Naciones Unidas de las LetrasMATERNIDAD SIGLO XXI

mama123.jpg

Madre mía, Tú supiste al sentir que la rama  en que posabas se partía, que tenías alas para volar. ¡Eres Libre Madre Mía! !ERES LIBRE!
marzo .23.2004. Carlitos Marinita  y Josecito , Epitafio de vida tallado en mármol sobre la tumba de nuestra madre. Jardines de Paz, Bogotá. Colombia.

VUELA.jpg

 

MADRE MIA, ¡HE AQUÍ A TU HIJO!

 

Soy el presagio del regreso, lo cierto de lo ausente,
el remanso que tiembla en cuitas a la luna en alto.
Soy velero en marcha hacia tu abrigo en el levante,
soleado rumbo para arrullar un sueño de basalto.
 
Soy la llanura, las colinas, el susurro del viento,
 el rincón que guarda lo que me deja el mundo.
Viendo allí pasar callado el implacable tiempo,
imagino siglos el lento tic-tac de los segundos.
 
Soy playa en recóndita ensenada. La huella espero
 de mi paso perdurar en devenir de arenas.
En trance de aurora, al final de los desvelos,
con las olas, enhebro los hilos de las penas.
 
 Soy un cofre repleto de recuerdos. ¡Qué ironía!
 están allí durmiendo como están los muertos...
cenizas son para lanzar al viento con las mías.
Semillas para sembrar en el celeste huerto.
 
JOSECITO*
82 años deshojando Calendarios
05/03/1934
 
Su Josecito
 
J,Berolo Ramos. 

 

II-III

poemaquiemimadre.jpg

MI DICHA*

Poema que mi madre hubiese escrito

Extractos de PRESENCIA AUSENTE   Poemario.23 de Marzo 2004

 

 

Siempre en vela por los hijos 
de mi  vida, la senda sola fue. 
 ¡Oh Dios! que nunca sepan
ni jamás llorar me vean 
por lo mucho que sufrí, 
por lo pobre de mi mesa, 
por el parco sustento de su infancia, 
por el amargo sabor de la distancia, 
por todo lo negado.
 
Mas de todo aquello, mucho se logró. 
Suerte a suerte todo lo alcancé,
y de aquella hora y de aquella lucha 
vi nacer en nueva hora, nueva vida.
 
Llena estoy de tantas gracias; 
muchas flores bellas en mi jardín 
afloran, en mi seno acuno sus retoños, 
a todos vi crecer, seres buenos,
amorosos, aurora siempre han sido, 
tibio sol de amanecer, por el mundo 
en alto llevan digno y limpio haber. 
¡Mi dicha, su paz y su ventura!

 

Eterno Cumpleaños
 
 90 Años  
 
 
Tú.  universo de bondad infinita, 
de Dios enviada para ser tesoro, 
Tú, entre todas, la más bendita, 
vives en la gloria de tus logros.
 
Recorriendo vamos los senderos, 
Tú presente siempre en cada cima, 
refugio en los abismos, herederos 
somos de tu amor y tu carisma.
  nuestra vida forjaste con desvelos,
 
¿Qué del mundo, sin ti, Madre? 
 Tú, que nunca, nunca hiciste alarde 
alguno de tus logros, allá en el cielo, 
celebrando están los ángeles 
tu fiesta de goces celestiales.
   Diciembre 7,2001 
 

IV-V

ESPERA.jpg


La Espera

Un largo instante de temor y dudas 
es la noble espera. 
Entre lágrimas y risas lenta llega la esperanza, 
que en parajes tibios de la carne en flor navega.

Mujer... al fin ¡Mujer! 
en su cumbre de gracia.
Gestante sufre el goce 
de su vientre hinchado, 
la piel estalla, 
el paso se hace lento, 
la suma de desvelos ya no cuenta... 
Es la dicha de la espera 
ser luz, 
estrella, 
blanda cuna, 
opulento seno, 
fortaleza eterna.

IV

 
 
Verdad en Otoño
 
 
Ya pasó el tiempo de regar la siembra, 
la ternura aquella de la cría, 
ausente está en su propia lejanía. 
Por haber cruzado tanto 
el cauce, la corriente 
se llevó su esencia. 
Ella, que fuera
luz de todo y todos 
perdida está en densa niebla-- 
es la soledad 
de haber llegado a vieja, 
casi a nada, 
después de haberlo sido todo, 
hoy nada es y todo Es.

