NEWLOGO.jpg

Bienvenidos a la Paz para nuestro tiempo y el tiempo de nuestros hijos y los hijos de sus hijos  a través del cultivo de las Bellas Artes en los jardines de su mente y sus corazones
Volumen No. XXVII  No. 5 Año  2017. Una publicación cultural diaria de la Editorial Ave Viajera S.A.S. Derechos registrados.

Los Derechos de Autor de todos y cada uno de los escritores  publicados en este portal están protegidos por estatutos y registros editoriales internacionales. ©®

UNILETRAS - SEMILLAS DE JUVENTUD
¡HUMANIDAD - LIBERTAD Y RESPONSABILIDAD!

SÍ, UNILETRAS, por "Semillas de juventud", puede ser de una cierta manera, lo que decía Claude LEVI - STRAUSS, después de haber leído un texto del gran sociólogo Marcel MAUSS: "Una exultación que hace estremecer el alma." Y añado más aún: contribuir a la coincidencia del ser y de la conciencia pensando en las condiciones del perfeccionamiento de la humanidad. Una gran parte de la verdad, se encuentra en la competencia al juicio y la verdad no es estática. Pasa por el descubrimiento y el análisis crítico de la acción: ¡su compromiso reflexionado y determinado!


SEMILLA.jpg

SEMILLAS DE JUVENTUD SIGLO XXI


Cher Guy, merci por vuestras canciones y  el ministerio de la Paz . SEMILLAS de Juventud Siglo XXI se ha instalado en el corazon  de la juventud del mundo gracias a vuestra intersección y apoyo, Bienvenido  querido embajador  
Joseph Berolo


Querido Guy, merci pour vos chansons et le ministère de la paix. LES SEMENCES de la jeunesse du XXI siècle ont été insérées au coeur de la jeunesse du monde grâce à votre intersection et soutien, BIENVENUE mon ambassadeur.
Joseph Berolo

MERCY.gif

Intenta aprender algo sobre todo y todo sobre algo.” — Thomas Henry Huxley


HOMMAGE A LA TERRE


Elle porte nos pieds
Les pensées de nos esprits
Elle subit
Nos actes qui la fortifie ou la détruise
La terre est un trésor d'harmonie
Elle est ronde et tourne
Avec une précision infinie
Voyager par l'image, le son,
L'avion ou autre modalité
Permet de rencontrer des êtres diversifiés
Sur nos cinq continents variés
La terre est faite pour nous aimer
Au lieu de nous faire la guerre
L'éducation à la paix
Est le plus beau cadeau
A transmettre à la nouvelle génération
Pour sa vie sur cette terre ci
Tant de grains ont levés
L'ivraie de l'humanité
Ou de la bestialité
Tant d'êtres humains sont morts
Sur cette terre
Victimes de guerres, de violences ethniques, sexistes
De conflits économiques, d'attentats,
Ou tout simplement pour réclamer la paix, la justice et les droits humains
Il y eut et il est régulièrement des prix Nobel
Il est aussi présentement : celles et ceux connus qui œuvrent à la paix
A partir d'un mandat : ONU, UNESCO, ONG,
responsables politiques (certains) ; autorités religieuses et spirituelles ......
Il est tout autant des personnes de la société civile : syndicalistes, 
militants associatifs, du monde littéraire, scientifique, musical, de la comédie,
du cinéma, du monde sportif et artistique au sens large....
connues ou anonymes dont la vie se confond avec l'idéal de paix.
 

La journée de la terre

C'est celle d'un engagement
Afin que les peuples s'unissent
Pour l'harmonie du genre humain sur cette terre
Reliée à l'environnement naturel.

ministerio.jpg

 
¿ Y PARA CUÁNDO UN MINISTERIO DE LA PAZ EN CADA PAIS DEL MUNDO?
 
Et quand y aura- t-il un Ministère de la paix dans chaque pays ?
POEME REPETE DEPUIS NOMBRE D'ANNEES MAIS TOUJOURS D'ACTUALITE :
Afin que se décide un Ministère de la paix dans chaque pays
Faisons de l'esprit de paix : la motivation de notre vie !
 
¡MINISTERIO DE LA PAZ!
 
 
El vocabulario tiene su razón de ser
 orienta los cuerpos
y los objetivos de los corazones
 para proteger las fronteras
o reivindicar superficies.
 el Ministerio de la Paz 
 El Ministerio de los Ejércitos
Ministerio  de Defensa,
 Ministerio  de Seguridad colectiva-
se llama en muchos países  “Ministerio de Guerra”
 
A estos títulos de poder,
invito a crear    Movimientos pacifistas de paz y armonía.
 con la creación y la acción de un Ministerio de Paz en cada país.
 Tal un vibrato
 un pensamiento fugitivo
la oscuridad de un camafeo
 el menosprecio de las arrogancias
 toda deambulación
por  los largos valles
 sobre los mares turquesas
 cerca de los picos plateados
 Garante de la vida
 Tu ejército es este grito:
 
 ¡ Ministerio de Paz = Ministerio de Supervivencia! 
Victoria del espíritu
 Protección de la dignidad humana
del respeto de la vida, de toda vida
 Testamento del Cosmos
llamado de nuestros deseos.
La paz no tiene precio 

 
Copyright Guy CREQUIE
 
Poeta, escritor y cantante lírico francés. 

HYMNE A L'AMOUR HUMAIN
 
(Pour l'harmonie de nos vies)
Peuples des cités lointaines
En osmose avec la nature
La précision de ses cycles
Faites de notre belle sphère bleue
Une planète d'harmonie.
Reliés comme des anneaux de vie
Quelle que puis être leur nationalité
La couleur de leurs cheveux
La pigmentation de leur peau
La forme de leurs yeux
Aidons la nouvelle génération
A devenir principe d'harmonie
Avec une spiritualité élevée
Au service de l'humanité notre Aînée.
 
