COMO PAJAROS DE FUEGO SE HAN IDO LAS PALABRAS

"IMAGINANDO VER EL FUEGO DE LOS OJOS DE NELLY ANTOKOLOTEZ, ...

nelljoseph.jpg

NELLY AMADA NELLY​. DESDE NUESTRA ORILLA , ESTA TEMPORAL , HASTA TU ORILLA ETERNA , SE TIENDEN LAS PALABRAS QUE TEJIMOS PARA SOSTENER NUESTROS SUEÑOS."EL PUENTE" QUE CREAMOS NOS UNE EN EL RECUERDO HASTA QUE YA NO EXISTAN LAS DISTANCIAS .

 CIAO CIAO ADIOS, ADIEU, FAREWELL,SO LONG, ...El eco de un adiós sentido recorre a toda América y el mundo, es la voz de Joseph Berolo, el más leal de los amigos, pregonando con dolor la desaparición terrenal de quien ahora hará milagros con sus palabras en el Cielo. Solo me queda repetir ante la partida de Nelly Antokoletz las palabras que en el más reciente y sentido de mis dolores pronunciara: No digo adiós, porque en tránsito estamos de encontrarnos: no es la muerte más que una transitoria despedida. Luis María Murillo Sarmiento 

PRENSANELLY.jpg

 Con absoluta sinceridad, debo admitir que me ha conmocionado profundamente su partida, pues dentro de mi más cercano círculo literario he debido lamentar la pérdida de dos contertulios muy apreciados: una excelente poetisa brasileña,: Antonieta Elías Manzieri (RIP) y la del gran poeta y declamador español, Emilio Pérez Delgado, (RIP), quien engalanaba con su preciosa voz y arte declamatorio las poesías ganadoras de mi concurso. Y ahora, Nelly. Estoy muy apesadumbrado, pero sé que las estrellas que nacen cada vez que se nos va un poeta brillan más en el firmamento del universo poético y que su trabajo literario nunca debe olvidarse.Sé  que la vida contínua y que la poesía necesita estar presente en cada instante para reflejar pensamientos, sentimientos y por esto mismo es que me permito hacerte llegar un poema  que le he dedicado a Nelly, Angel Pablo Pinazzo Astudillo

Para una amiga que ha partido
In Memoriam de Nelly Antokoletz

www.atinaargentina.com

Tus párpados se han cerrado
y sin embargo,
nos dejas miles de palabras
que transformastes en versos,
como en un retrato de lo que tú eres,
Poesía.

Tus labios han sido sellados
por el frío beso de la muerte,
y a pesar de eso,
seguirán hablando con esa pasión,
como cuando ponías al desnudo
tus más hondos sentimientos.


Tus huellas profundas has dejado
en los tantos caminos
que en tu vida recorriste,
y nunca pensando en que algún día
el cariño, el respeto y la admiración
a tu memoria te serían ofrendados.

"Sólo queda en el recuerdo
de quienes le han amado,
en lo escrito, en el pasado,
y en el numen milagroso
de aquello que se ha logrado"

(De su Poemario "Preludio para una muerte" - Poema "Lentamente"- estrofa final)


Lloré mucho la muerte de Nelly, porque yo, que estuve cerca y la podía visitar seguido, aprendí de su enorme grandeza. Le hice una entrevista para la revista Guatiní y charlamos mucho. Estaba con la idea de montar una biblioteca pública en el garaje de su casa y hacer allí tertulias quincenales...Le escribí lo siguiente:

PENSARTE PARA SIEMPRE

Desde el mar de tus ojos una ola se eleva
trasciende destello de letras imborrables
con sonidos inteligentes
en generosa entrega siempre.

Desde otro sitio seguirás llegando
aplacando el ladrido de tus perros
habilitando la magia de tu biblioteca
canturreando bajito los silencios.

Y allí está tu figura
emblema de sabios escritos y poemas
esos que no mueren... porque su vida es eterna
y tu permaneces ¡amiga y maestra!

Hoy el cielo llora prolijito
la alegría de tenerte,
Hoy ya lloro suavecito
la alegría de pensarte para siempre.

Ime Biassoni, 24-11-14

COMO FUEGO LAS PALABRAS..
POEMAANELL.jpg
MARIA ADIELA COPETE DE LONDOÑO UNILETRAS COLOMBIA

URL NELLY ANTOKOLETZ. HISTORIA POÉTICA

http://www.aveviajera.org/nacionesunidasdelasletras/id722.html

CON NOSTALGIA Y CARIÑO HE LEIDO LOS INVALUABLES MENSAJES A SU VIDA.
DESDE LA ETERNIDAD VESTIDA DE PALABRAS, ES TRISTE  DESPEDIRLA, MÁS NUESTRA GRATITUD
NOS INVITA A   GUARDARLA COMO GEMA EN EL FONDO DE NUESTRAS ALMAS.
PAZ A SU TUMBA.
MA. ADIELA.