 

VI-VII

BENDITASEAA.jpg

 


Bendita seas

 

 

 

En ti, MADRE está la sacrosanta vida
Mujer eres de luz y de esperanza,
nada te detiene, eres roble, bendecida
por la fe que tienes en tu existencia.

 

 

Canto es este a tu bondad de madre
que dice lo que siente el caminante
que a tu casa llega como llego yo,
a visitar el nido que cuidas delirante.

 

 

Allí aún habitan los retoños, niños
son todavía los hijos y los nietos,
no han crecido, todos son cariños
que vigilas soñando con bisnietos.

 

 

¡Oh! mundo bello ese tuyo de mujer
que supo conservar lo maternal 
y darse toda a la misión de ser
la cuna donde aún se mecen los ciruelos.

 

 

Bendita Seas.

jberolo

 


Mayo 8, 2016
Día de las madres

 

Blessed be you...

In you, Mother of hope and light,

lies the sacrosanct life.

Nothing detains your noble being

blessed by the faith

you have in your existence.

 

A song this is to your maternal goodness

to say what the pilgrim feels

when at your home arrives

to visit the nest you care for so well.

 

There live still the children of your breast-

children are, to you, they never grow,

all are tender seeds you keep vigilant

dreaming with great great grandchildren.

 

¡Oh! Your Life is beautiful...

world of mission, tree of glory, 

cradle where the plums still sway,

 

Joseph Berolo 

 

May 8, 2016

Mother´s Day

Colombia.

MAPUCHES.jpg

 

CEREMONIA
 
                                     Y vi al niño mapuche presenciar a orillas del río Negro
                                             el entierro de su propia placenta guardada por los padres….
 
Rumoreaba el viento mensajes secretos
viejas desmemorias de altares y dioses
y entre la hojarasca y el ramaje muerto
el río lamía la oquedad abierta
cercana a su cauce.
Ancestral mandato viaja por la sangre.
Suenan trutrucas y el cultrum sagrado.*
Envuelto en tibiezas de blancos pellones
el íntimo nido de amor y de sangre
que por nueve lunas
albergó al pequeño 
reposa en el seno de la Ñuke Mapu.**
El padre obedece
la madre prolonga en claras caricias
la mirada oscura.
La tierra lo signa con sagrados sellos.
Hombres y mujeres  recitan al viento:
Será un hombre bueno
será un hombre fuerte.
Crecerá feliz y amará a sus padres.
Será un defensor bravo de su raza.
 
El río murmura palabras de arcano
cuando roza sabio
la pequeña huesa que promete dones
de eternal fragancia.
El niño no sabe de augurios y ritos
y juega tranquilo su juego de niños.
 
¿Volverá algún día a escarbar la tierra
buscando el origen de su propia sangre?
 
                                           Teresita Morán de Valcheff
                                                      
*trutrucas, cultrum: instrumentos musicales mapuches
  **Ñuke Mapu: Madre Tierra

 

Poesía inédita que demuestra  el amor de los padres mapuches por el niño desde que la madre lo alberga en su vientre y el cuidado y responsabilidad después que nace y en su crecimiento como un ser que desean que sea, en el caso que yo presencié, un hombre bueno, fuerte y defensor de su raza. Todo un ejemplo para llevar el embarazo con amor y coraje a pesar de las adversidades que a veces se presentan.

 


 

Tú, Mujer

Al abrigo de tu seno
siento la esencia del aliento
que enciende como fuego
el agua que derramas.
 
Mujer, madre, hija
esposa, amiga
sin códigos enlutados.
 
En tus entrañas
prende la llama
para llenar alforjas,
para germinar vida
en los espejos del génesis.

Tus pasos ligeros
se detienen ante un imprevisto,
enciendes palabras
y quieres pastizales limpios
 sin otoños desnudos de hojas.
 