 
Entre Vénus et mars
 
Planète du système solaire
A se mouvoir circulairement
La terre est ronde et tourne
Elle exécute sa rotation
Avec une infinie minutie
Suivant un rythme et un sens définis
Nos yeux devraient s'imprégner
De tous ces continents variés
De leurs êtres diversifiés
Dont les enfants de nos cités.
En symbiose avec la nature
L'hymne d'harmonie
Est un appel à la raison
La sagesse de nos cœurs
L'intelligence de nos esprits
L'harmonie de nos vies
Nourrie d'une multitude de sons
Exprime l'éternel, l'universel, l'illimité.
L'hymne à l'amour
Dans sa magnificence harmonique
Est la formule de l'univers
Celles et ceux qui en respirent l'émotion
Reçoivent cet enchaînement d'accords
Comme une brise parfumée
Sans guerre, sans haine et sans peur
Des nuages blancs dans le ciel
Un printemps plein de bourgeons sur la terre
De même que les frontières au ciel, en voyez-vous quelque trace ?
L'hymne de l'harmonie est cette situation où comme l'exprimait LEVINAS
« La tache humaine par excellence est celle de l'inter humain
De l'ouverture à l'autre dans son unicité sans souci de réciprocité. «
Alors, cette société de l'information
Celle de l'harmonie de l'amour humain universel
Sera celle de nos enfants bâtisseurs d'un futur
Celui où la vie servira la vie.
 
Copyright Guy CREQUIE
Poète et philosophe français
...
[Message clipped] View entire message

pantheon_universel_.jpg


pensadorcrequie.jpg

 

POR LA CULTURA Y LA EDUCACIÓN

¡LO QUE LA HUMANIDAD PODRÍA HACER POR LA TOLERANCIA Y LA NO VIOLENCIA!

Del 2 al 10 de abril de 2016, se celebrará en París una gran exposición organizada por la UNESCO en la que se verán espléndidas exposiciones sobre la historia de los tesoros del pensamiento, por ejemplo. Los textos antiguos de la India l'Inde des Upanishad et des Védas el pensamiento chino de Confucio y Lao Tseu, los descubrimientos de Marco Polo. Las contribuciones del humanismo integral, del personalismo y el catolicismo social de pensadores católicos, del cristianismo social para el protestantismo. Igualmente veremos las contribuciones al pensamiento universal De Avicenne Y Averroes Flavius Josephe, Zohar , Marcel Proust

Y más recientemente, las contribuciones de grandes autores y revolucionarios de las Américas, casos como el de la antropología para la fecundidad del pensamiento, la individualidad humana y el psique el desarrollo de la primatologia, las obras de grandes pensadores de la literatura rusa y francesa Siglo XIX Y principio del Siglo XX, Hugo A Balzac Y Zola, De Tolstoi A Dostoievski Y Gorki. Y aún, a los gigantes del estudio del psiquismo y del inconsciente: Freud, Jung, Lacan,Politzer, Vygotski, Savia, a los filósofos y sociólogos, etnólogos: Sartre, Bourdieu, Le Goff, Bertaux, Levi - Strauss.

Desde la opinión contemporánea, hay una exposición del planteamiento ABC de GHA y su Fundador Léo Semashko, De Las Propuestas Para La Paz Presentadas Desde 1983 A La ONU por el Sr. Ikeda, y de Semillas de Juventud de Naciones Unidas de las Letras y de su fundador Joseph Berolo.

Mientras que los medios de comunicación van siempre más rápidamente y se diversifican, LA universalización de los intercambios, ante el terrorismo y a las derivas idénticas nacionalistas: la cultura y la educación son los 2 pilares en los que se sostienen nuestras conciencias para dejar de ser algo común y ser reconocidos. En muchos países y regiones incluida Francia, los presupuestos consagrados a la cultura deben revisarse seriamente: es más importante que las especulaciones sobre la Bolsa. Entonces, he tenido un sueño contemporáneo vinculado a las exigencias de nuestro tiempo como lo había hecho el Pasteur Martin Luther King en América de los años 60:

Las grandes exposiciones que se presentan en la sede de la UNESCO o en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, que son visitadas por gente erudita, e influyente que deciden su futuro , que reúnen reúnen centenares sino millares de visitantes...Ahora bien, si estas exposiciones pudieran ser descentralizadas en Museos, centros escolares y universitarios, mediatecas y bibliotecas de grandes ciudades, y apoyadas por Comités de empresas de grupos del mundo del trabajo, atraerían centenares de personas y su efectividad sería superior. ¡La humanidad necesita eso!

 

 ¡Tuve un sueño!

Tuve un sueñoEl del arpegio de identidades complementariasEl de las risas de los descontentosTemporadas soleadasCuando la tierra truenaBajo los pasos de ciudadanos decididosA dar a nuestra sociedadEl despertar de sus actos de humanidad

Tuve un sueño

En este decimosexto año de nuestro siglo comprometidoY de principio de tercer milenioPodrá ser llamada Locura o lucidez Pura quimera o razón de esperarActuar es la única víaUnir el cielo a la tierra Por la responsabilidad humanaLa felicidad que debe construirseEn el interior y socialmentePor todas partes y para todosSobre todos los continentesPor ciudadanos del mundoResponsables del futuroInmaculados en su deseo de la vida.GUY 

 

 



LA PAZ NO SE ESPERA
¡SE DECIDE!
Copyright. Guy Crequie mayo 20 2014

 I SESIÓN 

MDiscurso de Mayo 14, 2014  para su presentacion durante un evento particular celebrado en el 2014.