A Nelly Antokoletz
Homenaje a su Vida

"como pájaros de fuego se han ido las palabras"

...pero no muy lejos, solo donde el amor a tu escritura y poesía puedan recordarte.donde un manojo de mariposas de colores como el arco iris puedan abrazarlas. La magia de la bella palabra ha llegado, fluye como manantial radiante,te recuerda en la esperanza de vida que le has dado.
seguiremos tus pasos, seguiremos navegando versos, metáforas
y poemas por la paz. Desde Cartago Valle; Colombia
"Crisálida Poética"
Ma. Adiela Londoño De Copete
Vicepresidenta Adjunta, "Naciones Unidas de las Letras"
Camila Alejandra Carreño Jiménez
Delegada Regional "Semillas De Juventud"

"Si las palabras no existieran, se moriría el mundo de tristeza"
Ma. Adiela

*****


QUE EN PAZ DESCANSE NUESTRA AMADA NELLY ANTOKOLETZ.
ELLA VIVIRÁ POR SIEMPRE CON EL VERDADERO PALPITAR.


Milagros Hernández Chiliberti
Embajadora de Paz del Circulo Univ Ginebra-Suiza
Presidente Ejecutivo Colegiado de la UHE

****

Junto a un gran dolor por su partida física, quedará en nosotros los momentos y letras compartidos, ideales, sueños, su ser involucrado en lo que estaba convencida, apasionada trabajadora.
Mis condolencias a familiares y amigos.

MARITA RAGOZZA DE MANDRINI
Delegada y Embajadora de la Paz de IFLAC PEHUAJÓ
Miembro de Uniletras

 

EN MEMORIA DE NELLY

LA PARTIDA 
----------------
Como una mariposa de colores 
que la brisa en las sierras anima,
ha partido la poetisa hermana 
hacia el divino cielo infinito. 

Solas han quedado las rosas 
no las miran sus bellos ojos,
la tierra la ama en su seno 
que recibe a los poetas
 
Si pudiera llamarla de nuevo 
cuando el corazon sangra ,
su ausencia sería un suspiro 
vuelto ahora sufrido delirio.

Adiós mujer de la paz divina 
la patria sufre tu partida,
el cielo parece muy triste 
solo los pajaros vuelan.

La aurora nace desolada 
asi lo sienten los bardos,
llora el alma tu ausencia 
cuando tu cuerpo descansa..

ADY YAGUR

JOSÉ LUIS CELLI ... "!eternamente" 
 
Morir no es decir adiós ni marcharse para siempre,
si se ha vivido la vida en un afán permanente
de ser útil, de ser noble, de ser simple y generoso,
y no gastar la existencia en absurdas pequeñeces.

Nelly fue ese ser humano, sin oscuros intereses
por demostrar sus virtudes; fue íntegra, sin dobleces.
Su gigante corazón de niña nonagenaria
latió al ritmo de sus sueños y al conjuro de su mente.

Morir no es decir adiós ni marcharse para siempre
si se ha tenido coraje, fe y esperanzas con creces.
Por eso Nelly está allí, y volverá hecha poemas
para compartir con todos su ternura...¡eternamente...!
 
José Luis Celli 

Réquiem a Nelly Antokoletz

Por Ernesto Kahan

Abandonaste la pesada maleta
y cubierta de un manto de palabras y poemas
nos visitas y te sigues entregando.

Con palabras de amor cayendo a un lago de aguas cristalinas,
que en los atardeceres son espejos reflejados
y en el desesperar, esperanza.

Recuerdo tu indomable energía y decisión,
tus órdenes por el celular,
tu indestructible compromiso social...

Tu respeto por la histórica verdad,
por los pueblos sufrientes,
por la memoria y su evocación...

Te recuerdo en nuestro libro,
en mi no aceptación de tu muerte, hoy
y en mi dolor por ella, mi congoja.

Hoy llegas cubierta con ese manto glorioso.
Te veo iluminada con los niños
y ofreciendo tu casa a los poetas.

Te evoco con mucha admiración por tu vida ejemplar,
te pienso riendo conmigo,
te saludo amiga...

****

 

****

HASTA PRONTO, MENSAJERA DE SUEÑOS

El mundo de las letras está triste,
por la partida física de Nelly Antokoletz,
quien vivió para cantarle a la vida y a la paz.
Su rostro cubierto con tul verde,
pondera sus ojos esmeraldas,
porque siempre fue poeta elegante.
El dolor de los miembros de UNILETRAS,
se deja sentir con múltiples condolencias,
comprenden que lo que nace, crece, muere,
pero su legado de sueños es imperecedero.