Tú Mujer
de tu corazón de madre,
orfebre de paz.
siempre das
todo lo que puedes dar
Ime Biasonni
 
en Brasil,
8-3-16
 
 Versión editada del original

Ocho de mayo día muy especial.Dedicado a rendir homenaje al ser que con valor asumió la tarea de ser la emisaria de Dios en el prodigio de transmitir la vida. Conocedora de las dificultades, los dolores, las angustias que esta tarea implica, no duda en aceptarla. Solo pide como gratificación el placer de apretar entre sus brazos ese cuerpecito que milagrosamente se ha formado de su propio cuerpo.Estar a su lado al salir su primer dientecito. Oír de sus labios cuando por primera vez dice ¡ MAMÁ !Protegerlo, guiarlo, indicarle el buen camino o que sepa reconocerlo. En fin, proveerlo de alas suficientemente fuertes para que emprenda el vuelo firme que lo lleve a promisorios horizontes.Y que cuando esto haga, como única recompensa, ese hijo, ese retoño de sus entrañas diga con palabras firmes: ¡ GRACIAS MAMÁ !Germán A. Gutiérrez M.

ojosdemimadre.jpg

Los Ojos de mi  madre

Cuando la tarde asoma
y el cielo se oscurece
como una pupila
que se agosta de amor
y donde una lágrima
como lucero esquivo
brilla con su raro esplendor.

Me embriaga una tristeza etérea
y un recuerdo muy hondo
me llena de dolor..
Los ojos de mi madre
tan dulces y serenos
están ahí presentes
en este cielo oscuro
llenándolo de luz.

Y dejo que el recuerdo
me sublimice entera
y que la dicha agite
mi angustia y mi sufrir.

Los ojos de mi madre
tan bellos y distantes
en esta noche negra,
como en un sueño roto
me dan su fe y valor.
 
 
 

Carta a mi madre 

 

Madre, te siento
en las simples cosas de la vida.
La luz de tu sonrisa
ilumina mis noches;
la dulzura de tu voz 
acompaña mis días.
En noches de luna
palpita tu presencia
en el perfume del jazmín.

 

 

Madre, aurora, flor;
Yo; espejo de rocío.
Tibias manos,
llenas de caricias,
me llevan al camino
que un día transitamos.

 

 

Madre, una carta te escribo,
manantial de añoranzas;
en un rayo de luz viaja al cielo,
con el sello de amor
que tú sembraste.

 

Nilda del Carmen.Guiñazú

 

GrUPO Literario "Letras del Andén"
Villa Mercedes, San Luis, Argentina

 

MATERNIDAD SIGLO XXI

ebook 6.1.2016

 

 

 

Autores/Contenido

Miembros  

Joseph Berolo/Deshojando Calendarios

Madre Mía ,¡He aquí a tu hijo!  

Mi dicha

Eterno  Cumpleaños 

La Espera

Verdad en Otoño

Bendita Seas

Blessed Be You  

Ada Aharoni 

Madres de Paz que conocemos*

Peace, Mohers we know  

Ernesto Kahan  

¡Hola Hermano!  

Francoise Marie Bernard  

¿ Niño o niña? 

Germán Alfonso Gutierrez Mejía 

Interpretación 

Ime Biassoni* 

TÚ ¡Mujer!  

Manuel Salvador Leyva Martínez 

Manos divinas 

Maria Adiela Londoño de Copete  

Lágrimas en el Cielo

A un ser especial 

 María de los Ángeles Durante 

Hambrientos 

María Irene Giurlani 

Consternación

Bajo tu mirada  

 Teresita Morán de Valcheff

Ceremonia  

Yolanda Cumaná Añazco Hidalgo 

Los Ojos de mi madre 

 

Invitados de honor  

 Nilda del Carmen 

 

nildadelcarmen20@hotmail.com 

Carta a mi madre 

Grupo Literario "Letras del Andén"

Villa Mercedes, San Luis, Argentina


TODO TEXTO SUBRAYADO ES VINCULO AL TEMA DE SU ENCABEZAMIENTO

DELAMANO.jpg

MATERNIDAD SIGLO XXI 
ebook 6.1.2016 

MIMADRMARTA.jpg.jpg

ILUSION.jpg

Bello es nuestro presente
que nos saluda cada nueva mañana al despertar
y que te dice:
 
¡Hola hermano! y me respondes,
 
En cada mañana que se ofrece como una caja
de sorpresas y pasos en la carretera
y que te dice ¡Préstame esa página escrita!
¡Léeme tus nuevas palabras! y me las entregas...
 
Con todo mi corazón

manos.jpg

Manos divinas
 
Manuel Salvador Leyva
 

Las manos de mi madre, las amo por divinas
desde la cuna son mi más bendito amparo,
en oscuras tinieblas son luminoso faro
que orientan sabiamente mis huellas peregrinas.
 

Manos que me liberan de cardos y de espinas
y son en todo horario mi tesoro más caro,
cuando ellas me acarician mi vida es cielo claro
sin negros nubarrones o angustias mortecinas.
 