___________________________

Extractos en version al español de la obra "Concepción y práctica ciudadana de la paz"  Autorización escrita del  autor en caso de existir alguna version  de la misma obra publicada en otros medios.El Editor

____________________

 

 Con emoción y reconocimiento a las relaciones bilaterales culturales existentes  desde la gran revolución francesa hasta todas las revoluciones que le dieron libertad al continente americano. En memoria de Lafayette y  Alexis de Tocqueville y cientos de pensadores universales  que conformaron la democracia representativa americana para que perdurara más allá de errores u olvidos vinculados al contexto de  las prerevoluciones continentales de entonces

"...  el cambio que quiere ver en el mundo." GANDHI: 
"la revolución humana" 
Daisaku IKEDA budista y ensayista japoneses llama

Al nacer disponemos de condiciones psicobiológicas que luego son modeladas para cumplir objetivos sociales que serán los determinantes de nuestra identidad individual y colectiva.

La educación parental, el sistema escolar, la experiencia de la vida profesional, el lugar y el compromiso en la vida de la ciudad, la asociativa, pública y política, contribuyen a trabajar nuestra identidad y nuestras percepciones y desempeños.
.
En cuanto a la paz dentro de ese escenario, incide la resiliencia como factor determinante de permanencia... "la resiliencia es por supuesto un término que se origina en las ciencias físicas escribió el Sr. Daisaku IKEDA, en su propuesta anual para la paz,  26 de enero de 2014 a  petición de KII MOON, Secretario General de la ONU." la resistencia, persistencia,voluntad permanente   de un ser humano para  permanencer o volver de nuevo a su estado original después de haberse sometido a una presión exterior. Por analogía, la cualidad de ser resilientes permite actuar en diversos ámbitos más distintos con suficiente resistencia  y persistencia  para sostenerse ante los embates del hombre, de la naturaleza, la destrucción del medio ambiente,   las crisis económicas, las guerras...

Sin embargo, como lo expresa el investigador y militante para la paz, el Profesor Kevin P.CLEMENTS, no basta con reaccionar después de los acontecimientos como ocurre a menudo luego  de un desastre, sino que es necesario transformar los fundamentos mismos de la sociedad  para evolucionar de una cultura de guerra hacia una cultura paz como es es la misión de las Naciones Unidas.

El combate por la paz es permanente. La paz no se espera, se conquista ya que si el ser humano puede ser fácilmente un "lobo para el hombre"  como lo expresó el filósofo HOBBES, " también disponedel poder de transformarse en oveja.

En pleno siglo XXI, nuestro planeta está bajo la amenaza de su destrucción no solo por las armas y las guerras sino por voluntad del hombre mismo. Martin Luther King, lo expresó cuando declaró: "que el ser humano es una red inevitable de reciprocidad, vinculada a un destino común...En las catástrofes naturales, surgen impulsos de solidaridad"

Rebecca SOLNIT escribió: "los elementos y las cualidades  de la solidaridad, el altruismo y la improvisación, se encuentran en la mayoría nosotros, y reaparecen para hacerle saber a la gente  qué  hacer en caso de una catástrofe. ¿Por qué entonces es tan difícil la paz respecto a la guerra, a los conflictos étnicos y religiosos? "Si siete miles de millones de personas en el mundo trabajaran juntos a encontrar soluciones a nuestros problemas comunes, qué diferencia eso haría."

Como heredero del pensamiento de GANDHI, Martin Luther King declaró: que uno de los mayores obstáculos para la conquista de la paz, no era el racismo sino el silencio concertado de la gente de bien y la inercia de los que aceptan su suerte.

Nelson Mandela comprendió que la educación era la clave del futuro no solamente de una nación particular sino de la humanidad en su conjunto. Durante los 27 años de su encarcelamiento siguió educándose, alimentando el gran sueño de cerrar la brecha entre blancos y negros, y crear una sociedad de paz y coexistencia para todos. "Sólo mi carne y mis huesos se acuñan detrás de las paredes de mi celda... pero mis pensamientos son tan libres como el vuelo del halcón. Lo que abre mi mente a todos mis sueños es la sabiduría colectiva de la humanidad. "

¿Entonces qué hacer? 

2da Sesión, Marzo 31

 

 

*****

 

 

GRANDES INTERROGANTES

 

Sabemos todos, que la humanidad entera puede desaparecer en  una Guerra Mundial Nuclear, pero eso no es la razón lógica que nos la enseña y que puede demostrarla. Hay una divergencia, entre las declaraciones descriptivas y las declaraciones preceptivas, que dicen lo que debe ser. En términos filosóficos, se dirá que el deber ser, no podría deducirse de serlo:

 

*****

Agosto de 2013, la ONU lanzó una plataforma en línea en dirección de los jóvenes, así como el desarrollo de medidas similares para hacer oír la voz de los jóvenes de todos los países del mundo. ¿Quién de entre ustedes se propuso hablar?


 En marzo de 2013, la conferencia internacional sobre el cambio climático y la seguridad que se celebró en SEUL en Corea, señaló que al menos 110 países del mundo, consideran que los efectos del cambio climático representan lo que está en juego principalmente para la seguridad mundial.

¿Que pasó con las conclusiones?


- Marzo de 2014, la conferencia sobre el impacto humanitario de las armas nucleares se celebró en OSLO, Noruega. Era la primera en cerca de 70 años o sea desde el principio de la era nuclear que la Comunidad Internacional pretendió evaluar de nuevo estas armas según una perspectiva humanitaria. Como ya lo había indicado el antiguo Presidente de la URSS, Mikhaïl GORBACHEV, Premio Nobel de la paz después de los incidentes de Chernóbil: "si fuimos incapaces de hacer frente a las radiaciones de un único reactor nuclear,no será posible encauzar la contaminación radioactiva causada por las detonaciones nucleares en toda la Unión Soviética, los Estados Unidos, Japón. "
Esta conferencia de Oslo se proponía establecer una evaluación científica del problema. Entre las conclusiones importantes, se reafirmó: "que ningún estado o órgano internacional, podría por sí solo, responder de manera adecuada a una urgencia humanitaria causada por una detonación de arma nuclear, ni aportar la asistencia suficiente a las víctimas. "

 ¿Qué se ha hecho al respecto?  