María del Socorro Rodríguez y Miembros
UNILETRAS-NICARAGUA
24-11-2014

 

 

Aceptar la vida implica aceptar también la muerte. Sé que puedo compartir con ustedes mi gran admiración por Nelly y esta pena que ronda el alma, pero también sé que permanecerá en sus versos, en los ideales compartidos, en su ejemplo de mujer, en el cofre de los afectos...
"Como pájaros de fuego" seguirán movilizando sus palabras.
Juglar Susana Ríbolo

Muy penosa noticia sobre la partida de nuestra querida Nelly, que descanse en Paz.Seguirá siempre viva en sus letras y su carisma.
Mis condolencias a sus familiares.
Raquel Luisa Teppich

****

Nelly,.. te has ido. Así tan de repente. A todos los que te queremos y querremos siempre, nos has sorprendido. Extrañaré las largas tertulias cibernéticas a través de Skype en las cuales solíamos "arreglar el mundo" y planificar proyectos en conjunto. Tu sapiencia y creatividad serán por siempre admiradas por todos los que te conocieron, criticaron y envidiaron. Muchas veces, el ser una persona con inquietudes, con profundo sentido organizativo y con carisma de liderazgo, es capaz de llevar a cabo acciones que no contentan a todos pero que siembran ejemplos de actitudes dignas de ser imitadas,
Tu entrega a las responsabilidades que asumiste en pos de la cultura quizás superaron tus fuerzas, pero desde donde estés, deberás aceptar que entregaste todo lo que podías dar por las Letras y por ello, la satisfacción debe inundar tu rico espíritu.Con mis más sentidas condolencias hacia sus hijos y lamentando enormemente tu partida, te aseguro que estarás siempre presente por todo el trabajo que dejas tanto para la Poesía como para la eterna Lucha por la Paz.
Con mi cariño de siempre, Nelly Requien in Pacem Angel Pablo Pinazo Astudillo, Argentina 
 

*****

El fallecimiento de Nelly Antokoletz nos ha dejado la sensación del vacío que confunde a la mente y el espíritu.
Es dolor y desconcierto lo que siento, y nada puedo decir distinto de lo que hayamos sentido todos.
Mi solidaridad con todos los amigos en la poesía y el humanismo, por ella y por nosotros, en el intento inútil de comprender el hecho y asimilar su significado. Alejo Urdaneta, Venezuela
*****

*****


 



Andra Gabriela Prodea 
En las manos de Dios
Uniletras Rumania

 

 


Desde mi patria envío un muy sentido pesame por la partida de la señora Nelly Antokoletz. Que Dios la reciba en su reino. Todos estamos, al final de cuentas, en Sus Manos.
 
----------

 

CARMEN CASTEJÓN  ESTHER GONZÁLEZ ASOLAPÓ ESPAÑA
 
El alma de la poesía se conmueve ante la irreparable pérdida de nuestra querida y admirada poeta Nelly Antokolez.ASOLAPO-ESPAÑA, expresa el más sentido pésame a su familia y se une al dolor de todos los que la lloran. Querida Nelly: Te has ido de nosotros quizá para sembrar de poesía el Universo y avivar el temblor de la estrella con tu inmortalidad y el brillo capaz de lo eterno. Tu ausencia es inevitable pero no impedirá que estés con nosotros. Nelly latirás perpetuamente en nuestros corazones 
Dama y ser de luz. Estandarte de tenacidad y excelente calidad humana Grandiosas tus letras y rutas a seguir. Tu donaire se esparcirá siempre y tu legado latirá perpetuamente para la búsqueda De la Unión del Universo. Abrazo que vuele hasta el firmamento donde descansas ya.

 

JENNY CABRERA CALI 

 

Dos hermosas poetas nos dijeron adiós este mes Carmen Elvira Murillo 'Butterfly De Palmira Y Nelly Antokoletz Directora De Semillas De Juventud De Argentina. Con flores blancas y un minuto de silencio EL parque les rindió tributo , al igual recordamos al poeta del parque Carlos Villafañe,quien hace 55 años falleció. Nos acompañó una descendiente del poeta villafañe.!Viven Por Siempre! Un Poeta Nunca Muere!

Nelly latirás perpetuamente en nuestros corazones 
Dama y ser de luz. Estandarte de tenacidad y excelente calidad humana Grandiosas tus letras y rutas a seguir.Tu donaire se esparcirá siempre y tu legado latirá perpetuamente para la búsqueda De la Unión del Universo. Abrazo que vuele hasta el firmamento donde descansas ya.

 

 

PRUDENCIA ARENAS. Colombia

 

Te dejo mi saludo y me sentimiento.¡ La muerte duele! ¡Claro que duele! pero Dios en su infinita bondad, nos envía un remanso de paz en el alma, entonces, se siente que aún están con nosotros.

La tristeza inunda nuestros corazones por la desaparición física de NELLY. En su obra vivirá por siempre.Acompañamos en el dolor a su Familia," La Magia de la Palabra", Amigos...
 
Laura Ximena Antoniazzi Albert y Flia. Delegada Internacional de "Semillas de Juventud". Ofelia Anzil 
 
UNILETRAS Argentin"Lápiz Mágico" 
SEMILLAS DE JUVENTUD" Pcia de Córdoba 
Nelly latirás perpetuamente en nuestros corazones
 
+++++
 
 
A mi querida NellyAntokoletz
 
 
Raquel Luisa Teppich
 Dama y ser de luz.
Estandarte de tenacidad y excelente calidad humana.Grandiosas tus letras y rutas a seguir.Tu donaire se esparcirá siempre y tu legado latirá perpetuamente para la búsqueda de la Unión del Universo. Abrazo que vuele hasta el firmamento donde descansas ya.
 