Las manos de mi madre, son rubias azucenas
que en el jardin del tiempo me dan horas serenas
y el aroma exquisito de la tranquilidad.
 
 
Por su excelsa ternura protegiendo mis pasos
para ser un viandante, sin temor a fracasos,
son la gloria infinita de mi felicidad.     

_________________

aDACHILDREN.jpg

5 de mis maravillosos nietos y biznietos - 5 niñas , un niño escondiéndose detrás de mi. Ada.



Madres de  paz que conocemos 


"Mejor podemos nosotros ayudar a prevenir la guerra no repitiendo sus palabras ni  siguiendo sus métodos sino encontrando nuevas palabras y creando nuevos métodos" Virginia Woolf , Tres Guineas

 

 

Madres que conoces, ha mucho tiempo
que han sido sabiamente declaradas
por diversos credos y necesidades humanas-
diosas de paz en-el-hogar,
dando vida portensosamente, amor y sanación
desde sus vientres y con su sangre-vida,  
 
Victoriosas son, madres del hogar
vigilantes ojos suyos, siempre cerca,
sus palabras de sabia ternura materna.l 
.
¿Por qué no hacer de ellas
guardianes de la PAZ SOBRE LA TIERRA?

Cierto es  que no lo harán mal,  
están dispuestas muchas madres-
incluso se pueden encontrar en  enemiga tierra.
 
¡Mirad! MADRE, el caos en que hemos convertido
nuestro planeta azul...
Tú, eres la unica que podrá salvarnos.AHORA.
Tú, la única que realmente sabe 
cómo proteger los niños que miedosos
lloran sobre el violento mundo enfermo,
la única que puede curarlo,acunándonlo
en tus tibios y amorosos brazos.
 
Ada Aharoni
Traducción libre de Joseph Berolo 

 

HadarTopazPIc.jpg

 

 Hadar Topaz,  Huérfana adoptada por mi, tiene 15 años, y es el director de los niños de IFLAC

 

 


Peace Mothers We Know * Spanish version, next column,

"We can best help you to prevent war not by repeating your words and following your methods, but by finding new words and creating new methods."
Virginia Woolf , Three Guineas

 

Mothers you know, a long time ago
have been wisely decreed
by diverse human creeds and needs -
goddesses of peace-in-the-home,
lavishly giving life, love and healing
through their wombs and life-blood. 
And they have been quite successful
those peace-in-the-home mothers,
closely guarding us with their watchful eyes,
their tender words and motherly wisdom,
surely safer than in a new World War
or in a horrendous Nuclear War
So, what about making mothers
the guardians of peace on earth?
Surely we wouldn't be so much worse?
And they are so available those mothers -
you can even find them
in enemy land.
 
Look at the terrible mess they have
made of our blue planet, mother,
you are the only one who can save us now,
the only one who really knows
how to protect your fearful children
weeping over their violent ailing world, 
the only one who can heal it now, mother,
cradling it in your warm, loving arms.

Ada Aharoni

 

Ninohambrient.jpg

HAMBRIENTOS* 
 
 
Encendidos pétalos amarillos,
otoño amargo lleva el viento.
Un sueño lánguido, tardío, yerto
agoniza, punzante cual cuchillo..
 
Rodillas hincadas sobre el mundo,
abriendo los guijarros sus carnes,
dulces manjares para los canes
amantes crueles de lo nauseabundo.
 
Ya la tarde encuentra sin premura
sus ojos vidriados de locura
feroz espejo del hombre que vi.
 
Y siento maldita el alma, fría,
su hambre es pena y furia mía,
comprendo por qué dios murió así.
 
 
 