 

 Junio de 2013 BERLÍN, el Presidente de los Estados Unidos: Barak OBAMA, resumió la situación en estos términos: "si es verdadero, que no vivimos ya en el miedo de la aniquilación mundial mientras las armas existan, no estamos verdaderamente en seguridad." 

Febrero de 2014,  México  2da Conferencia sobre el impacto humanitario de las armas nucleares 70ème aniversario de los bombardeos atómicos de HIROSHIMA y NAGASAKI  Y tambien en Agosto de 2015.

III Sesión. 

 

Entre el ser y el valor, el hecho y la norma, hay separación de plan, por lo tanto, es necesario una educación de la conciencia

 




guy2.jpg

 Guy CREQUIE
 
LA NATURE
 
 
Consommer les ténèbres
Leur cortège insolite
De bruits de frémissements
Et de silences nocturnes
 
Découvrir la faille
De l'interruption des sons
Jusqu'aux senteurs
Des premières lueurs du jour.
 
Voir la rose s'entrouvrir
Sous la brise du matin
Lorsque pénètre l'éclat de la perle solaire
Sur les corps de la terre ocre
 
Le gazon sous la rosée
Présente la prairie reverdie
Comme la mer des oliviers
Empreinte de la beauté
Des herbes mêlées
Par la chaleur du ciel après l'orage
L'incandescence du soleil
Emerveille la vie diurne de la mousse
 
Respirons à plein poumon
La saveur du spectacle naturel
Empreinte de la vie
Jusqu'au tréfonds ultime
De l'essence d'existence.
 

 

LA TERRE ET ... LE SIECLE A VENIR
 
 
Elle porte nos pieds
Les pensées de nos esprits
Tout acte sur cette planète Terre
L'entretient ou la détruit
 
Entre Vénus et Mars
Planète du système solaire
A se mouvoir circulairement
D'un mouvement quasi uniforme
Autour d'un axe passant
Par son centre de gravité
La terre circule autour du soleil
Sur une orbite elliptique
 
Quelle que puisse être notre filiation
Philosophique et religieuse
Croyance au Dieu monothéiste
Adepte des sciences de la nature
D'une loi mystique de l'univers
De la transmigration des âmes
La terre existe pour toutes et tous
Depuis près de 5 milliards d'années
 
Son trésor d'harmonie
Et la précision de sa vie
Sont un appel à la raison
Des êtres humains « hôtes passagers »
Dont l'existence renouvelée
Appelle à bien des décisions
Pour un éveil d'humanité
 
La terre est ronde et tourne
Elle exécute sa rotation
Avec une minutie infinie
Suivant un rythme et un sens définis
Nos yeux devraient s'imprégner
De tous ces continents variés
De leurs êtres diversifiés
 
Les saisons se succèdent
Manifestations d'existences
Dans leurs impermanences
 
Une leçon est à retirer
Devant une telle réalité
Si nous sommes émerveillés
C'est qu'elle est là pour nous aider
A réaliser nos destinées
 
Nous sommes faits pour nous aimer
Au lieu de nous faire la guerre
Ou de concevoir le progrès
En sacrifiant des êtres humains
Pour de nouvelles technologies
Qui semblent se suffire à elles-mêmes
 
Le futur proche sera ce défi :
Vivre ou mourir
Cruelle tragédie
A l'homme d'en mesurer le prix
La destruction ou la survie
Sont tributaires de lui
Pour prolonger les péripéties
Du genre humain sur cette terre
 
S'il est une fin c'est l'être humain
Qui ne peut être simple moyen
A nous de faire vivre ce repère
Alors le 3ème millénaire
Verra celui d'un monde de frères
Dynamisant la planète Terre.

 

 

AFRIQUE UNIVERSELLE
 
Bruissements dans la faune
Accompagnant l'invocation des Mânes
Le serpent immolé sur le dôme
Fait tressaillir les tréfonds
De nos corps profanes
 
Aux chants, aux couleurs, aux coutumes africaines
Leur constellation des rites
Bouleverse notre vision de l'aune
 
Ciel nocturne carminé
Lever du jour céruléen
Cette succession d'arpèges
Cycle tourmenté de nos trajectoires
Cette Afrique-là se vit
Au-delà de quelque étiage
Du fleuve sans débit
 
Le sida menace son nid
Luttons tous pour la survie
De cette contrée d'humanité
Pour l'eurythmie universelle
De nos vies de citoyen du monde
 
Les bouches affamées
Les corps desséchés
Appellent notre volonté
D'êtres déterminés
 
Il résulte de notre altérité
Les rires frondeurs
Les affres du bonheur
 
Enfants de tous les pays
Et de toutes couleurs
La saveur bienveillante
De nos hilarités retrouvées
Est un défi de société !
 