 
**** 
 ADIÓS
 
Lionel Henríquez Barrientos
Chile
 
 
La noche ha cerrado sus párpados.
El día reinicia su eterno pestañeo.
Has vuelto al lugar que te abrió los ojos.
Las flores han trocado sus formas y colores.
La Tierra se ha vuelto Luz y abre sus compuertas
su Matriz se inunda de colores fosforescentes
esperando incubarte en el calor de sus entrañas.
 
 
Las nubes viajan en el tiempo: buscan huellas
para tu andar entre el jardín y las esferas.
 
 
Tus ojos ven lo que yo no he visto
en páginas de hombres simples.
Tus pies calzan lágrimas de hombres singulares.Tu rostro se refleja tras los espejos.
Tu corazón titila al compás de las estrellas
al viajar por túneles que conectan Universos.
Tus manos con los ojos de la Tierra
buscan lo no visto
y encuentran lo que vieron los Dioses.
 Tu mente gobierna tus emociones,
has roto la energía de escape.
 Eres Libre, eres quien debe ser.
 Lionel Henriquez Barrientos
Chile
 
++++++ 

 

TRAS LA HUELLA DE LOS PAJAROS DE FUEGO ., CORTE DE HONOR.. HASTA PRONTO NELLY ANTOKOLETZ.

Querido Joseph y demás poetas de Uniletras, sumo mi pesar por la pérdida de Nelly que quedará, sin embargo, en sus escritos, sus acciones y en el corazón de todos los que la valoramos. Un abrazo, Irene Mercedes Aguirre..

 

HUGO LEGUIZAMON

 

Profunda congoja me causó enterarme de la partida física de nuestra querida Nelly. De pronto, recuerdos recientes me asaltaron de cuando tuve la feliz circunstancia de conocerla allá en Carlos Paz, en su amado escenario de La magia de la palabra. Siempre digo, que cuando un poeta se va, un trozo de
cielo se viene abajo, la costilla de un sueño que ya no volará; pero sus letras, como pequeñas avecillas reunidas, continuarán el gran vuelo hacia un mundo mejor....Dejo este poema en su memoria

 

 

Un par de ojos claros...
a Nelly Antokoletz
selló mi semblante
allá en Carlos Paz
Y Paz era tu nombre
de azules espacios
respeto y memoria
que no se trasgreden 
Humano vergel
de flores profundas
Pluma del viento
sobre la oquedad

 

 

Y hoy...
en tu mágica palabra
es duelo de andados senderos
Abanico de hojas blancas
Libro recinto de letras
que invocan tu visión
esperanzada

 

 

Nelly,
quedé pensando en ti,
y me llevo 
tu espontánea sencillez,
tu grata franqueza,
como aquella 
de las presentaciones
cuando entreverabas papeles
y con solo sonreír
salías airosa

 

 

Me llevo entonces...
tu canto a la vida
y el irrenunciable desapego
a lo injusto, ostentoso, banal

 

 

Me llevo tu expresión
de límpido cielo,
tu actitud de compromiso,
la emoción de haberte conocido
y el diáfano...
sereno manantial de tu existencia

 

Hugo E. Leguizamón Argentina

 


AUDIO VIDEO interprétation de l'Ave Maria de Gounod Guy Crequie

NELLY ANTOKOLETZ
CONNELLY.jpg
ENCUENTRO FELIZ Argentina Marzo 17,2012

EDITORIAL
MAGIA DE LA PALABRA
CARLOS PAZ ARGENTINA TERTULIA VIRTUAL
EN SESION PERMANENTE 
NOVIEMBRE 24. 2014
MIAS VERDADES
Desde mi lugar en el mundo, mi ubicación en el continente, la tierra que me vio nacer y el lugar en que elegí vivir, necesito comunicarme tan abiertamente como sea posible con todas las personas que he conocido, con la suerte de hablar sin callar, ni siquiera mis secretos. Es necesario que mi palabra represente mis sentimientos al desnudo, como siempre lo he hecho. Quienes me conocen me comprenden, saben del amor profundo que siento por mis hermanos, aún por los que viven equivocados. Siento por el hombre el respeto que merece siempre, y más cuando equivoca su fórmula para con la sociedad, porque necesita mucho más apertura que el que tiene la suerte de poder desenvolverse dignamente, respetando a los demás y a sí mismo.

Muchos y distintos son los sitios en donde el hombre, con su imaginación y creatividad, mejora la situación de sus congéneres. Grandes son los cambios que esto significa para el presente y futuro generacional. Sin embargo, existen lugares de alta capacidad intelectual en donde no sucede lo mismo. Allí se profundizan los resentimientos y se llega a sentir envidia o celos, no justificados. Es entonces que se desmorona el equipaje, se oscurece el cielo, caen las ilusiones y el alma busca su escondrijo para decidir.