 
*Esta es una fotografía que ha ayudado al mundo a levantar su nivel de conciencia con respecto a la pobreza en África y en la cual podemos ver a un niño sudanés siendo acechado por un buitre a su espalda.Es muy obvio el ver que el niño esta muriéndose de hambre, mientras el buitre espera que este finalmente lo haga, para así el poder tener una buena cena.Nadie sabe qué sucedió con el niño quien al momento de ser fotografiado, en 1994, se encontraba arrastrándose hacia un campamento de alimentos de las Naciones Unidas.El fotógrafo Kevin Carter gano un premio Pulitzer por esta escalofriante imagen, aunque tres meses después el se suicido. Su amigo más cercano, Joao Silva, y quien se encontraba con Kevin en los momentos en que esta imagen fue tomada, cuenta cómo sucedieron los hechos:"Nosotros hacíamos parte de una misión de entrega de alimentos por helicóptero y se nos había dado media hora para que tomaramos las fotos que pudiéramos lograr.Carter nunca se alejaba mas de 10 metros del helicóptero, mientras que yo si lo hacia mucho mas. Esta ocasión era la primera para Carter con víctimas de una hambruna así que empezó a tomar fotos de todo lo que podía.El niño había sido dejado solo momentáneamente mientras sus padres iban a traer un poco de maíz. Carter dedico más o menos 10 minutos organizando la toma y luego asustó al buitre para que se fuera.Además el había sido aconsejado, por parte de los miembros del equipo de ayuda de las Naciones Unidas, de no tocar ninguna de las víctimas. El se merecía el Pulitzer, no toda esta crítica."Wilkipedia

 

lagrimasenelcielo.jpg

Lágrimas en el cielo
 
Lic. Ma. Adiela Londoño de Copete


Horror sin nombre, sepultar quisiera
cuando él, abraza nuestra infancia
y en ese infame camino de la vida
un niño busca su sustento diario.

Qué habéis hecho hombres sin conciencia
cómo podéis mirar a las alturas
cómo en ese descaro y gran locura
arrebatáis al ser humano su comida.

Veo su alma, partida por el hambre
la podredumbre enferma, olores nauseabundos,
más el hambre en su ser, desgarra su organismo
y mis lágrimas claman por su mundo.

No puedo pasar indiferente,
no, porque mi infancia también tuvo quebrantos
porque a lo largo de mi ser como maestra,
a más de uno vi, quejarse por el hambre.

Hambriento el buitre acecha con mirada desgarrante
mientras tú. niño del cielo, calmas tu hambre.
porque Tú, aceptas sumiso el abandono
y el chulo solo busca complacerse.

INÉDITO (D.R.)
 

Poema inspirado en HAMBRIENTO 
Obra de Dra. Ma. de los Ángeles Durante.
 
 
"En el ánfora de mi alma, existe la sed de amar cada día 
el almíbar de la bella palabra
 
 

 


SED.jpg

 

CONSTERNACION
-María Irene Giurlani
 
Veo el horror
acechando la vida.
Punza el dolor
de la miseria encendida.
 
Avista el hambre
del carroñero al agonizante,
que esperando quien lo salve
muere en cada instante.
 
Se para el corazón
en la humanidad perdida.
Siembra tortura la razón
cuando la Caridad se oxida.
 
Hay sed de Misericordia
en la inhumana orfandad,
con hambre de pan en la limosna
que salve de la mortandad.
 
Oro ante tanta consternación,
avanzo con esperanza ceñida,
mas alentada con Fe y Amor 
clama mi pluma por la salvación.
 
 inspirado en HAMBRIENTO Poema de
Ma,de los Ángeles Durante 
 
 
 

 

II

maDRE.jpg

MATERNIDAD SIGLO XXI
-BAJO TU MIRADA-

 

Con pecado concebidos
¿parirán males los tiempos
hijos de egos y violentos?
 
Serán cual tsunamis sus mares
¿O secarán sus oleajes
bienaventurados mensajes?
 
Madre inmaculada del Hijo, elegida,
abro mis manos compungida
hacia mis hermanos por la vida.
 
Elevo a Ti mi plegaria:
Paloma herida en cada paria,
rosal florecido en vida comunitaria.
 
Virgen aún el mañana...
con impotencia, atormentada,
entrego su gestación a Tu mirada.

 María Irene Giurlani 

madresadiela.jpg

nioni.jpg

¿Niño o niña?
 
 
Unas preguntas y unos síntomas,
¡ Una bella sorpresa !
¡Un nuevo ser inesperado!
¿Cuál será la decisión?

¡ Un niño inesperado ¡
Un  hermano pequeñito
O una hermana.pequeñita
es todavía un misterio.

Una nueva felicidad
saltará en esa familia...
En sus ojos que brillen...
habrá mucho calor.
 
¿Qué puede haber más natural?
Llevar un bebe en las entrañas
 es la más hermosa maravilla.
Es el cumplimiento de la vida.
 
Del sueño a la realidad,
solo hay un paso que dar
para que se abran los brazos
a un bebé inesperado. 

Françoise Marie BERNARD
1998