 

Copyright GUY CREQUIE, Blog en Uniletras


Naciones Unidas de las Letras. Uniletras

Guy Crequie Embajador de Buena Voluntad, Miembro Fundador

guy2.jpg

PARA USTEDES , mis bellas canciones de amor

Pour vous mes belles chansons d'amour 

Danke = für Sie meine schönen Liebeslieder 

For you my beautiful songs for love 

Obrigado = para vocês as minhas bonitas canções de amor 

Grazie = per voi le mie belle canzoni d'amore

En forme de clin d'œil ces hommages vocaux :
 
 
Love me Tender    hommage à Elvis PRESLEY       https://youtu.be/sTbYC2j_cEU  
 
L'Envie    hommage à Johnny HALLYDAY    https://youtu.be/l-T0i5RjQ7E
 
Parlami d'Amore Mariu    Hommage à Patrick FIORI     https://youtu.be/3mLiFo5LcvE  
 
Torna A Surriento   Hommage à Mario LANZA        https://youtu.be/EfbA2XJ2aa4  
 
 
La chanson de Lara hommage à John WILIAM     https://youtu.be/7DTC8jw3f1w   
 
Besame Mucho         hommage à Luis MARIANO       https://youtu.be/9kcxJuT-_dA  
 
Cielito Lindo   hommage à Roberto ALAGNA       https://youtu.be/6idu8lkMix8  
 
 
Minuit chrétien     Hommage à Georges THILL         https://youtu.be/1vaVRY4UvBk  
 
 
Tonight    hommage au concert des 3 ténors : Luciano PAVAROTTI, José CARRERAS, Placido DOMINGO, en 1998 au Trocadéro à Paris.      https://youtu.be/5tnYnnF6kN0  
 
Because You'Re Mine, version inédite en langue française offerte à la ville de los Angeles à l'occasion du congrès des auteurs et artistes de langue castillane en juillet 2014. A noter, que la reine Elisabeth II alors jeune souveraine, avait commandé une version originale privée de cette chanson en langue anglaise interprétée par Mario LANZA     https://youtu.be/m0KFjQyjn_c

 

13 Canciones de  amor Audio Videos



  




  

 La vie en rose,

 https://youtu.be/sQeUsXWm-eM

    Belle de la comédie musicale « Notre dame de Paris » 

 https://youtu.be/VEttrV-vaiY

    Pour un baiser

 https://youtu.be/7DTC8jw3f1w

     la chanson de Lara extraite du célèbre film « le Docteur Jivago «

 https://youtu.be/Dj-udYmNoK0

   Le voyageur sans étoile dont l'interprétation à l'époque par John WILLIAM, lui valut le coq d'or de la chanson 

 https://youtu.be/m0KFjQyjn_c

     Because You'Re Mine  en version française inédite extraite du film hollywoodien du même nom. A l'époque cette interprétation de Mario LANZA, fut demandée en copie privée par la jeune souveraine alors :Elisabeth II d'Angleterre

 https://youtu.be/dt1ZPS9ap9E

ON THE STREET WHERE YOU LIVE  Extraite de la comédie musicale  My Fair Lady

futurojpg.jpg


CIUDADANOS DEL MUNDO.... 
 

"¡La actual crisis mundial causada por la pandemia de COVID-19 destaca el deterioro de la ONU sobre las decisiones de los países poseedores de armas nucleares miembros del Consejo de Seguridad de la ONU. Es evidente  la  falta de coordinación entre los países respecto a los acuerdos que deben establecerse y el intercambio de recursos!  ¡Este es particularmente el caso dentro de la Unión Europea! "
 
 
 De hecho, la gran pregunta filosófica del significado de la existencia, exige una reformulación de nuestra forma de pensar y actuar, desgraciadamente vinculada  al comercialismo, incluido el ominoso tráfico humano. Si los poderosos continúan tratando y manipulando  a las personas como objetos de abuso y explotación,  se habrá  perdido la ética de la responsabilidad y el respeto por la existencia, y el triunfo del Mal, desde las plagas hasta el corrupto será el resultado. 
 
"La Inteligencia humana parece no entender el drama que vivimos. ¿Dónde están las personas lúcidas, responsables, capaces de impedir la continuidad de la tragedia humana y anticipar el futuro de este planeta?" 

 El año pasado, según la FAO, cinco millones de niños en todo el mundo murieron de hambre (de 162 millones de retraso en el crecimiento y 51 millones de desnutridos). Esto es 200 veces más que la cantidad de personas que han muerto hasta ahora por el coronavirus. Sin embargo, ningún gobierno ha declarado un estado de emergencia o ha pedido que cambiemos radicalmente nuestra forma de vida para salvarlos. 
 
Tampoco vemos el llamado de ALARMA ante el incontable número suicidios, la punta del iceberg de la desesperanza y la depresión, que mata a más de un millón de personas al año en el mundo, incluyendo 50,000 en los Estados Unidos. Tampoco es noticia la muerte por sobredosis de drogas de 70,000 personas en los Estados Unidos, o la epidemia de enfermedades huérfanas que afecta entre 23.5 millones (cifra de NIH) y 50 millones de personas (cifra de AARDA). "!¡Por qué entonces, no mostramos igual frenesí para evitar el apocalipsis nuclear o el colapso ecológico, sino que, por el contrario, seguimos tomando decisiones que agravan estos peligros? ! "
  
COVID-19, e es una pandemia terrible, y por desgracia, otras se avecinan ante la globalización de la corrupción comercial, el colapso de las economías en estampida de todas las calamidades "
 
! Ciudadanos del mundo! El  futuro de la humanidad está en duda  en causa de nuestras concepciones y prácticas actuales. Llegará el día en que el "homo-economicus" (Obra de Guy próxima a ser publicada) ya un tanto pretencioso, rechace los llamados de filósofos profesionales y ensayistas patentados y mediatizados que entregarán sus conocimientos teóricos e históricos en los televisores para impresionarnos, sino que se dedicará a un trabajo multidisciplinario imperativo para enfrentar mejor los desafíos del milenio" 
 
 "Hoy debo insistir en el tema del amor y respeto humano que demanda la creación de una nueva Organización Mundial que congregue  a pensadores de todas las disciplinas de las ciencias humanas y para tratar de responder a los desafíos de nuestro tiempo." Guy Crequie 
 