Veo- y con mucho dolor- que nadie se libra de estas situaciones tan desagradables, ni los poderosos en sus posiciones, ni la gente común, ni siquiera los intelectuales. No se salva el deporte ni la cultura- que es donde mejor deben llevarse las relaciones humanas. Grandes obras de peso internacional se ven afectadas de mil maneras por quienes pretender impedir su desarrollo y progreso.

Este malestar mundial que carcome y defenestra situaciones, lo conoce todo aquel que actúa en bien de los demás. No sé qué otras palabras poner sobre este papel para que sea interpretado tal como lo pienso. Solo pido fervientemente que echemos fuera de nuestro pensamiento ese instinto casi natural con que rechazamos las actitudes de los demás.

Que nuestro sentimiento sea tan magnífico que pueda sentir empatía con otros seres humanos. Que la calidad de vida y el orgullo, el honor y la dignidad sean las columnas que sostengan el pensamiento y las acciones. Que tengamos presente que nuestro hermano - en las buenas o en las malas - es un ser humano casi igual- y digo "casi", para distinguir las acciones malas de las buenas - que el hombre debe dar ejemplo de sabiduría, lealtad, honestidad, amor al prójimo, a la naturaleza y a sus habitantes, tanto humanos como animales.

Con enorme tristeza veo al hombre que se convierte en caníbal de su especie, que retrocede no al de las cavernas, sino al más atrasado instinto que ha existido, que es la muerte de su semejante. Quiero, deseo, es mi anhelo, cambiar el gen heredado de quién sabe qué generación, de maldad, por uno en donde la bondad fructifique un sentimiento de amor intenso y verdadero que solamente se realiza cuando limpiamos nuestro interior de los malos sentimientos que inundan, mandan, arruinan este presente que podría ser maravilloso, y no lo es.- Nelly Antokoletz . Coordinadora Tertulia Virtual,. Presidente Emérito Naciones Unidas de las Letras.


 
HIMNO A UNILETRAS-
Nelly Antokoletz

Elegida por noble y rebelde
nace nueva cimiente de Amor,
dentro lleva preñada de gloria
la grandeza de sabio tenor.

Ella llega de flores uncida
corazón de pimpollos en flor,
Uniletras contempla su estirpe
derramando su aroma de flor.

En sublime contar de belleza
fuerte capa que cuida el valor,
Uniletras expande su aroma
transformando lo malo, en mejor.

Intelectos sumidos en templos
donde dar y poder recibir,
dentro brilla el sabor de lo eterno
la gran danza de fuego feroz.

Uniletras refleja la vida
asomada por tiempo fugaz,
las ideas así pergeñadas
no caen nunca en olvido, sin Dios.

Recopila del genio del mundo,
acuñados por vientos de paz,
sentimientos salidos del alma
los amores son siempre de Dios.

Uniletras recodo del tiempo
caminito cubierto de paz,
el sendero contiene al futuro
el presente, éxito real.

Es atajo abierto expectante
do caminan los duendes sin más,
para unir en racimo perfecto
las razones del hondo pensar.

Uniletras marcando destinos,
Uniletras es siempre mejor!-¡
...................................................................

A  NELLY.. 
Susana  Ribolo, juglar.


PREGUNTA

Mis ríos de  no volver
mis mares calmos o bravíos
mis desiertos tan poblados
mis huellas disimuladas
mis sembrados en pleno verano
mis canciones apenas entonadas
mis  noches llenas de ruidos
mis bosques habitados de duendes
mis lagunas mis espejos mis zapatos
todo
,,,¿dónde quedará guardado?


Su luz no se apaga. Sigue iluminando el camino de muchos que la conocieron y admiraron por su inteligencia, por su tesón y por la facilidad con que expresaba sus pensamientos y sentimientos. 
Una buena y querida amiga que la recuerdo constantemente a través de sus hermosos poemas con los cuales ha quedado perpetuada en las Letras.
Una mirada al cielo y un aplauso interminable para mi querida amiga, NELLY ANTOKOLETZ
¡ Que nunca callen las Letras !Angel Pablo Pinazo Astudillo

POEMAS INMORTALES
-en memoria de Nelly Antokoletz-
Atravesando silencios carnales,
 tus versos, latidos espirituales,
vibran en escritos imborrables.
Sobrevolando insondables paisajes
y remontando soles en el lenguaje,
resplandecen tus mensajes.
Coloridos son los plumajes
vestidos en los ropajes
de clamores de alto voltaje.
Mas desnudo y sin maquillaje
es el vuelo de tus ángeles
plenos de coraje.
Sin oírte puedo escucharte
y sin conocerte, admirarte,
en las letras de tu Arte.
Acompaña nuestro peregrinaje
el brío de palabras rutilantes,
en tus poemas inmortales.
MARÍA IRENE GIURLANI
-----
COMO PAJAROS DE FUEGO SE HAN IDO LAS PALABRAS
"IMAGINANDO VER EL FUEGO DE LOS OJOS DE NELLY ANTOKOLOTEZ, ...

