Naciones Unidas de las Letras UniletrasPrograma oficial Encuentro Octubre 16/30 2021Indice IlustradoTertulia Literaria Otra DimensiónPrincipios FundamentalesEstatutos*EMBAJADORES DE BUENA VOLUNTAD-ACADEMIA BOYACENSE DE HISTORIAMinuto de PoesíaActo de Fe Teatro webMensajes de opiniónAfiliación

Chela Bercovich ; Docente , poeta, actriz de cine, teatro y televisión , directora de teatro , ( Argentina e Israel) / Fundadora del Grupo de Literatura Hispanoparlante "El Espejo' en Israel , Co-fundadora del Grupo de Teatro " El Espejo" (Argentina e Israel, Con una extensa carrera profesional de mas de 50 anos de actuación en Argentina, Brasil e Israel. En el 2001 el Departamento de Arte (D.A.D.O.) Dependiente del Ministerio de Absorción le otorga su máximo Galardón que otorga la Institución " ACTRIZ PRIMERA CATEGORIA PROFESIONAL " con una mención Especial de :"TALENTOSA SOBRESALIENTE".Convocada recientemente al Grupo de Teatro Nacional de Israel ( idioma español) Diploma de honor CICLA - ISRAEL en el 14° aniversario de su fundación.

 Niño Terrorista - Niño Suicida 
 
Chela Bercovich ha logrado transmitirnos por medio de este "logrado" poema el drama de este fenómeno social inexplicable e injustificable que es el de enviar a chicos y utilizarlos para la destrucción y la muerte en lugar de permitirles crecer y proyectarse hacia un futuro de vida, tu pregunta es la mía y estos actos terribles de destrucción y odio, desgraciadamente para los que vivimos en este país son actos de la cotidianidad. Gracias por este poema agudo e inteligente que refleja lo que todos estamos sintiendo a diario. Mirta Solán Desde Rananna 
 
Mirta Solán "Grupo De Literatura Rananna"

 

Niño terrorista - niño suicida

 

Una sombra está conmigo 
Una sombra en la angustia
Una sombra porque amanezco,
porque camino. . . inmensa soledad. . .
. . . mundo convulso. . .
el tiempo se posterga en el olvido;
. . . una sombra está conmigo 
pero busco la fuerza expresiva 
y me sigo asombrando -

 

 

el niño suicida 
con sus diez y siete escasos pétalos
fue flor y llego a cenizas -
fue color, aroma, paisaje 
y llego a historia acabada -

eligió Tel Aviv 
¿Habrá querido gozar, 
habrá querido sentir 
la ciudad 
transparente y luminosa
antes de no-ser 
antes de dejar de ser?

 

 

-niño suicida
llegaste a una sombra 
en la angustia, 
llegaste a cercenar vidas
¡por qué?!!! ¡ para qué...?!

 

 

- niño suicida 
ya no amaneces,
ya no caminas -

 

 

es fácil crecer por solo ser,
por sólo palpitar 
corazón y paz 
en todos los sentidos 
se puede crecer 
oliendo las flores,
sacando punta al lápiz
mojándose la nariz 
con gotas de rocío

 

 

desbordando
en el grito herido
y renacerlo en aroma 
de fruto silvestre -

 

 

se puede crecer 
corporizando las ideas
y perpetuarnos en el tiempo
con nobles sentimientos-

ser un rio o un esquimal
o un árbol 
o quizá un soldado
que vela por la paz
de aquí y de allá
¡niño suicida!!!

 

 

-¿vuelas libre ahora?
. . . rescatas los soles
de tanta inmensidad- 
-niño suicida - ¿me oyes_?

 

 

__... puedes volar libre
con tanta soledad...?
¿con tanta muerte?
¿con tanta inmensidad...?
Chela Bercovich
*Ashkelon-Israel 
año: 2006

 

 


VOLAR

VOLAR ES DAR UN GRAN SALTO;
LLEGAR AL SOL, RECOGER SU LUZ,
TRAERLO A MI CASA,
COLGARLO DE UNA PERCHA
ASÍ, TODO REDONDO-

VOLAR ES ABRAZAR EL BARRO
AMAR LA TIERRA,
MEZCLAR LAS AGUAS,
TOMAR LOS ENCUENTROS Y
SENTIRLOS EN MIS MANOS,
EN MI PIEL

VOLAR ES UNA CARICIA,
ES INVENTAR HISTORIAS,
ES REÍR A CARCAJADAS;
ES IMPERCEPTIBLE;
SE VUELA EN LO PROFUNDO-

VOLAR ES ENVOLVER LOS VACÍOS,
ES CORRER PARA MIS ADENTROS,
ES RESPIRAR LOS VIENTOS,
ES CAPTAR LAS HORAS-

VOLAR ES JUNTAR FLORES,
OLERLAS HASTA EL CANSANCIO,
ES ABRAZAR EL AMOR,
ES BEBER EN TUS MANOS-

VOLAR ES LA LIBRE PALABRA,
ES EL INTENTO
DE VIVIR CADA INSTANTE,
ES BUSCAR TU PRESENCIA
Y SENTIRME IMPORTANTE-

VOLAR ES SER PALOMA,
ES SORPRENDERSE,
ES ENCONTRAR ESPACIO;
VOLAR NO ES UNA QUIMERA,
ES PARAR EL TIEMPO
Y SEGUIR ADELANTE-

¡VOLAR ES SER VIDA!
¡VOLAR ES SER IRRADIANTE!


 

Señores de la guerra
 
 
Quisiera
dejar todo y 
vagar errante
por la orilla del mar-

 

 

mirar a lo lejos
sentir en los labios
el sabor de la sal-

 

 

calcular
los colores
y la calidez
que el sol hace brotar.

percibir el sonido
que desde el fondo
la sirena logra
intensificar;

 

 

¡cómo quisiera
treparme al barco
viajar otras lunas,
sentir otros soles.
entender que todo
es el mundo real
que nos demos las manos
que cambiemos miedos
por ansias de paz-

 

 

señores de la guerra
los invito a todos
a vagar errantes
por la orilla del mar
y sentir en los labios
sólo, sólo el sabor a sal
entender que éste
es el mundo real.
que nos demos las manos
que no percibamos desolación

 

 

no envejecer antes de tiempo
no aliarse a las tristezas
no contar los días
esperando mustios
el llanto a estallar-

 

 

que mi hijo soldado
con paso quedo y seguridad
defienda a la patria...
pero sin matar.

 

 

él tiene novia, se piensa casar
señores de la guerra ¡tengan ustedes piedad!
son diez y ocho los años y está en la "tzava"
¡ ¡ ¡ si todavía tiene el cordón umbilical!

 

 

señores decidores de la guerra
los invito a vagar errantes
por la orilla del mar
y sentir en los labios
sólo, sólo el sabor a sal.

 

 

entender que todo
es el mundo real
que no tiene fronteras
el cielo y el mar;
que podemos viajar otras lunas,
sentir otros soles
de paz, de amor y amistad.
no tengan miedo
de vivir esa vida
hay que entender que todo
es el mundo real.

 

 

cambiemos llanto por risa
cambiemos guerra por paz.
como quisiera
dejar todo
y vagar errante
por la orilla del mar.
¡ ¡ ¡ señores de la guerra!!!