 Traducido y adaptado por Joseph Berolo del artículo sobre el mismo tema de Monsieur Guy Crequie Embajador de Buena Voluntad Miembro Fundador de Naciones Unidas del Letras.  Abril 5. 2020 


HOMMAGE AUX FEMMES DE TOUS LES CONTINENTS
  HOMENAJE A LAS MUJERES DE TODOS LOS CONTINENTES
Guy Crequie de Venissieux Rhode, France 

 
L'homme est relié à la féminité
Sève d'amour
Qui ouvre les yeux
Et exulte les cœurs
 
L'homme a besoin de la féminité
Vie débordante qui l'interpelle
Et qui crée sa liberté
 
 
Seuls deux corps peuvent être soudés
Par une étreinte de qualité
Les deux sexes magnifiés
Trouvent dans la différence
De leur complémentarité
la raison d'exister
Des humains de toute société
 
Passé-présent-futur
Les socles de l'existence
Transcendent tel siècle particulier
Ils appartiennent
Au patrimoine de la pensée
 
Des humains socialisés
Il dépend
Par les deux sexes différenciés
De faire du rêve d'humanité
La capacité d'aimer
Au-delà de toute éternité.
 
HOMAGE A LA FEMME !
 
L'humanité est composée de 2 sexes
HOM
Leur différence est une richesse
Pour le développement de l'humanité
Il n'y a pas inscrit par nature de sexe fort et de sexe faible
Dès le plus jeune âge
C'est par l'éducation que l'on façonne
Le futur de notre devenir commun
Aucune discrimination liée au sexe n'est tolérable au XXI e siècle
Aucun sévices n'est admissible sur le corps d'une femme
Qui doit décider librement de sa vie
 
On ne peut parler de la femme
Penser à elle
Sans éprouver quelque admiration
Car penser à la femme
C'est évoquer une espérance
S'attacher à la comprendre
C'est scruter patiemment les signes
D'une réalité toujours neuve et surprenante
 
Ce sont les biographies multiples
Qui ont fait de la femme ce qu'elle est
Cependant la femme les fait évoluer
Sur un horizon toujours mobile
Je ne vais pas déduire de ce texte
Ce qu'il convient de faire
Je me trouve interpellé sur un entier
Où la femme me précède
 
Qui ne porte pas en lui
Le respect et un certain pouvoir d'admiration
Demeurera incapable de comprendre la femme.
 




Conecta al hombre a la feminidad
Savia de amor  para 
quién abre los ojos
Y exulta los corazones.


El hombre tiene necesidad de la feminidad
Vida desbordante que lo desafía
y  crea su libertad.

Solos dos cuerpos pueden unirse
por la  calidad de su amor

Los dos sexos magnificados
encuentran en la diferencia
de su complementariedad
la razón existir 
de toda sociedad
Passé-présent-future
pasado -presente-futuro
 Los zócalos de la existencia
Superan los siglos 

Pertenecen
al patrimonio del pensamiento. 
de la socialización de los Humanos depende
 existir  má
s allá de toda eternidad.

HOMENAJE A LA MUJER
a raza humana  esta hecha de hombres y mujeres,
Su diferencia es una riqueza para el desarrollo de la humanidad.
No hay registros por naturaleza de sexo fuerte y sexo débil.
Desde temprana edad , es a través de la educación que formamos
el futuro de nuestro destino  común.
Ninguna discriminación de género es tolerable en el siglo XXI.
Ningún abuso es admisible en el cuerpo de una mujer.
¿Quién debe decidir libremente sobre su vida?
No podemos hablar de la mujer, o pensar en ella
sin experimentar  admiración porque pensar en la mujer
es evocar una esperanza..
Intenta entenderlo
escrutando  pacientemente los signos de su existencia
siempre nueva y sorprendente realidad.
Sin embargo, la mujer la  hace evolucionar
eun horizonte siempre en movimiento.
No deduciré de este texto
Que hacer...  la mujer me precede  y supera.
Quien no lleve dentro de su ser respeto y admiración por ella
ciertamente será incapaz de comprenderla
 

Traduccion  libre abreviada  de JBerolo 


 

CONTENIDO. PERIODO 2011.2016 

 *Guy Crequie +

 

UNILETRAS FRANCIA 

GUY CREQUIE EDITORIALES 2012/2013

FRANCOISE MARIE BERNARD

MAGGI DE COSTE

GUY CREQUIE AL DIA

ESPLENDORES UNIVERSALES/ POEMES. 2016




LA PAZ NO SE ESPERA ¡SE DECIDE!

I

(Para concepción y práctica ciudadana de la paz).

Cuando EINSTEIN se exclamaba que no es posible demostrar lógicamente que no conviene destruir la humanidad, no hacía la apología del apocalipsis nuclear.
Constataba solamente, y su tono era evidentemente trágico, que la razón lógica es incapaz de fundar nuestras certezas morales.

Por regla general, el aprendizaje del conocimiento en el sistema escolar se basa en la capacidad de los mejores alumnos de apropiarse el programa previsto en tal clase según la norma social esperada.

No hablaré de la situación de niños minusválidos, donde el veredicto es terrible que solo puede alimentar las frustraciones, los rencores, los miedos y los rechazos.Casi ciego durante mi infancia, escuché decir sobre mí: "Pobre niño, ¿No querría morir más bien que de ser así? ¡Pobres padres! ¡" Se me condenaba! Sin embargo tuve entonces la oportunidad en los años 50 de ser tratado durante más de una década por uno mejores especialistas del mundo, quien me hizo ganar una décima parte de mi visión En mi vida profesional; Durante cuatro años aporte mis experiencias junto 350 profesores a una fundación creada por la gran ciudad francesa de Lyon sostenida por 23 grandes empresas, los Ministerios de Cultura, Educación nacional, donde Interior.