NELLY, IRIS, ELIDA, MARTA INES GOLUBENKO,,
PRIMEPICNEDLLY.JPG
,MEMORIAS DE UN DIA MARAVILLOSO,


LAURO DE ORO PARA NELLY
Lauro de Oro merecido
a la bella Embajadora,
Nelly es radiante aurora
que en trabajo ha florecido.
Entregando está su vida
a esta labor fraternal
prolongada sin final
por la juventud asida.
Es una labor grandiosa
Semillas de Juventud
consiste en dar plenitud
a su obra por ser valiosa.
Y yo en humilde homenaje
A Nelly quiero entregar
en mis coplas un cantar
que iluminen su paisaje.
Cristina Olivera Chavez

LAURO DE ORO. DIPLOMA ACOMPAÑANTE
DiplomaNellyAntokoletz.jpg
NELLY ANTOKOLETZ

MENSAJE DE ACEPTACION DEL LAURO DE ORO 2013

A Joseph Berolo
Siempre estaré desde el lugar en donde me encuentre, dentro de esta magnífica obra que es Uniletras. Agradezco el ofrecimiento que me haces y no creo merecer. Si de mi trabajo se trata, lo he hecho con todas las fuerzas de mi voluntad, porque Uniletras lo vale. sé también que significa un honor inestimable ser Presidente Honorario, junto a los grandes de las letras que integran ese cuadro de honor. Gracias por valorar lo que ha significado mi pasión de toda la vida, la poesía y la literatura en general, siempre manejada con apresuramiento del corazón, persiguiendo la elevación del hombre. Gracias por saber entender lo que escribo. Me siento honrada de pertenecer a este conjunto de talentos universales; estoy y estaré plenamente convencida que este emprendimiento seguirá siendo la luz del faro que aglutina a la gente pensante del orbe. Saludo a nuestro Presidente Fundador y todos los miembros, con todas las fuerzas de mi alma, conformando a su lado el futuro de un mundo que deseamos y que, como utopía realizada, ha convertido NACIONES UNIDAS DE LAS LETRAS, en un bastión universal de la cultura. Cordialmente.- Nelly Antokoletz

NELLY VIVE  EN LA ETERNIDAD DE SU POESIA.

TE LLEVÓ LA POESÍA
A Nelly ANTOKOLETZ
Poeta y amiga
Inclaudicable guerrera de la palabra,
¡Quién no quería cautivarte!
Elevando polvaredas doradas
por los caminos pergeñados por los Hados
te llevaron antes del alba, entre risas y lágrimas.
Abrazas ahora, desde la esencia, tu causa:
la universal poesía tan deseada.
Rojos cabellos al viento,
brazos desplegados, sonrisa franca,
cabalgas libre, por los versos
de la perpetua Vida .
Estarás bebiendo de las cristalinas
aguas de la sabiduría y saciarás,
así, la infinita sed del pensamiento.
Serás tan milenaria como la poesía
que te llevó a transmigrar
los mismos senderos de la humanidad.
Te recuerdo cabeza enaltecida
por sobre la mediocridad,
a sabiendas de cómo bajar la mirada
cuando transitabas de la vida
las angostas quebradas.
Con tu mente prodigio vaticinaste,
conservaste y celebraste
alianzas de palabras
a merced de los poetas
que en esta tierra quedamos.

Liados, nuestros versos deambulan
por los espacios llenos de ti.
Guerrera apasionada,
viviste cual moriste,
batallando con firmeza,
en el momento exacto de la espera.
Dilataste tu lucha de igual a igual
contra la misma Majestad
que te robó mientras dormías.
Sin embargo, tú, agradecida.
Ya eres sólo pensamiento,
sólo inspiración, como lo fueron
tus profundos ojos verdes
para los enamorados.
Te llevaron antes del alba, Nelly Antokoletz,
para escribir en el edén otro canto liberador
con que la humanidad será sanada.


Marta GOLUBENKO FERREYRA
Villa Carlos Paz - Córdoba - Argentina
martagolubenkoferreyra@yahoo.com.ar

 

 


Silvio de Jesús Vásquez Guzmán

 


CON RUMBO AL INFINITO

 

 

A Nelly Antokoletz, en memoria.
La muerte no es más que un cambio de misión.
León Tolstoi
Los pájaros de fuego de tus ojos
han partido con rumbo al infinito,
van en la proa de un bajel bendito
horadando el azul, ya sin abrojos.

No has dejado tristezas ni sonrojos,
solo dulces recuerdos y un poquito
de sutiles nostalgias y de un grito
susurrando el adiós a tus antojos.

Hoy no lloro el adiós de tu partida,
pues el paso siguiente de tu vida
es el más grande paso de tu anhelo.

Y al dejar tu cansancio en esta tierra,
tus poemas de amor y de posguerra
serán marcha triunfal hacia tu Cielo.

