historia acabada -

eligió Tel Aviv
¿Habrá querido gozar,
habrá querido sentir
la ciudad
transparente y luminosa
antes de no-ser
antes de dejar de ser?

-niño suicida
llegaste a una sombra
en la angustia,
llegaste a cercenar vidas
¡por qué?!!! ¡ para qué...?!

- niño suicida
ya no amaneces,
ya no caminas -

es fácil crecer por solo ser,
por sólo palpitar
corazón y paz
en todos los sentidos
se puede crecer
oliendo las flores,
sacando punta al lápiz
mojándose la nariz
con gotas de rocío

desbordando
en el grito herido
y renacerlo en aroma
de fruto silvestre -

se puede crecer
corporizando las ideas
y perpetuarnos en el tiempo
con nobles sentimientos-

ser un rio o un esquimal
o un árbol
o quizá un soldado
que vela por la paz
de aquí y de allá
¡niño suicida!!!

-¿vuelas libre ahora?
. . . rescatas los soles
de tanta inmensidad-
-niño suicida - ¿me oyes_?

__... puedes volar libre
con tanta soledad...?
¿con tanta muerte?
¿con tanta inmensidad...?
Chela Bercovich
*Ashkelon-Israel
año: 2006

Escribe Mirta Solán perteneciente al "Grupo De Literatura Rananna" sobre el poema: Niño Terrorista - Niño Suicida
Chela Bercovich ha logrado transmitirnos por medio de este "logrado" poema el drama de este fenómeno social inexplicable e injustificable que es el de enviar a chicos y utilizarlos para la destrucción y la muerte en lugar de permitirles crecer y proyectarse hacia un futuro de vida, tu pregunta es la mía y estos actos terribles de destrucción y odio, desgraciadamente para los que vivimos en este país son actos de la cotidianidad. Gracias por este poema agudo e inteligente que refleja lo que todos estamos sintiendo a diario.
Mirta Solán Desde Rananna