Entonces utilicé un juego de comunicación * con ayuda de figuritas magnéticas que aplican estímulos para crear figuras con ayuda de un modelo sobre una ficha ya establecido, él alumno creaba su figura, y la expone a sus colegas para que la imiten.; Como cada persona, funciona en relación a sus preferencias cerebrales hemisferio derecho o izquierdo del cerebro conviene diversificar los métodos los lógicos, los más conceptuales, con ejemplos, comparaciones, metáforas-Según el sexo del niño o niña inmediatamente se le proponen juegos apropiados como la batalla, las bolas, la rayuela, gallinita ciega, la muñeca... La diferencia de sexo predispone a veces a deseos y gustos diferentes aunque no se debe seleccionar el método arbitrariamente, ni separarse o dividir los grupos para no establecer hegemonías ni tentativas de soberanía. Desgraciadamente, existen teorías de raza superior o inferior, basado en la etnia, color de la piel, cabello... pese a que todos pertenecemos a la realidad del homo sapiens.


El éxito escolar y la pertenencia a un grupo social específico favorecen la existencia de las élites dirigentes y en nuestras sociedades incluso bajo el sistema llamado la democracia, no representa realmente el poder del pueblo, por el pueblo, para el pueblo. La información debe tener virtudes pedagógicas de exaltación de la conciencia ciudadana, y son los medios de comunicación, entre los más dominante el Internet, las redes sociales, los teléfonos portables etc., .cuando no obedecen directamente al poder, los que deben elevar el nivel cultural de los telespectadores evitando los temas ligeros, frívolos, utópicos como los que proponen en lo que yo llamo, telerrealidad o fuga de la verdad.

 

Ciertamente, estos medios gigantescos permiten comunicar rápidamente sobre todo el planeta. Así en caso de lo que se ha llamado el verano árabe, por ejemplo, la movilización sobre Facebook puso en movimiento decenas de millones de personas. Sin embargo, estas mismas personas que se expresan en relación a su conciencia y no sus conocimientos eligieron a ENNAHDA en Túnez y los Hermanos Musulmanes en Egipto.La pobreza extrema facilita la influencia de los terroristas sobre las jóvenes conciencias que van a hacerse matar en Siria junto a los jihadistes y hasta intentan regresar a cometer crímenes en sus países de origen.


¿Qué hacer? Entre 2013 y 2016, el calendario internacional de iniciativas emanado de la ONU y otras Instituciones incluye este temas que tratan de la paz (entre los cuales el desarme nuclear), la protección del medio ambiente, la educación para los deberes y derechos humanos, y toda una serie de iniciativas similares...Desgraciadamente, en el mundo, la mayoría de la gente no sabrá nada o conocerá solamente pizcas de información truncada, e incluso biselada. ¡Cuando ya no queda nada que hacer, aún es necesario generar y alimentar la esperanza! Dijo Nelson Mandela.

Cuando EINSTEIN se exclamaba que no es posible demostrar lógicamente que no conviene destruir la humanidad, no hacía la apología del apocalipsis nuclear. Constataba solamente, y su tono era evidentemente trágico, que la razón lógica es incapaz de fundar nuestras certezas morales.


 

Chère Evelin,re proposition, mais je l'ai déjà indiqué : aveugle ou handicapé visuellement durant mon enfance et adolescence  à 40 ans encore, je ne disposais que du niveau certificat d'études primaire, et c'est de 38 à 43 ans, que je suis passé du niveau CEP au 3e cycle universitaire, puis désigné Docteur honoris Causa.NCompte tenu de mon effort intellectuel durant cette période, de mes publications ( = les premières), à mon âge, et malgré ma vie familiale, le Directeur de l'Université des sciences sociales de Grenoble, et ceux des Instituts d'études politiques de Grenoble et Paris, me dispensèrent de la seconde langue obligatoire.
 
Depuis, compte tenu de mes activités, fatigue.. Je n'ai jamais su ou pu trouver le temps et l'envie de combler ce handicap. J'ai cependant de nombreuses relations, et publié des ouvrages en langue anglaise en Amérique. Ceci, grâce à la traduction de mes Amis : Maria CRISTINA AZCONA, Bruce COOK, et Célia ALTSCHULER. Une revue anglophone poétique en Chine a également traduit certains de mes textes dans 2 contributions collectives de même, que les Editions Universitaires européennes.
 
Egalement pour UNILETRAS  = Joseph BEROLO, j'ai publié de nombreux textes traduits en langue castillane par une amie qui figurent sur son blog parmi ses éditoriaux. Notamment  = ce texte magnifique, trop utopiste ? » Ministère de la paix » Egalement à mon nom :sur les pages des blogs édité par Léo SEMASHKO, il y a certaines de mes contributions en langue anglaise :conférences faites sur la paix : Sénat à Paris, Tokyo en aout 2010, pour le congrès des auteurs et artistes de langue castillane à los Angeles en juillet 2014, etc.  !
 
Peut-être, pourriez-vous vous rapprocher d'eux ? Récupérer, ce que j'ai écrit sur la paix ?
 
Sinon, il me faudrait votre version traduite en langue française pour que je la commente votre livre, mais ce serait compliqué !
 
J'aimerais vous aider, et je suis honoré par votre délicate attention = mais comment faire ? J'ai été moi- même pour ma notoriété pénalisé par ce handicap de non anglophone = qui empêcha la diffusion de mes travaux dans de nombreux lieux.
 
J'aimerais également un jour ( avant d'être trop vieux) = chanter pour votre association internationale, mais ?
 