Silvio Vásquez Guzmán
Noviembre 25 de 2014

 

Un Poeta Es Eterno
 
Un poeta nunca muere.
Nace y se reinventa en cada verso
cuando alguien le devuelve la vida
al leerlo.
Cuando su verso toca y enciende.
Cuando alguien pregunta
quién dijo algo tan bello?
Cuando buscando alimento
en los anaqueles, para el alma
en el lomo de los sueños, aparece
un nombre que abraza y que nos canta:
¡Soy Yo, Soy El Poeta!Un abrazo de hoy, para tu dolor mis lágrimas de despedida de una amiga
HERMANA NELLY LA LINDA, LA BOINA ROJA POÉTICA! ELLA NOS MIRA DE SEGURO Y TALVÉS SONRÍE ,TAL VÉS CUANDO PARTIMOS APRENDEMOS QUE NO ES TAN DIFÍCIL COMO LO VEMOS LOS QUE QUEDAMOS AL OTRO LADO! ,TAL VÉS.! Jenny Cabrera/Maye. Cali, Colombia
****

HOY EN EL PARQUE DE LOS POETAS CON UN TOQUE DE TROMPETA Y MARGARITAS BLANCAS DESPEDIMOS A LA HERMOSA DUEÑA DE LA BOINA ROJA Y DE LOS VERSOS QUE SOÑABAN UN MUNDO MEJOR ! UNA MARGARITA BLANCA PARA LA POETA DEL SOL: NELLY ANTOKOLETZ.-- Jenny Cabrera/ Maye
Blogs: http://elparquedelospoetas.blogspot.comFACEBOOK: María Jenny Cabrera  http://www.aveviajera.org/semillasdejuventud2/}

http://parquedelospoetas-cali.blogspot.com/2014/01/continuan-los-versos-en-el-parque-de.html

!Joseph !

Muchas gracias por avisarnos de la perdida de nuestra querida Nelly. Como lo siento, ella que siempre fue tan gentil y tan llena de vida.
En mi memoria guardo de ella nuestras primeras conversaciones, cuando la encontré  en Poetas del Mundo, y e hablamos  de su tiempo en Paris, etc.
Eso jamás lo olvidaré... cuando alguien que amamos, se va a visitar las estrellas,....
Siempre soy poco hpabil para estas cosas de la vida que se va, solo puedo  y quiero pensar en nuestro dolor, en este momento amargo, Francoise.

Estoy sumamente consternada por esta noticia, ..aun no puedo creerlo..Nelly querida conservo tus palabras, tu actitud, tu amor..tu mucho amor cuando nos abrazamos alli en Villa Carlos Paz..Descansa en Paz hermana del alma ...quedo en un profundo silencio acompañando a toda la familia..Jamás te irás de mi ..jamás de los poetas..jamás en ese vuelo azul , siempre entre todos nosotros..brazos extendidos en el pésame...tan profundo Susana Roberts..Argentina

+++++

Sí, es muy difícil asumir las despedidas. Sólo en el silencio se logra comprender. Saluda a la familia. Abrazo.Adela Guerrero Collazos, Colombia ´

+++++

¡OH DIOS!!!ME PARECE UN SUEÑO.( Q P D )HACE POCOS DÍAS HABLÉ CON ELLA,Y SIEMPRE ME ESPERABA ... QUE TRISTEZA ME INVADE,SE NOS HA IDO DE VIAJE NELLY A VOLAR COMO SUS PÁJAROS DE FUEGO!
¿QUIEN ESCRIBIRÁ COMO ELLA ?....SOLO NOS QUEDAMOS CON SU VOZ HECHA EN POESÍAS.NELLY HABÍA UNA SOLA "QUE BRILLE LA LUZ QUE NO TIENE FIN PARA SU ALMA DE MUJER GENEROSA Y NOBLE"
JOSEPH, APENAS PUEDO EXPRESAR ESTO ,QUIERO ABRAZARTE FUERTE EN ESTE DOLOR QUE TU Y YO Y MARA HEMOS ESTADO JUNTO A ELLA EN UN HERMOSO DÍA LLENO FELICIDAD DE POESÍAS, LIBROS Y UNA MESA PRONTA PARA DISFRUTAR CON SUS HIJOS Y AMIGOS DE LAS LETRAS .COMPARTO MIS LÁGRIMAS CON VOS Y TODOS LOS POETAS ...VILLA CARLOS PAZ ...SIN DUDAS LLORA SU PARTIDA.
NOSOTROS SUS AMIGOS ENTRAÑABLES NOS CUESTA CREERLO.
UN FUERTE ABRAZO PARA TI
GRACIAS POR AVISARNOS.
ARMINDA Y MARITA.

"Que no me acostumbre a la vida, que me deje sorprender cada mañana.Porque detrás de cada cosa, Está tu Amor, Dios Mío"

+++++


lHoy, para quienes amamos las letras y los amigos, es un día que apareció con un crespón negro en su amanecer: ha muerto Nelly Antokoletz. A los 95 años sus ojos dejaron de mirar el mundo para buscar en el país de los sueños ese lugar que está reservado para las grandes personas; y ella fue eso UNA ENORME MUJER.Para quienes hemos tenido el privilegio de conocerla y compartir con su sabiduría, nos resulta dificil contener una lágrima, como testimonio del cariño que se ganó en nuestros corazones.Más allá de su despedida terrena, la inconmensurable Nelly vivirá por simpre en nosotros, porque tuvo la virtud de ser como fue. No volveremos a escuchar su voz, ni contemplar su sonrisa, pero la tendremos eternamente presente a través de LA MAGIA DE LA PALABRA silenciosa e infinita.
No le vamos a decir adiós, simplemente la vamos a despedir como se despìde a quien no se va nunca.. Chau,Nelly...hasta cada poema....!
José Luis Celli

Joseph: Entiendo tu íntimo dolor, por la partida de Nelly, tu mas que nadie con la cercanía que la trataste, la vida siempre nos sorprende, no aprendimos a convivir con la muerte que es lo único seguro, todo principio tiene un final, que esta noticia no te maltarte toma con calma, eres un filósofo de la vida. Un abrazo poético para Sonia y para tí. Rina Tapia de Guzmán, ,Colombia
 *****
Triste noticia amigo mío. Que la paz reciba su alma. Norberto Pannone Argentina
*****

PARA NELLY Que triste comienza el día/que amarga realidad,/ya se fue nuestra alegría/tan cerca a la Navidad./ Un amanecer sin trinos/ y las flores sin color;/esos derechos divinos/ nos causan un gran dolor/. Ya no brilla la esmeralda/de tu mirada de mara/ la vida dio la espalda/y con ella su cantar.7 Nelly nos dejas /con tu ida/  un interminable adiós/ ;tus poemas y tu vida hoy están cerca de Dios. Cristina Olivera Chávez México USA 11 / 24 / 2014

La pena llora sobre mi alma.
Nelly querida viajas eternamente en nuestro diario vuelo de palabras.
Acompaño abrazada en la distancia y con dolor la tristeza en su flia y entorno.
Va luz eterna para tu descanso alma bella, y mi oración abrazando tu imagen.

Mary Acosta, Argentina

++++

La magia de la palabra remontó vuelo y esparce el aroma de sus letras, abrazada a nuestra tan querida Nelly Antokoletz. El asombro y la tristeza, nublan mis ojos ante tamaña ausencia.
La recuerdo con tanto cariño, por su sonrisa cálida, su mirada acogedora y el calor de su abrazo que trasmitía gran ternura, simpatía y la dulce sensación de una cordial amistad. Mi reconocimiento por EL afecto me brindó, cuando tuve la alegría de compartir momentos gratos a su lado.Me uno al dolor de tantos poetas que hoy enlazamos nuestras voces para decirle  a Nelly cuánto lloramos su partida y para asegurarle que siempre habrá para ella un lugar de privilegio en nuestros corazones. A su familia llegiie  mi sincero pesar y la seguridad de que la tendré siempre presente en mis oraciones.

Ellen Miserere De Pochettino
Marcos Juárez - Argentina.

****

Siento mucho. cuando parte un poeta parte un ser inigualable y de alguna manera se va una musa.
dios la tenga a su lado.descanse en paz. Maria del Pilar Casas, Colombia

*****

Querido Poeta Hermano Joseph Berolo
Lamento de alma la muerte de nuestra querida poeta amiga Nelly Antokoletz que en paz descans.
Jamás olvidaré su recibimiento en Carlos Paz cuando estando em ciudad de Córdoba en un viaje pasado a mi patria, ella me recibió con su acostumbrada mirada de amor incalulable- Cuanta  pena me da esta noticia querido Joseph,  ella era una poetisa muy querida y valiosa que se nos fue al cielo. Escribiré un poema en su memoria y pienso que todos debemos hacerlo de una u otra manera. Amén desde esta zona del medio oriente herida por las guerras y el terrorismo que denigran a la humanidad. ,Ady Yagur

 

A Nelly mi querida princesa de los ojos azules

Fueron tal vez dos encuentros
sólo dos en los que hablamos
Pero quizás fueron miles los mensajes compartidos
algunos que se charlaron
otros...Tan sólo pensados
Y en todos y cada uno LA PAZ, tu mejor regalo
Con esos ojos de cielo tu mirada recorría
nuestra llanura en conquistas
los cerros, ríos y arroyos
cascadas del buen decir
con tu inefable sonrisa, misteriosa en los silencios.
Ya todo tú lo sabías del que mirabas pasar...
Maestra entre las maestras, princesa de la poesía..
Todos los que ya añoramos tu presencia salvadora
sólo pedimos a Dios...
¡que el cielo vista de fiesta y de maravillas tu ingreso!
Y que desde las estrellas nos cuides en las palabras
Y nos siembres de poesía...

Con infinito cariño y respeto
maria alicia del Rosario Gómez de Balbuena

+++++