Chaleureusement, et merci encore. Guy CREQUIE
 
Depuis, compte tenu de mes activités, fatigue.. Je n'ai jamais su ou pu trouver le temps et l'envie de combler ce handicap. J'ai cependant de nombreuses relations, et publié des ouvrages en langue anglaise en Amérique. Ceci, grâce à la traduction de mes Amis : Maria CRISTINA AZCONA, Bruce COOK, et Célia ALTSCHULER. Une revue anglophone poétique en Chine a également traduit certains de mes textes dans 2 contributions collectives de même, que les Editions Universitaires européennes.
 
Egalement pour UNILETRAS  = Joseph BEROLO, j'ai publié de nombreux textes traduits en langue castillane par une amie qui figurent sur son blog parmi ses éditoriaux. Notamment  = ce texte magnifique, trop utopiste ? » Ministère de la paix » Egalement à mon nom :sur les pages des blogs édité par Léo SEMASHKO, il y a certaines de mes contributions en langue anglaise :conférences faites sur la paix : Sénat à Paris, Tokyo en aout 2010, pour le congrès des auteurs et artistes de langue castillane à los Angeles en juillet 2014, etc.  !
 
Peut-être, pourriez-vous vous rapprocher d'eux ? Récupérer, ce que j'ai écrit sur la paix ?
 
Sinon, il me faudrait votre version traduite en langue française pour que je la commente votre livre, mais ce serait compliqué !
 
J'aimerais vous aider, et je suis honoré par votre délicate attention = mais comment faire ? J'ai été moi- même pour ma notoriété pénalisé par ce handicap de non anglophone = qui empêcha la diffusion de mes travaux dans de nombreux lieux.
 
J'aimerais également un jour ( avant d'être trop vieux) = chanter pour votre association internationale, mais ?
 
Chaleureusement, et merci encore. Guy CREQUIE

 

Cada año, desde comienzo  de los años 90, expido como simple ciudadano del mundo un mensaje de paz con motivo de este día internacional el 21 de septiembre. Las tensiones con Corea del Norte abastecen entre otras cosas nuestros temores del engranaje de una escalada militar con la amenaza de utilización de armas nucleares que cuestiona no solamente el equilibrio y la existencia de esta parte del mundo, sino la supervivencia de todo el planeta Entre otros textos significativos, redacté y publiqué: ” Diálogo entre las Civilizaciones” Poema a mi hermana y a mi hermano” la universalización del espíritu” la tierra y el próximo siglo” Hiroshima y Nagasakim  oí su grito” Palestinos e israelíes”

Conocemos actualmednte,  múltiples dramas, guerras, conflictos, (los causados por las incidencias climáticas, las epidemias, la pobreza, y el terrorismo), y los más ominosos de todos, los transportados por el fanatismo religioso y por supuesto, la amenaza nuclear y las armas químicas y bacteriológicas. ¿Desalentarnos por eso? ¡ Jamás !

La humanidad dispone aún de grandes conciliadores de paz cuyo pensamiento y acciones son guías:no voy a citar ninguno, por temor de olvidar a alguien. Mujeres y  hombres maravillosos. personalidades religiosas,  intelectuales destacados de distintas disciplinas artísticas y científicas,  dirigentes de ONG internacionales, etc .....

 El espíritu y el corazón son los  activos que hacen de nosotros seres humanos capaces de d decidir nuestro destino común para para dejar a las jóvenes generaciones un planeta en paz y armonía.

 ¡El 21 de septiembre es cada año una clase de recordatorio de lo que es, y de lo que conviene hacer!Este día debe ser:  La paz no se espera, no bastn d palabras bellas: pasa por el compromiso ciudadano concreto, determinado y duradero. Con motivo de este día renuevo 3 propuestas presentadas para favorecer el compromiso ciudadano para la paz:

 Que  todos los medios de comunicación s hagan una presentación del papel de las Naciones Unidas y popularizan a este respecto las experiencias de sus miembros.

  • Que se recurran a las subvenciones, como eso se hace para el SIDA, el Téléthon en Francia y  otros proyectos humanitarios.
  •  
  • Creación de un Premio Nobel de la Paz  para  las personas ordinarias,

Envío  algunos de mis interpretaciones que valorizan el amor. Hay   en la música una emoción de ósmosis que conecta los corazones y los cuerpos en el mismo encanto, la misma armonía, una idéntica paz interior desde una opinión universal.Mi  perspectiva,  no es solamente el amor entre dos seres sino amor universal  del que  habló un día el Papa PABLO VI  en la tribuna de la ONU. Se trata del respeto universal de la dignidad de cada ser humano, su continente, su etnia, su filosofía , su  religión, su sistema social y político.

 

Viva la amistad entre el pueblo y el diálogo entre las civilizaciones.para que vivan nuestros  contemporáneos en la paz y la armonía.

 

Guy Crequie 






Because you are mine,. Guy Crequie

AUDIO VIDEO GUY CREQUIE

2. AUDIO VIDEO 2da Sesión.

https://youtu.be/logRra-YISE

https://youtu.be/7DTC8jw3f1w

https://youtu.be/BevNTjvowvQ

https://youtu.be/3mLiFo5LcvE

https://youtu.be/yFHC68om8H0

https://youtu.be/nlb7qhtwu_s

https://youtu.be/c77uhwUJeT8

https://youtu.be/6idu8lkMix8

https://youtu.be/m0KFjQyjn_c

https://youtu.be/juhYbn5MRj4

https://youtu.be/9kcxJuT-_dA

https://youtu.be/5tnYnnF6kN0

 


Poeta, escritor y cantante francés
Embajador Inrtl. Naciones Unidas de las Letras
Laureado de la Academia Europea de las Artes
Miembro de la Asociación internacional de  Autores y Artistas
Medallista de Oro  Sociedad Académica francesa "Arte-Ciencia-Cartas"
Docteur Honoris Causa por la Academia Mundial de la Cultura y las Artes
 Mensajero de la cultura de la paz por la UNESCO